Телевидение Новая Династия Тан требует немедленного восстановления своего сигнала вещания на Китай

Главная страница > Мнение и точка зрения

Авг. 7, 2008 | Телевидение ''Новая династия Тан'', 5 августа 2008

Телевидение Новая Династия Тан требует немедленного восстановления своего сигнала вещания на Китай

5 августа 2008 года телевидение ''Новая династия Тан'' ( ТВ НДТ ) обнародовало заявление, в котором призвало Ютелсат немедленно воспользоваться имеющимся в наличии ретранслятором, чтобы восстановить сигнал передач телевидения ''Новая Д инастия Тан''.

Отчёт организации '' Репортеры без границ'' показал, что президент Ютелсат Джулиано Берретта прекратил сигнал вещания ТВ НДТ, чтобы снискать благосклонность со стороны коммунистического режима Китая . Ютелсат скрыл настоящую причину своего предвзятого отношения к ТВ НДТ , используя в качестве предлога так называемые "технические проблемы". Ютелсат также настаивал на том, что у него нет никаких ретрансляторов на спутнике W5, вещающем на Азию, чтобы возобновить сигнал ТВ НДТ .

31 июля 2008 американский Совет управляющих по теле и радиовещанию ( BBG ) закончил свой контракт с Ютелсат и снял "Голос Америки" (VOA), Радио "Свободная Азия" (RFA) и другие СМИ со спутникового ретранслятора Ютелсат W5. Т В НДТ сожалеет по поводу принятия такого решения С оветом , и в то же время опубликовал о заявление, настаивая на том, чтобы Ютелсат немедленно воспользовался предоставленным ретранслятором для восстановления сигнала передач ТВ НДТ.

Принимая во внимание то , что Ютелсат намеревается закончить свой контракт с ТВ НДТ 31 октября 2008 года, телевидение НДТ призывает все правительства и добрых людей в демократических странах предпринять срочные меры и связаться со СМИ и правительственными чиновниками разных стран и лицами, принимающими решение в Ютелсат , чтобы полностью изменить это неправильное решение, принятое президентом Ютелсат Джулиано Берретт а .

Полный текст заявления

Заявление: Ютелсат должен немедленно возобновить вещание телевидения ''Новая династия Тан'' на Китай

31 июля 2008 года американский Совет управляющих по теле и радиовещанию за вершил свой контракт с Ютелсат , сняв "Голос Америки" (VOA), Радио "Свободная Азия" (RFA) и другие СМИ со спутникового ретранслятора Ютелсат W5. Мы выражаем сожаление по поводу это го решени я , и в то же время настаиваем, чтобы Ютелсат немедленно воспользовался этим ретранслятором для восстановления трансляции передач телевидения ТВ НДТ.

Отчёт организации '' Репортеры без границ '' показал, что президент Ютелсат Джулиано Берретта прекратил сигнал телевидения ТВ НДТ' , чтобы снискать благосклонность со стороны коммунистического режима Китая . Ютелсат скрыл настоящую причину своего предвзятого отношения к телевидению ТВ НДТ , используя в качестве предлога так называемые "технические проблемы". Ютелсат также настаивал на том, что у него нет никаких р етрансляторов на спутнике W5, транслирующем на Азию, чтобы возобновить сигнал телевидения ТВ НДТ . Теперь, когда Совет отказался от спутника W5, у Ютелсат не осталось оправдания . С огласно контракт у , у него есть юридическое обязательство немедленно переместить сигнал ТВ НДТ на освободившийся ретранслятор.

В настоящее время Ютелсат проинформировал, что заканчивает свой контракт с телевидением ТВ НДТ 31 октября 2008 года. Этим решением Ютелсат противоречит заявлению о своём не предвзятом отношении к ТВ НДТ , опубликованному 25 июля 2008 года. Мы призываем Ютелсат строго следовать своим принципам недискриминации, равных возможностей и уважения к плюрализму СМИ, изложенным в У ставе компании. Мы также призываем Ютелсат сохранить этот единственный источник правдивой телевизионной информации для народа м атериково го Кита я , находящегося под диктаторским режимом компартии.

Более 20 000 журналистов, приехавших в Пекин для освещения Олимпийских Игр, лично столкнулись с интернет-блокадой коммунистического режима в Китае . М еждународное сообщество подвергло серьезн ой критик е и осудило информационную блокаду со стороны режима компартии Китая . В настоящий момент международное сообщество ещё в большей степени должно проявить заботу о свободе вещания и оценить вклад телевидения ТВ НДТ в дело защиты свободы средств массовой информации.

Принимая во внимание, что Ютелсат намеревается закончить свой контракт с телевидением ТВ НДТ 31 октября 2008 года, ТВ НДТ призывает все правительства и добрых людей в демократических странах предпринять срочные меры и связаться со СМИ и правительственными чиновниками разных стран и лицами, принимающими решение в Ютелсат, чтобы полностью изменить это неправильное решение, принятое президентом Ютелсат Джулиано Берретт а . Ваши действия определят, останется ли открытым единственное окно свободы в материковом Китае. Когда Китай станет свободным обществом, 1.4 миллиарда китайцев выразят вам благодарность за те усилия, которые вы предприняли сегодня.