Г-н Мэн Сяньу и г-н Цзян Юйцин арестованы полицией Сицзэ города Хулудао провинции Ляонин

Г-н Мэн Сяньу и г-н Цзян Юйцин арестованы полицией Сицзэ города Хулудао провинции Ляонин

17 июня 2008 г. практикующих Фалуньгун г-на Мэн Сяньу из Хулудао и г-на Цзян Юйцина из Синчэна незаконно арестовала полиция района Сицзэ г. Хулудао провинции Ляонин. Они были избиты, их дома подверглись обыску, и имущество было конфисковано. Мэн Сяньу был приговорен к 1 году исправительно-трудового лагеря. Цзян Юйцин был направлен в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя, но не принят по причине плохого состояния здоровья и отпущен в тот же день. Но сотрудники отделения полиции Сицзэ не отступили и продолжали попытки заключить Цзян Юйцина в исправительно-трудовой лагерь.

17 июня, когда Мэн Сяньу разъяснял правду в медицинском офисе фабрики по обработке цинка в Хулудао, на него донесли. Примерно в 9:00 утра заместитель начальника полицейского участка Сицзэ и еще восемь полицейских арестовали и увели г-на Мэн Сяньу. В полицейском участке его трижды избили сотрудники полиции. На лице видны были раны от избиений.

В 11:45 утра около 20 сотрудников из отдела Внутренней безопасности направились домой к г-ну Мэну, намереваясь провести незаконный обыск. После неудачной попытки открыть замок они взломали дверь и проникли в квартиру.

В доме находились Ли Минъянь и практикующий Фалуньгун г-н Цзян Юйцин. Г-н Цзян был арестован и доставлен в отделение полиции Сицзэ, где одновременно четверо сотрудников стали его избивать. В результате у Цзяна стало болеть в груди, ему было трудно дышать, и его дважды рвало кровью. Полицейские вытащили у г-на Цзяна из карманов 450 юаней, а также личные вещи стоимостью почти в 900 юаней, и затем поделили все это между собой. Г-н Цзян испытывал трудности приёма пищи во время незаконного задержания.

Через 2 недели, 1 июля, г-н Мэн Сяньу был незаконно арестован полицией Сицзэ и отправлен в Институт реабилитации в Хулудао для дальнейшего преследования. Г-на Цзян Юйцина также арестовали и незаконно приговорили к одному году исправительно-трудового лагеря. Три раза Цзяна не приняли в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя по медицинским показаниям, поскольку электрокардиограмма показывала, что у него проблемы с сердцем и слабое здоровье. После того, как исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя не принял г-на Цзяна, полиция освободила его, планируя в будущем продолжать преследование и снова попытаться отправить его в исправительно-трудовой лагерь.

Полицейские конфисковали у г-на Цзян Юйцина телефонную книгу, в которой содержалась контактная информация практикующих Фалуньгун Хулудао, Синчэна и Сюйхуа. Поэтому просим друзей-практикующих, которые находились в контакте с г-ном Цзяном, пожалуйста, позаботьтесь о своей безопасности и отправляйте праведные мысли на уничтожение зла.

Частичный список телефонных номеров агентств КПК и должностных лиц г. Синчэн провинции Ляонин:

Полиции района Янань: 86-429-5943004.
Лян Хуайчжи, партийный секретарь деревни Син, р-на Янань: 86-429-5941133.
Ван Бинь, директор центральной начальной школы района Янань: 86-13942905209 (моб.).
Ли Сичжэ, директор начальной школы деревни Синь, р-на Янань: 86-429-2487586.
Ли Сюлинь, директор городского управления по вопросам образования г. Синчэн: 86-429-5121119.
Сун Чанцзян, «Офис 610» г. Синчэн: 86-13700198460 (моб.).
Хэ Лифан, председатель ассоциации женщин г. Синчэн: 86-13942962059 (моб.), 86-429-5153470 (офис).
Чжан Жулинь, секретарь политического и юридического комитета г. Синчэн: 86-13804291808 (моб.), 86-429-5157989 (офис).
Дисциплинарная инспекторская комиссия г. Синчэн: 86-429-5124789.
Цзинь Синцуань, директор приемная комиссии колледжа г. Синчэн,: 86-429-5130988 (дом), 86-429-5154950 (раб.) .

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/7/5/181468. html