Г-жу Сун Юйлянь и г-жу Гао Гофэн подвергают пыткам в провинции Хэйлунцзян

Г-жу Сун Юйлянь и г-жу Гао Гофэн подвергают пыткам в провинции Хэйлунцзян

Практикующая Фалунь Дафа г-жа Сун Юйлянь проживает на участке Вэйцзятунь в деревне Ваньчунь города Шенли округа Бинь провинции Хэйлунцзян. В настоящее время она находится в трудовом лагере Цяньцзинь города Харбин провинции Хэйлунцзян. 8 мая 2008 года главный надзиратель Чжан Бо привёл группу охранников, чтобы подвергнуть г-жу Сун пытке «большое подвешивание» ¹ , но так и не смог заставить ее написать «три заявления» или поддаться «промыванию мозгов».

Вечером 10 мая 2008 года охранница Цуй Цзяньмэй потащила г-жу Сун за волосы и ударила головой о каркас кровати, так как она узнала, что г-жа Сун делает упражнения Фалунь Дафа. Цуй затащила г-жу Сун в комнату надзирателей и не разрешала спать всю ночь.

11 мая 2008 года надзирательница Чжан Бо вместе с тремя другими охранницами: Цун Чжисю, Чжоу Муци и Чжоу Лифань заклеили рот г-жи Сун лентой, надели наручники и пытали более двух часов. Они применили пытку «большое подвешивание» и использовали электрические дубинки, но не смогли заставить её предать свою веру. Выбившись из сил, охранницы написали три заявления и приложили палец г-жи Сун к бумаге. Шея г-жи Сун была покрыта язвами от разрядов электрических дубинок и распухла настолько ужасно, что выглядела деформированной.

Другая практикующая Фалунь Дафа г-жа Гао Гофэн содержится во втором отделении исправительно-трудового лагеря Цяньцзинь. У неё раздроблен копчик в результате зверских избиений охранниками, и она страдает от истощения. Надзиратель Чжай Шупин запер её в маленькой камере ² и бесчеловечно пытал ее.

Примечания:

¹ Большое подвешивание: Есть два вида этой пытки.1- Обе руки сковываются наручниками сзади, человека подвешивают за наручники верёвкой к металлической оконной раме, и только кончики носков касаются земли; 2 - Одна рука практикующего пристегивается наручниками к одной кровати, а другая - к другой, и две кровати тянут в противоположных направлениях. Жертва испытывает невыносимую боль.

² Маленькая камера: Жертву изолируют в очень маленькой камере. Охранники сковывают руки сзади, фиксируя таким образом, что практикующий не может ни двинуться, ни лечь. В маленькой камере очень сыро, солнечный свет не проходит. Жертвы вынуждены справлять нужду прямо в камере. Выдают только половину от нормы дневного питания. Ночью по камере носятся крысы. Вонь стоит такая, что трудно дышать.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2008/5/22/178952. html