Шесть практикующих из провинции Цзянси были заключены на шесть месяцев

Шесть практикующих из провинции Цзянси были заключены на шесть месяцев

С 8 октября по 14 ноября 2007 года шесть практикующих : господин Ван Син (Wang Xing), господин Ай Госян (Ai Guoxiang), госпожа Хуан Ланцинь (Huang Lanqin), госпожа Пэн Ин (Peng Ying), господин Хуан Хунцян (Huang Hongqiang) и госпожа Цяо Вэйхун (Cao Weihong) были незаконно арестованы офицерами полиции отделения Государственной безопасности . Некоторые из них находятся в критическом состоянии.

14 октября 2007 года господин Ван Син и господин Ай Госян, практикующие Фалуньгун из города Гуйси ( Guixi ), работающие предпринимателями , были арестованы без каких-либо причин в поселке Хэбэй области Гуанфэн ( Guangfeng ). Офицеры полиции накрыли их головы черной тканью и отвезли в секретное место, где вооруженные полицейские и нанятые местные преследователи пытали их. С 7 по 8 октября 2007 года господин Хуан Хунцян, учитель средней школы города Гуйси ( Guixi ), и госпожа Пэн Ин ( Peng Ying ), владелица продуктового магазина, были арестованы у себя дома. Госпожа Цао Вэйхун ( Cao Weihong ), директор детсада Новый мир из города Интань ( Yingtan ), была арестована, когда она находилась в деловой поездке. Госпожа Хуан Ланьцинь ( Huang Lanqin ), предприниматель , была арестована, когда она вышла во двор для повседневных дел.

На следующей неделе в домах этих шестерых практикующих были произведены обыски, а их имущество было конфисковано. Они были перевезены в город Наньчан или к горе Лунфу ( Longfu ) для допроса. Преследователи подвергли их жестоким пыткам в попытке вынудить их признать их «контрреволюционные» преступления.

После того, как «улики», сфабрикованные отделом Государственной безопасности, были переданы, они были отклонены прокуратурой. Тем не менее, представители отдела Государственной безопасности города Интань все же заключили этих шестерых практикующих в центр заключения полиции и использовали различные способы, чтобы предъявить им обвинения. Госпожа Ван Син, находясь в бюро Государственной безопасности города Наньчан, подвергалась сильным мучениям. Как следствие, она начала голодовку, протестуя против преследования. В настоящее время ее ситуация, жива ли она, неизвестно.

В незаконных обысках принимали участие следующие люди: Сю Шанси ( Xu Shangxi ) (мужчина) и Фу Юнбяо ( Fu Yongbiao ) (мужчина) из отдела Государственной безопасности города Интань ( Yingtan ), Е Фэншэн ( Ye Fengsheng ) (мужчина) из полицейского участка Дунху ( Donghu ) города Интань ( Yingtan ).

Ли Эньпин ( Li Enping ) (мужчина), директор бюро Государственной безопасности города Интань ( Yingtan ): 86-13879863188 (сотовый);
Шэн Цзиньси ( Sheng Jinxi ) (мужчина), секретарь комитета Политики и закона города Интань ( Yingtan ) и начальник «Офиса 610»: 86-13807015268 (сотовый);
Е Шучжэнь ( Ye Shuzhen ) (мужчина), заместитель секретаря deputy secretary комитета Политики и закона города Интань ( Yingtan ) и заместитель директора «Офиса 610»: 86-13970181376 (сотовый);
Заключительный центр полиции города Интань ( Yingtan ): 86-701-6467899, 86-701-6467889;
Приемная департамента полиции города Гуйси ( Guixi ): 86-701-3771771, 86-701-3771772, 86-701-3771773, 86-701-3771691;
Пань Синькай ( Pan Xinkai ) (мужчина), начальник отдела Государственной безопасности и заместитель директора «Офиса 610»: 86-13907010612 (сотовый);
Офис заместителя директора: 86-701-3786565;
Отделение No . 1: 86-701-3797610.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/3/22/174875. html