В ознаменование апелляции практикующих Фалуньгун 25 Апреля, по всему миру проводится церемония со свечами; тысячи людей призывают положить конец преследованиям в преддверии Олимпийских игр

НЬЮ-ЙОРК: В эту пятницу, в День 25 Апреля, практикующие Фалуньгун всего мира проведут церемонию при зажженных свечах, чтобы вновь обратиться к режиму Пекина c призывом остановить 9-летнюю кампанию подавления, масштабы которой только расширились в преддверии Олимпийских игр.

25 апреля 1999 года Фалуньгун впервые привлек внимание мировой общественности, когда 10 000 его последователей обратились с прошением к центральному правительству в Пекине. Собравшиеся практикующие обратились с просьбой к чиновникам освободить 40 практикующих, которые незадолго до этого подверглись насилию со стороны полиции и были незаконно арестованы, собравшиеся также призвали чиновников защитить их право мирно заниматься практикой.

"То, что случилось 25 апреля [1999 г.] было принципиальным ответом на жестокость полиции и продолжающуюся в течение нескольких месяцев незаконную деятельность органов безопасности, – заявил представитель Информационного центра Фалунь Дафа г-н Эрпин Чжан. – Трагично то, что за это мирное и законное собрание людей ухватился глава китайского режима Цзян Цзэминь и использовал его как оправдание для начала кампании, направленной на то, чтобы "уничтожить" Фалуньгун. Через 9 лет, перед началом Олимпийских игр, эта кампания подавления усилилась настолько, насколько интенсивной она была в её самый ранний период. Масштабы и быстрота, с которой полиция производит аресты, подвергает насилию и доводит до смерти последователей Фалуньгун, вызывают тревогу и достойны осуждения".

Церемония с зажженными свечами, которая будет организована в пятницу, продолжит традицию проведения мирной демонстрации, начало которой положено практикующими Фалуньгун 25 апреля 1999 года. Практикующие и люди, оказывающие им поддержку, примут участие в церемонии с зажженными свечами и в сидячей демонстрации протеста перед китайскими посольствами и консульствами в Нью-Йорке, Вашингтоне, Лондоне, Париже, Сиднее и других городах мира. Жертвы преследований, кому удалось спастись из Китая, и участники подачи апелляции 25 апреля 1999 года смогут дать интервью представителям СМИ.

Предыстория

Фалуньгун – мирная медитативная практика (называемая "цигун"), которая включает в себя плавные упражнения и учение, основанное на принципах Истина, Доброта, Терпение. Посредством этой практики её последователи улучшают свое физическое здоровье и повышают духовный уровень. Впервые представленная г-ном Ли Хунчжи в 1992 году, эта практика быстро распространялась и даже получила в Китае поддержку многих чиновников компартии Китая (КПК).

Однако небольшой круг политиков Китая осторожно относился к Фалуньгун, поскольку эта практика становилась чрезвычайно популярной. В 1996 году в государственных СМИ появились первые ложные обвинения в адрес практики, и в том же году было запрещено публиковать книги Фалуньгун. Китайское правительство подсчитало, что к 1998 году в Китае насчитывалось около 70 миллионов практикующих. Некоторые сотрудники органов общественной безопасности продолжали совершать незаконные действия в отношении этой группы: разгоняли практикующих на местах выполнения упражнений, производили обыски по месту их жительства, конфисковывали имущество. В период между 1998 и 1999 годами практикующие 18 раз обращались к правительству по поводу этих злоупотреблений властью, используя законную, мирную форму публичной апелляции.

После того, как в журнале, издаваемом в городе Тяньзцинь, [была опубликована статья с] незаслуженными обвинениями в адрес Фалуньгун, около 40 практикующих были схвачены и насильно помещены в заключение полицией, когда они мирно высказывали свое беспокойство. Позже городские власти посоветовали практикующим поехать в Пекин и там выразить свое недовольство, поскольку в это дело были вовлечены органы безопасности. 25 апреля 1999 года, действуя в соответствии с данным Конституцией правом на собрания и подачу апелляций, около 10 000 практикующих собрались около здания Апелляционного бюро в Пекине, расположенного рядом с Чжуннаньхай, резиденцией руководства компартии Китая.

Это собрание было мирным, тихим, законным и не мешало движению. Практикующие требовали освобождения учеников, находившихся в заключении в Тяньцзине, снятие запрета на публикацию книг [Фалуньгун] и обеспечение свободы в отношении выполнения упражнений (без помех со стороны полиции). Первоначальные переговоры с бывшим тогда премьером Чжу Ж унцзи ( Zhu Rongji ) привели к разрешению проблемы и освобождению находившихся в заключении практикующих. Однако то, как Чжу разрешил ситуацию, было "перевернуто" бывшим тогда партийным лидером Цзян Цзэминем, который перед лицом правительства представил события 25 Апреля в ложном свете: как осаду правительства, организованную Фалуньгун.

В июле 1999 года Цзян объявил практику вне закона и начал неистовую кампанию по "уничтожению" Фалуньгун, что привело к широкомасштабным [арестам], заключениям в тюрьму, пыткам и гибели последователей. Как сообщается в отчете за 2006 год специального докладчика ООН по вопросам применения пыток, 66% жертв пыток, о которых было сообщено, были в предшествующие годы практикующими Фалуньгун. На сегодняшний день Информационным центром Фалунь Дафа подтверждено, что в результате преследований китайскими властями погибло 3 137 практикующих.

Информационный центр Фалунь Дафа: www . faluninfo . net


Предыстория

Информационный центр Фалунь Дафа основан в 1999 году в Нью-Йорке. Эта организация документально подтверждает нарушения прав последователей Фалуньгун (или Фалунь Дафа), имеющих место в Народной Республике Китай. В июле 1999 года диктаторская компартия Китая начала кампанию незаконных арестов, насилия и пропаганды с целью "уничтожить" аполитичную практику. Считается, что некоторые лидеры испугались влияния, которое могут оказать 100 миллионов последователей. С тех пор эта кампания наращивает своё неистовство и масштабность – миллионы [последователей] направлены в заключение в тюрьмы или принудительные трудовые лагеря. Центр проверил достоверность 3 000 смертей и около 63 000 случаев применения пыток в местах заключения. Фалуньгун является традиционной буддистской практикой цигун, корни которой уходят в [культурное] наследие Китая, касающееся методов совершенствования тела и сознания с целью улучшения здоровья и повышения духовного уровня.


За дополнительной информацией обращайтесь в Информационный центр Фалунь Дафа

Контактные лица: Гэйл Рахлин ( Gail Rachlin ) 917-757-9780; Леви Брауд ( Levi Browde ) 646-415-0998, Эрпин Чжан ( Erping Zhang ) 646-533-6147 или Джоэл Чипкар ( Joel Chipkar ) 416-709-8678. Эл. адрес: contact @ faluninfo . net , вебадрес: http :// www . faluninfo . net /

Версия на английском находится на: http :// www . clearwisdom . net / emh / articles /2008/4/23/96676. html