Г-н Хань Чжун из провинции Аньхой ослеп на правый глаз в результате жестоких избиений (фотографии)

Г-н Хань Чжун из провинции Аньхой ослеп на правый глаз в результате жестоких избиений (фотографии)

Г-н Хань Чжун ( HanZhong ), практикующий Фалунь Дафа из района Наньху ( Nanhu ) города Сюаньчэн ( Xuancheng ) провинции Аньхой, многократно подвергался жестокому преследованию после начала репрессий в 1999 году. Приблизительно в ноябре 2006 г. несколько заключённых вместе с тюремной охраной его так бесчеловечно избили в исправительно-трудовом лагере Наньху, что он ослеп на правый глаз. В течение продолжительного времени его родители и семья также страдали от угроз и шантажа.

Г-н Хань Чжун из Наньху провинции Аньхой

Глазное дно его ослеплённого правого глаза (задний сегмент внутренности глазного яблока)

Глазное дно его нормального левого глаза

Г-н Хань вспомнил, что однажды по пути в цех его остановили двое заключённых и пытались задержать его. Вышли охранники посмотреть, в чём дело. Г-н Хань пытался объяснить, что произошло, тогда один из охранников ударил г-на Ханя по голове металлической коробкой для завтраков, обкрученной металлической проволокой. Другой охранник ударил его кулаком в правый глаз, отчего он начал кровоточить. Третий охранник продолжал избивать его, хотя его правый глаз кровоточил. Затем его оттащили в офис и бросили там.

Позже, когда охранник Ван Тайпин ( Wang Taiping ) обнаружил г-на Ханя в офисе, он потребовал у него объяснений, почему Хань не пошёл на работу. Когда г-н Хань сообщил ему, что его правый глаз повреждён и сильно болит, и что он нуждается в медицинской помощи, охранник не только проигнорировал его просьбу, но снова яростно избил его.

Лишь в апреле 2007 г. власти трудового лагеря разрешили посмотреть его повреждённый глаз. До этого он не получал медицинского обслуживания, хотя много раз просил разрешения на посещение больницы. Охранники постоянно игнорировали его просьбы, и продолжали его избивать. 5 апреля 2007 г. ему, наконец, разрешили пройти медицинское обследование. Он был слепой на правый глаз.

Охранники (все мужчины), которые, злоупотребляя властью, принимали участие в избиениях - это Чэнь Маонун ( Chen Maonong ), Ван Тайпин, Лу Чжичунь ( Lu Zhichun ) (начальник охраны), Вэй Чжи ( Wei Zhi ), Хун Голинь ( Hong Guolin ), Сюй Хайфэн ( Xu Haifeng ) и Ван Куньлинь ( Wang Kunlin ).

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/11/19/166870. html