35-летняя женщина находится в тяжелом состоянии всего через пять дней после заключения

35-летняя женщина находится в тяжелом состоянии всего через пять дней после заключения

19 июля 2008 года Ли Гуйшэн из департамента политической защиты района Цзин, Лю и некоторые офицеры из бюро Общественной безопасности арестовали госпожу Цуй, ее дочь и ее мать потому, что они занимаются Фалунь Дафа. В течение пяти дней, которые госпожа Цуй находилась в заключении, она сильно потеряла в весе. Только после того, как члены ее семьи заплатили 5000 юаней, она была освобождена, и ей позволили вернуться домой 24 июля 2008 года. Она выглядела как скелет в результате преследований после того, как вернулась домой.

Госпожа Цуй, 35 лет, - жительница деревни Лунхуа поселка Лунхуа района Цзин города Хэншуй провинции Хэбэй. Она начала заниматься Фалунь Дафа в 1998 году . До того, как она начала заниматься Фалунь Дафа, она была физически слабым человеком, у нее было очень низкое кровяное давление, и она не могла работать в поле. После того, как она начала заниматься Фалунь Дафа, она стала здоровой и самостоятельно могла заботиться о 10 акрах земли.

Ее мать, Го Сюцзю, также получила физическую и психологическую пользу, так как ее хроническая боль в спине и кашель исчезли после того, как она начала практиковать Фалунь Дафа.

19 июля, примерно в полдень, белая машина подъехала к Цуй Цзюньфан, Го Сюцзю и дочери Цуй, когда они сидели под большим деревом. Двое мужчин вышли из машины, и когда один говорил, что они искали кого-то, другой человек постарался схватить сумку госпожи Цуй. Она закричала : « Помогите ! Бандиты!», поэтому этот человек схватил сумку ее матери, в которой лежало несколько копий материалов с разъяснением фактов о Фалуньгун. «Почему вы здесь», - спросила Цзюньфан. «Были ли бы мы здесь, если бы о вас не сообщили?», - ответил один мужчина.

Вскоре после того, как эти двое мужчин позвонили по телефону, десять человек из бюро общественной безопасности поселка района Цзин приехали на место. Один человек по имени Лю надел на Цуй Цзюньфан наручники, в то время как ее мать и дочь втолкнули в машину. Цуй Цзюньфан начала рвать, а у пожилой женщина появилась боль в районе груди. Они были доставлены в бюро общественной безопасности района Цзин, где им не позволяли пользоваться туалетом. Поэтому маленькая девочка испугалась и тоже начала рвать.

В центре заключения члены семьи отказались подписывать что-либо. Тюремные охранники незаконно поставили подписи за них, и освободили ребенка. Цуй Цзюньфан все время рвала тем, что она ела и пила. На следующий день еще пять практикующих из Вэньчэнь района Цзин были доставлены в центр заключения. К этому времени у Цуй Цзюньфан насупило обезвоживание, так как она была слишком слаба, даже чтобы ходить в туалет и ей приходилось идти с помощью двух человек.

24 июля, в 4:30 утра, когда Цуй Цзюньфан шла в туалет, она неожиданно не смогла видеть ничего, и почувствовала давление в груди, поэтому она позвала на помощь. Другие бросились, чтобы помочь ей лечь на кровать. Увидев это, ее мать проинформировала дежурного офицера, что ее дочь нуждалась в медицинской помощи. Однако этот человек не слушал ее . Хотя ее мать потребовала увидеться с руководителем, чтобы ее дочери была оказана помощь, ее требование было проигнорировано. Она продолжала жаловаться до 8 часов утра, когда утренняя смена забрала ее. Когда персонал бюро общественной безопасности увидел, как выглядела госпожа Цуй, они испугались, что она умрет, и они будут нести ответственность. Тогда членам ее семьи сказали, что они могут забрать ее домой. После освобождения Цуй Цзюньфан должны были нести .

Вскоре после того, как она попали домой, агент из управления поселка отправил кого-то, чтобы он сказал матери Цуй и ее дочери, что они больше не должны ехать в Пикин. Официальные лица принудили соседей наблюдать за женщиной, делая проверки два или три раза в день, чтобы убедиться, что Цуй Цзюньфан не ушла из дома. Они информировали полицию о каждом ее передвижении. Постоянные беспокойства изводили членов семьи, которые говорили наблюдавшим за ним людям, что то, что они делают, является неправильным.

В 2007 году эту семью все время беспокоили. 23 августа 2007 года, около 18:00, когда Цуй Цзюньфан беседовала со своей соседкой, около десяти офицеров полиции из разных департаментов ворвались к ней, одели на нее наручники и отвезли ее в Бюро общественной безопасности района Цзин. В этой группе были Цзо Тиехань, начальник «Офиса 610» города Хэншуй, Ли Гуйшэн, Фан Чуньшэн, Лю из бригады Государственной безопасности района Цзин, Сунь Чуньшэн из полицейского участка Лунхуа и другие.

В Бюро общественной безопасности района Цзин Цуй Цзюньфан спросила офицеров, почему она была арестована. Вместо ответа на ее вопрос ей велели предъявить документы. В ответ она спросила, должна ли она носить документы, если она пошла поболтать с соседями. Когда полицейский Фан Чуньшэн допрашивал ее, госпожа Цуй не отвечала на его вопросы, поэтому Фан несколько раз ударил ее по лицу, и также бил ее палкой от швабры. Так как она отказывалась говорить свое имя, они били ее электрическими дубинками и привязали ее на ночь к радиатору.

Офицер Ли Гуйшэн захотел сфотографировать Цуй Цзюньфан, но она не позволила ему сделать это, Ли разозлился, схватил ее за волосы и сказал: «Твоя семья позвонила нам, интересуясь, где ты. Если ты не назовешь себя, я переведу тебя отсюда и скажу членам твоей семьи, что у нас тебя нет». Эта угроза напугала Цуй Цзюньфан, поэтому она назвала свое имя. Полиция записала ее словесное заявление и взяла отпечатки ее пальцев. Так как состояние ее здоровья было плохим, ее отказались принять в центр заключения на этот раз.

На третий день полицейский Фан Чуньшэн привез Цуй Цзюньфан в центр заключения, где во время регистрации начальник центра спросил, откуда у нее под глазами и на теле появились синяки. Цуй Цзюньфан сказала : « Полицейский Ли Гуйшэн избил меня ». Полицейский Ли Гуйшэн сказал, что это она сама нанесла себе раны, и Фан Чуньшэн прокомментировал, что к госпоже Цуй отнеслись слишком мягко.

Цуй Цзиньфан была незаконно помещена в центр заключения на 20 дней, где она стала слабеть. У нее был сильный жар и диарея в течение двух дней. Лечение ей совсем не помогало. Она, в конце концов, была освобождена после того, как члены ее семьи заплатили 5000 юаней.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2008/9/22/186355. html