Недавно арестованы одиннадцать практикующих Фалунь Дафа из округа Танхай провинции Хэбэй

Недавно арестованы одиннадцать практикующих Фалунь Дафа из округа Танхай провинции Хэбэй

В связи с приближением пекинских Олимпийских игр китайская полиция в округе Танхай провинции Хэбэй во главе с Чжан Шунь, заместителем начальника Бюро общественной ла безопасности округа, и Ли Фуго, капитаном службы Государственной безопасности округа приказали усилить преследование местных практикующих Фалунь Дафа. Между 10 июня и 31 июля 2008 года одиннадцать практикующих из округа Танхай были незаконно арестованы, включая г-жу Сюй На, г-жу Ли Фэнчжэнь, г-жу Лю Сяолин, г-жу Ян Шучжи, г-на Чжоа Юйфан, г-жу Цинь Пэнчжэнь, г-жу Чи Яньлань (40-ка лет), г-на Хоу Юнсю, г-жу Су Цин, г-на Чжэнь Чуньшань и г-на Чжао Хайсун. Ниже приводятся подробности продолжающегося преследования.

1. Около 11:00 утра 10 июня 2008 года группа полицейских во главе с Ли Фуго, капитаном из ООБ, ворвались в дом г-жи Сюй На и арестовала её. Г-жа Сюй была дома одна. Полиция конфисковала книги Фалунь Дафа, несколько VCD и старый компьютерный жесткий диск, который она никогда не использовала. В тот же день полиция вынудила её семью подписать уведомление, что задержание означает, что ее обвиняют в "сопротивлении правосудию". Утром 23 июля её дело слушалось в дорожном суде южного района Таншань. Попытка приговорить г-жу Сюй потерпела неудачу.

2. Около 5:00 пополудни 10 июня 2008 года приблизительно восемь полицейских под руководством Ли Фуго ворвались в дом г-жи Ли Фэнчжэнь. Четыре полицейских вынесли г-жу Ли к патрульной машине. Остальная часть полицейских открыла все запертые комнаты, обыскала её дом без ордера на обыск. Её муж был в командировке. Полиция оставила дверь открытой. Утром третьего дня полиция вынудила её мужа подписать уведомление о том, что арест означает, что ее обвиняют в "сопротивлении правосудию". У г-жа Ли Фэнчжэнь было слабое здоровье, и после ареста она больше не могла есть. Она была отправлена в больницу Анькан в Таншань, которая находится под управлением Таншань ООБ.

3. Утром 23 июля дело г-жи Ли Фэнчжэнь и г-жи Сюй На слушались в дорожном суде южного района Таншань. Г-жа Ли Фэншэнь была чрезвычайно слаба из-за плохого обращения в заключении. Она испытывала трудности при передвижении и была неспособна присутствовать на судебном процессе. Поэтому судебный процесс был отменен. Семья г-жи Ли Фэнчжэнь неоднократно просила Ли Фуго о её освобождении, но их просьбы отвергались. Полиция обращалась с её родственниками оскорбительно и временами отказывала во встрече с ней и отвергая требование о свидании. Семья г-жи Ли собиралась нанести визит Ли Фуго дома. Ли Фуго угрожал сломать им ноги, если они осмелятся. Со дня ареста г-жи Ли Фэнчжэнь прошло более чем 50 дней. У нее начались проблемы с приемом пищи, вызвавшие беспокойство её семьи. Ее брат г-н Ли Аньин, практикующий, был замучен до смерти во время заключения. Вечером 27 июля семья г-жи Ли Фэнчжэнь, расстроенная повторными отказами властей, решили пойти на прием к Чжан Шунь, заместителю начальника Бюро госбезопасности округа и ответственному за преследование Фалуньгун. Как только Чжан Шунь взял трубку, он тут же начал возражать, отрицательно реагируя на все просьбы членов семьи.

4. Вечером 11 июня 2008 года четыре практикующих из округа Танхай: г-жа Лю Сяолин, г-жа Ян Шучжи, г-н Чжао Юйфан, г-жа Цинь Пэнчжэнь, так же как г-н Чжэнь Цзяньцзюнь, водитель (не практикующий), поехали в округ Луаньнань провинции Хэбэй, чтобы распространять там материалы, разъясняющие правду о Фалунь Дафа и раскрывающие преследование Фалуньгун. Той ночью полиция арестовала их. Около 3:00 утра, Ли Фуго, полицейский из округа Луаньнань и член местного комитета Лю Сяолин рылись в доме г-жи Лю без ордера на обыск и конфисковала книги Фалунь Дафа и личное имущество. Г-жа Лю Сяолин, г-жа Ян Шучжи и г-жа Цинь Пэнчжэнь в настоящее время помещены в первый центр заключения Таншань. Г-н Чжао Юйфан и г-н Чжэнь Цзяньцзюнь помещены в центр заключения Луаньнань. Матери г-жи Лю Сяолин 80 лет, и г-жа Лю была её сиделкой. Так как г-жа Лю заключена в тюрьму и их дом был разрушен, её мать стала бездомной. Она теперь осталась со своим внуком, и очень ждет возвращения г-жи Лю.

5. 26 июля 2008 года три практикующих из Шилихай округа Танхай, г-жа Чи Яньлань (40 лет), г-н Хоу Юнсю и его жена г-жа Су Цин (по 60-лет) пошли на рынок. Ян Кэчжи -полицейский из Шилихай следовал за ними. Они смогли убежать от него. Но позже в тот же день, приблизительно десять полицейских арестовали их и подвергли обыску их дома.

6. Около 7:00 после полудня 30 июля 2008 года Ли Фуго, Сунь Цзинсэнь, полицейский Чжао Чжицэ и Гуй Иньцзэ из крестьянского хозяйства № 10 округа Танхай и Чжэнь Сянцзин секретарь группы № 5 на ферме № 10, подвергли обыску дом г-на Чжэнь Чуньшань и конфисковали ноутбук и настольный компьютер, книги Фалунь Дафа, фотографии основателя Фалунь Дафа, некоторые материалы разъяснения правды о Фалунь Дафа и разоблачающие преследование, принтер и инвентарь из ремонтной мастерской г-на Чжэнь. Полиция арестовала г-н Чжэнь Чуньшаня и забрала его в Бюро госбезопасности Танхая и затем 31 июля передала его в центр заключения округа Танхай.

7. Около 7:00 утра 31 июля 2008 года местная полиция арестовала г-н Чжао Хайсуна, работающего на ферме № 10 округа Танхай, когда он посещал ферму №.8.

Известно, что 15 практикующих из округа Танхай были арестованы, задержаны и недавно приговорены к отбыванию наказания в исправительно-трудовом лагере. В дополнение к одиннадцати вышеупомянутым практикующим трое практикующих с фермы № 5 были приговорены к тюремному заключению в 2007 году. Это практикующие - г-жа Чжан Цзинпин, г-жа Дун Жуйфэнь и г-н У Цзюньши, а г-жа Ян Сююнь работала на ферме № .9 .

Полиция округа Танхай использовала Олимпийские Игры как повод для ареста и задержания практикующих

Телефонные номера участвующих в преследовании:

Ли Кэчум, секретарь политического и юридического комитета округа Танхай: 86-315-8718918 (дом.)

Ши Гуйшэн ( Ши Гуйшэн), начальник общественного отдела безопасности округа Танхай: 86-315-8711758, 86-315-6612408, 86-138-32988578 (моб.)

Ли Фуго капитан государственного отдела безопасности округа Танхай: 86-13832986232 (моб.).

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2008/8/3/183328. html