В ноябре 2007 г. была подтверждена смерть восьмерых
практикующих в результате преследования и
пыток
В
ноябре 2007 г. была подтверждена смерть восьмерых китайских
практикующих в результате преследования и пыток. Согласно начальной
статистике сайта
Минхуэй/Прозревшая Мудрость
, с января по
ноябрь 2007 г., по меньшей мере, 101 практикующий умер в результате
преследования. С 20 июля 1999 г. – со дня, когда коммунистическая
партия Китая (КПК) начала преследовать Фалуньгун, – погибло, по
меньшей мере, 3 109 практикующих. Информация об этих смерти в
результате преследования прорвалась через блокаду средств массовой
информации Китая и была проверена через неофициальные каналы. Эта
статья уточняет информацию о четырёх случаях смерти из тех, о
которых сообщалось в одном из выпусков ИЦФД.
Преследование продолжается, местонахождение многих
практикующих неизвестно
Бывший
министр
общественной
безопасности, а в настоящее время
член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК,
член
Госсовета, член партгруппы Госсовета, заместитель
секретаря
Политико-юридической комиссии ЦК КПК
Чжоу Юнкан начал новый раунд преследования против
Фалуньгун. В результате, коммунистическая партия Китая арестовала
ещё большее число практикующих Фалуньгун. «Офис 610», полиция и
должностные лица Национальной безопасности отказались сообщать
родным о местонахождении арестованных практикующих. Они даже
отрицали аресты как таковые. Например, 9 мая 2007 г. состоялся ещё
один крупномасштабный арест после ареста в 2002 г., когда был
перехвачен сигнал телеканала "305". Большинство практикующих были
приговорены к принудительным работам. Семья практикующей госпожи
Ван Юйхуань узнала о её местонахождении только спустя 15 дней после
её смерти. Ответственные за её смерть по-прежнему остаются на
свободе. Всё ещё неизвестно местонахождение старшего тренера
национальной команды по хоккею с шайбой, практикующего по имени Гао
Вэйси, который способствовал в большой степени развитию хоккея с
шайбой в Китае, а также ещё нескольких практикующих. Старший
инженер и практикующий г-н Цзян Цзунлинь из отдела Информации
строительства Чэнду был арестован 2 августа 2007 г., и его
местонахождение до сих пор неизвестно.
Нас беспокоит отсутствие сведений об этих практикующих.
Всемирная организация по расследованию преследования в отношении
Фалуньгун (ВОРПФ)
издала отчёт о расследовании в Пекинской
гарнизонной больнице, больнице Цзиньчжоу в провинции Ляонин и
Национальной больнице Гуанси. В расследовании ясно указано, что КПК
по-прежнему продолжает извлекать органы у живых
практикующих.
Двадцатишестилетний Сун Чангуан умер от
пыток
Из семи практикующих, умерших в результате преследования в
ноябре 2007 г., самым молодым был г-н Сун Чангуан, выдающийся
студент факультета Связи института Телекоммуникаций. Поскольку он
открыто говорил, что является практикующим Фалунь Дафа, ни одна
компания не смела нанимать его. Позже, когда он поехал в Пекин,
чтобы мирно апеллировать за Фалунь Дафа в соответствии с законом,
он был арестован. Он был незаконно отправлен в принудительный
трудовой лагерь Чаоянгоу в Чанчуне и подвергнут жестоким пыткам.
Здоровый и крепкий молодой человек ростом 1.8 метра в результате
пыток превратился в скелет. Его суставы выпирали, и он был просто
кожа да кости. В нижней части его тела образовались гноящиеся раны.
Однако даже когда он был в таком ужасном состоянии, полицейские
продолжали избивать г-на Суна 35 000-вольтовыми электрическими
дубинками и пытать его другими способами. Г-н Сун Чангуан погиб 12
ноября 2003 г. в возрасте 26 лет.
Преследование и смерть г-на Ци Тинсуна; апелляция его семьи
была остановлена
Г-н Ци Тинсун, возраст 67 лет, был пенсионером, бывшим
преподавателем угольной шахты Эчжуан, Горнодобывающее бюро Синьвэнь
в провинции Шаньдун. Он был арестован 15 октября 2007 г. во время
разъяснения правды в деревне Гоули, район Гаочжуан, город Лайу. Он
был доставлен в центр заключения Лайу. Г-н Ци умер спустя всего
лишь чуть более трёх недель после того, как попал в центр
заключения.
Ян Лэпин, начальник отдела безопасности угольной шахты
Эчжуан, вступил в сговор с Лю Цином, полицейским из Лайу, и
несколькими должностными лицами из местного «Офиса 610». Они
отправили г-на Ци в принудительный трудовой лагерь, где он объявил
голодовку, чтобы протестовать против незаконного ареста. Чэнь Фа,
руководитель центра заключения Лайу, приказал группе охранников
провести варварское принудительное кормление. Из-за повторяющихся
принудительных кормлений пищевод г-на Ци кровоточил, и в нём
возникло нагноение. Его внутренние органы были серьёзно повреждены
в результате избиений, которым его подвергали. Когда он умирал, его
отправили в больницу Лайу. Медицинское освидетельствование
показало, что г-н Ци Тинсун имеет серьёзные внутренние повреждения
и кровоизлияние в верхней части пищеварительного трактата. 5 ноября
около 3:10 утра его отправили в больницу города Лайу. На следующий
день больница выдала "уведомление о его критическом
состоянии".
Утром 6 ноября Ян Лэпин, руководитель отдела безопасности
угольной шахты Эчжуан, и группа людей из отделения полиции,
прокуратуры и суда встретились в отделе полиции Лянпо. Чтобы скрыть
истинные причины смерти г-на Ци, они между собой решили
распространить слух, что г-н Ци "совершил самоубийство, чтобы
избежать наказания", и в дальнейшем он был обвинён в "использовании
незаконной организации, чтобы препятствовать осуществлению закона".
Г-н Ци Тинсун скончался в Центральной больнице Горнодобывающего
бюро Синьвэнь утром 11 ноября 2007 г.
Когда г-н Ци находился в коме, в его стуле была кровь; также
его рвало кровью из-за серьёзных внутренних повреждений. Однако,
даже когда г-н Ци умирал, Лю Цин, полицейский из подотдела полиции
района Лайчэн, Чэнь Фаюн, тюремный охранник центра заключения Лайу,
Ян Лэпин, руководитель отдела безопасности угольной шахты Эчжуань,
и человек по фамилии Се из прокуратуры Лайу отказались оплачивать
медицинские расходы г-на Ци и заставили больницу прекратить
лечение. В то же время они обманули семью г-на Ци, уговорив
подписать документ, подтверждающий, что г-н Ци был освобождён.
Таким образом, получилось, что смерть г-на Ци не имеет к ним
никакого отношения.
После смерти г-на Ци его семья в горе ежедневно ходила по
соответствующим отделам, пытаясь апеллировать в защиту покойного.
Однако их апелляцию никто не принимал. Должностные лица из
прокуратуры города Лайу сказали, что они примут или заслушают дело
только в том случае, если им предоставят заключение из полицейского
отдела. Должностные лица из отдела полиции Лайу сказали, что они не
дадут никакого заключения по поводу реальной причины смерти. Они
сказали родным, что, если бы им пришлось давать заключение, в нём
было бы сказано, что г-н Ци "совершил самоубийство, чтобы избежать
наказания", а ещё сказали, что им бесполезно апеллировать.
Причастные должностные лица даже угрожали семье г-на Ци через их
родственников и соседей, чтобы они прекратили апеллировать. Они
сказали: "Ждите, пока не пройдут Олимпийские
игры".
У
жены г-на Ци плохое здоровье, и она очень слаба. Его старший сын
работает на угольной шахте Эчжуань, а второй сын парализован и
прикован к постели. Чтобы не дать старшему сыну г-на Ци
апеллировать, угольная шахта не разрешала ему брать отгулы и
заставляла ежедневно выходить на работу. Если бы он оказался не в
состоянии выйти на работу, его бы уволили. (Согласно политике
правительства, в случае смерти родителя, супруга (супруги) или
ребёнка, прямые родственники имеют право на 15-дневный отпуск для
проведения похорон.)
Госпожа Чэнь Гуйлянь умерла от отравления лекарствами,
вводимыми ей в трудовом лагере Баймалун, провинция
Хунань
Госпожа Чэнь Гуйлянь, 57 лет, была бывшей работницей
Машиностроительного завода Цзянбинь, расположенного в городе
Сянтань, провинция Хунань. 26 апреля 2007 г. она была арестована
при распространении материалов с разъяснением правды на рынке
Цзиньду в городе Чжучжоу. Охранники рынка доставили её в отделение
Национальной безопасности подотдела полиции Лусун. Там человек по
фамилии Ян, человек по фамилии Ли и водитель из отдела полиции
города Чжучжоу жестоко допросили госпожу
Чэнь.
Госпожа Чэнь была приговорена к одному году принудительных
работ. Примерно в мае 2007 г. агенты «Офиса 610» отправили её в
трудовой лагерь Баймалун. С момента прибытия её свыше трёх месяцев
принудительно кормили, добавляя неизвестные лекарства.
Заключённые-наркоманки втолкивали лекарства ей в рот, и до сих пор
неизвестно, какой препарат ей давали.
17 августа 2007 г. семья госпожи Чэнь добилась её
освобождения под залог для лечения. Вернувшись домой, она
пожаловалась на боли в желудке. 3 сентября 2007 г. её положили в
Центральную больницу города Сянтань. Её семья потратила более
100 000 юаней на оплату лечения. Врачи сказали, что в её
животе было слишком много жидкости, а в крови имелись токсины,
отчего им пришлось провести фильтрацию крови. Врач сказал, что
операция заняла всего два часа. Однако её селезёнка была страшно
повреждена, и брюшной жидкости было всё ещё слишком много. Госпожа
Чэнь Гуйлянь умерла 26 сентября 2007 г. в 21:51 в возрасте 57 лет.
Всего 150 дней прошло с момента её ареста до дня смерти, спустя
только лишь 15 дней после её возвращения
домой.
Некоторые свидетели показали, что методы пытки, используемые
в трудовом лагере Баймалун, очень жестокие: например, инъекции
лекарств, разрушающих нервную систему, подвешивание людей на
наручниках к оконной раме, жестокие принудительные кормления,
вынуждение практикующих стоять на ножках перевёрнутого вверх
ножками деревянного табурета и т.д. Испытывая крайнее
психологическое давление и физические пытки, некоторые
практикующие, очевидно, перенесли душевное расстройство. Нынешний
заместитель директора Чжао Гуйбао, а также руководитель клиники Лу
Юнцюань и его жена (оба врачи), получили продвижение по службе за
участие в жестоком преследовании многих практикующих. Они принимали
участие в пытках и принудительном кормлении и выполняли инъекции
анестезирующих средств, и они несут прямую ответственность за все
жестокие инциденты в принудительном трудовом
лагере.
Г-н Лун Ляньчжэн умер в результате
преследования
70-летний г-н Лун Ляньчжэн жил в городе Яньтай, провинция
Шаньдун. Он был инженером, вышедшим на пенсию, а прежде работавшим
в Строительной компании Синфу в районе Чжиган. Он страдал от
болезни сердца, высокого давления, бронхита и других болезней. Он
не был активным и не мог даже спуститься вниз. Часто он терял
сознание. После того, как в марте 1996 г. г-н Лун начал
практиковать Фалуньгун, все его болезни исчезли. Он чувствовал
большую лёгкость и был даже способен занести большой мешок муки на
пятый этаж. Все соседи говорили, что он совершенно
изменился.
Г-н Лун продолжил практиковать Фалуньгун после того, как
коммунистическая партия Китая 20 июля 1999 г. начала преследование.
Он поехал в Пекин разъяснить правду, но был незаконно арестован и
задержан. С тех пор г-н Лун много раз находился под пристальным
наблюдением. В январе 2000 г., когда он в течение месяца находился
центре заключения Наньцзяо, должностные лица КПК попытались забрать
его в психиатрическую больницу города Лайян для усиленного
преследования, но отказались от своего плана после решительного
протеста детей г-на Луна.
Утром 24 февраля 2001 г. пять или шесть полицейских из отдела
Лицзяоцяо попытались, но не смогли открыть дверь г-на Луна
мастер-ключом, и просто протаранили её большим металлическим
стержнем. Они разбили его стальную дверь и переднюю дверь. Затем
они пробили большое отверстие в стене и насильно забрали г-на Лун в
принудительный трудовой лагерь Ванцунь в городе Цзыбо. Во время
пребывания там он был подвергнут сессиям «промывания мозгов», а
после возвращения из трудового лагеря Ванцунь его заставили пройти
ещё одну сессию «промывания мозгов» в городе
Яньтай.
В
июне 2001 г. г-н Лун был приговорён к трём годам принудительных
работ и снова отправлен в принудительный трудовой лагерь Ванцунь.
Он был подвергнут жестоким принудительным кормлениям, и в
результате у него было выбито несколько зубов. К нему применялись
также разные другие виды пыток, включая "кровать мертвеца". Спустя
шесть месяцев пребывания в трудовом лагере у г-на Луна была
обнаружена саркома, и он был освобождён под залог для
лечения.
25 апреля 2002 г. полиция открыла дверь г-на Луна
мастер-ключом и забрала его на новую принудительную сессию
«промывания мозгов» в деревне Шестнадцатая Синфу в городе
Яньтай.
В
апреле 2007 г. должностные лица КПК использовали уловки и обман,
чтобы снова открыть его дверь. Они украли из его дома принтеры и
другие вещи. Незадолго до начала 17-го съезда КПК эти должностные
лица дважды приходили домой к г-ну Луну, чтобы издеваться над
ним.
Повторяющиеся обыски, пытки, угрозы и преследование причинили
огромный ущерб психическому и физическому здоровью г-на Луна. Его
старые болезни вернулись, и 2 ноября 2007 г. он
умер.
Версия на китайском находится на:
http
://
minghui
.
ca
/
mh
/
articles
/2007/12/6/167858.
html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.