После того, как г-ну Ван Гану в тюрьме ампутировали ногу, членам его семьи запретили навещать его

После того, как г-ну Ван Гану в тюрьме ампутировали ногу, членам его семьи запретили навещать его

Практикующему Фалуньгун г-ну Ван Гану ( Wang Gang ) 39 лет. Он из деревни Сивэйтуо города Туньчжоу провинции Хэбэй. В 2005 г. он уже два года находился в тюрьме, когда его правую ногу, которая вследствие пыток была серьезно повреждена, ампутировали в тюрьме Баодин. Когда 18 августа 2007 г. члены его семьи, обеспокоенные его здоровьем, приехали навестить г-на Вана в тюрьме Цзидун, более 40-ка надзирателей выгнали их.

В июле 2003 г. г-на Ван Гана отправили в тюрьму Баодин провинции Хэбэй (ее также называют тюрьма No . 1 провинции Хэбэй) для отбывания 10-ти летнего срока лишения свободы, поскольку, несмотря на развязанное компартией Китая преследование Фалуньгун, он не оставлял практику. Из-за своей твердой веры в Фалуньугн, г-н Ван перенес нечеловеческие пытки. Начальник тюрьмы Гао Ин ( Gao Yingm ) приказывал надзирателям и заключенным преступникам жестоко пытать его. Начальник секции по делам тюрьмы Фан Цзяньли ( Fan Jianli ) избивал его, искалечив г-ну Вану правую ногу. В конце 2005 г., г-ну Вану ампутировали ногу против его воли и без какого-либо уведомления его семьи.

23 августа 2006 г., по прошествии года и трех месяцев после этой трагедии, г-н Ван смог сообщить своей семье эти безрадостные новости.

Власти тюрьмы Баодин приложили максимум усилий к тому, чтобы скрыть трагедию. 24 мая 2007 г. и 7 июня 2007 г. жена г-на Вана, свекровь, сестра и брат поехали навестить его в тюрьму Баодин, но тюремные начальники сказали им, что сообщения об ампутации являются всего лишь слухами, и что никто из семьи не имеет права увидеть его или даже бегло взглянуть на г-на Вана, поскольку его еще не смогли «преобразовать». В конце концов, семье г-на Вана не оставалось ничего другого, как уехать.

В начале июня 2007 г. г-на Ван Гана перевезли из тюрьмы Баодин в тюрьму Цзидун в городе Таншань. К тому времени, он был калекой, по причине ампутации ноги уже больше двух лет. 28 июня 2007 г. его жена, наконец, узнала правду из письма, которое он ей написал. Утром 6 августа его жена и сын Тяньюй ( Tianyu ), наконец, увидели его. Увидев то ужасное состояние, в котором он пребывал, его жена разрыдалась.

Чиновники тюрьмы Цзидун сказали г-же Жэнь Цуйцзин ( Ren Cuijing ), что когда г-на Вана перевезли в тюрьму Цзидун, в результате медицинского обследования было обнаружено, что у ее мужа воспаление сосудов на левой ноге и, что ее, наверное, тоже ампутируют. Однако, когда его перевезли, г-ну Вану не сообщили эту, касающуюся его физического состояния, информацию.

Его семья была очень обеспокоена состоянием его здоровья. 18 августа 2007 г. – день, когда тюрьма позволяет посещения семьи - в 2 часа ночи жена г-на Вана, г-жа Жэнь Цуйцзин; его сестра, г-жа Ван Юйчжи ( Wang Yuzhi ); его старший брат, г-н Ван Синь и еще четверо родственников г-на Вана, взяв напрокат машину, приехали в 4-е отделение тюрьмы Цзидун города Таншаня, провинции Хэбэй, чтобы навестить его. Родственники г-на Вана добирались к нему более 9 часов, преодолев 500 км. Однако, когда они, наконец, подъехали к тюрьме около 11 утра, они пропустили время утренних посещений. Заместитель начальника тюремного отдела воспитания г-н У Ликунь ( Wu Likun ) сказал г-же Жэнь: «Нам необходимо обсудить ваш запрос. Я сообщу вам решение в обед».

Около в 14:30 У Ликунь позвал членов семьи г-на Вана в зал совещаний. Начальник сектора Хао Баосинь ( Hao Baoxin ) и еще несколько человек также находились в этом зале. У Ликунь и остальные на просьбу семьи увидеться с г-ном Ваном, ответили отказом, сказав, что присутствует слишком много людей и некоторые из них не являются прямыми родственниками. Г-жа Ван Юйчжи спросила: «Почему Ван Гану ампутировали ногу? Преследование Ван Гана является незаконным». Хао Баосинь сильно разозлился. Он с шумом стукнул по столу кулаком и закричал: «Я не хочу, чтобы вы здесь оставались даже одной минуты. Вы сейчас же должны покинуть это место». В ту же секунду, более 40 тюремных надзирателей вбежали в комнату и вытолкали членов семьи г-на Ван Гана из тюрьмы.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/8/19/161141. html