Власти Шицзячжуан не разрешили адвокату защищать права практикующего Фалуньгун

Власти Шицзячжуан не разрешили адвокату защищать права практикующего Фалуньгун

Недавно семья практикующей Дафа г-жи Лю Сюминь ( Liu Xiumin ) из провинции Хэбей города Шицзячжуан настойчиво пыталась разыскать адвоката, который бы согласился защищать её в суде. Они были счастливы подписать соглашение с юристом и выплатить гонорар. Но двумя днями позже, выражая своё сожаление, директор офиса адвокатов вернул гонорар и расторгнул договор.

Это означает, что каждый адвокат, в случае рассмотрения дел практикующих Фалуньгун, должен получить разрешение от коммунистической партии Китая. Шицзячжуан ский судебный комитет оказал сильное давление на офис адвокатов и категорически запретил браться за дело г-жи Лю Сюминь, лишая её права на адвоката в суде.

В настоящее время дело г-жи Лю Сюминь послано в районный суд по делам несовершеннолетних Синхуа ( Xinhua ). У г-жи Лю ухудшилось зрение, и у неё появилась опухоль матки. У неё очень плохое здоровье. Но так как она практикующая Фалуньгун, правительство отказывается её освобождать.

Вечером 23-го мая 2007 Лю Сюминь и Ху Чжуньмей ( Huo Junmei ) были арестованы полицией Синьхуа ( Xinhua ), провинции Сизаньчжуан ( Xisanzhuang ), и 25-го мая были отправлены во 2-й центр заключения Шицзячжуаня. Начальник Шангченгского ( Shangcheng ) полицейского участка Го Ляньси ( Guo Lianxi ) назвал Лю Сюминь и Ху Чжунмей «контрреволюционерами». После одобрения Фань Чжимоу ( Fan Zhimou ), главы отдела государственной безопасности, который в свою очередь предоставил рапорт в прокуратуру Синьхуа, дела были отправлены в суд по делам несовершеннолетних.

19-го июля 2007 года 2-ой центр заключения объявил семье Лю Сюминь, что у неё с глазами большие проблемы, воспаление сетчатки, а также периодически повторяющийся паралич лицевого нерва. Центр заключения доложил об этом в прокуратуру Синьхуа, и они согласились организовать медицинский осмотр. А семья требовала освободить её для лечения.

Г-же Лю Сюминь 49 лет. Она работала в научно-технологическом университете в городе Хэбей ( Hebei ). У неё был ревматический артрит, низкое кровяное давление, боли в желудке и воспаление суставов. Также у неё был тяжёлый характер, который трудно поддавался контролю.

После того, как она начала заниматься Фалуньгун в 1995 г., её болезни исчезли. Ей было присвоено звание «Отличника труда», и это звание оставалось за ней в течение четырех лет. В семье она стала уважаемой свекровью, которая заботилась о своём муже и детях. У них была гармоничная семейная жизнь.

В течение 8-ми лет Фалуньгун подвергается преследованиям. Лю Сюминь находится в трудовом лагере уже четыре года. Не только она переносит страдания, но также и её семья находится под огромным давлением. В трудовом лагере она приобрела грудную гиперплазию и фиброму матки. В марте 2007 её освободили на лечение. Доктора советовали провести операцию, но она не в состоянии выплатить очень большой гонорар.

Лю Сюминь вот уже два месяца находится в центре заключения . Плохие условия в центре заключения ухудшили её здоровье. Сейчас она очень больна и плохо видит, возможно, из-за осложнений вследствие опухоли. Её жизнь будет в опасности, если операция отложится.

Родителям Лю Сюминь более 70-ти лет, и они обеспокоены судьбой своей дочери. Её отец не может есть, а только лежит в кровати. Мы надеемся, что каждый кто прочитает это сообщение, сможет оказать помощь по её спасению.

Телефон Центра заключения № 2: 86-311-87782024;

Начальник Ван Шутин ( Wang Shuting ): 86-311-87755213,

86-13931171888 (мобильный), 86-311-13781581859(мобильный );
Директор Чжан Хонции ( Zhang Hongqi ): 86-311-87755202(офис);
Зам. директора Ван Чжибинь ( Wang Zhibin ): 86-311-87755202(рабочий);

Суд Синьхуа:
Суд по делам несовершеннолетних № 2 председательствующий судья (жен);

86-311-87030794 назначенная по рассмотрению дела Лю Сюминь ( Li Xiumin );
Главный судья суда Синхуа Го Сяо ( Guo Xiao ): 86-13315995605(мобильный).

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/8/9/160510. html