Это больница или каземат?

Это больница или каземат?

Народная больница №5 в Цзюцзяне является психиатрической, и прежде называлась психиатрическая больница Цзюцзяна. Практикующая г-жа Сяоин более 20 лет проработала в этой больнице старшей медсестрой. Только за то, что она верит в Фалуньгун, её заперли во втором отделении этой больницы, где делают ей различные инъекции, заставляют принимать лекарства и берут кровь. Её лишили прав, она не может видеться с родственниками, общаться с людьми, распоряжаться своей зарплатой или выражать своё мнение. По существу, её лишили всех законных прав человека.

Всё началось в 1999 года, когда режим Цзян Цзэминя начал преследование практикующих Фалунь Дафа.

Незаконное заключение и принудительный труд

В июле 1999 г. руководители партийной организации по месту работы устроили строгий надзор за г-жой Цзян Сяоин. Ее дом подвергли обыску, а ее саму незаконно арестовали прямо на рабочем месте. По приказу полиции г-жа Цзян Сяоин была избита на рабочем месте, в результате чего получила травмы.

10 июня 2002 г. заведующий административным отделом Лао Кэ приказал старшей медсестре Чжоу, медсёстрам У и Мао и другому медперсоналу из второго отделения больницы забрать книги по Фалунь Дафа, принадлежащие г-же Цзян Сяоин. Лао Кэ донёс на неё полиции. После этого её забрали в центр заключения Цзюцзян и ещё долго удерживали уже после окончания срока заключения. 30 августа г-же Цзян удалось вырваться из центра заключения благодаря праведным мыслям. Пань Минхуа, муж г-жи Цзян Сяоин, раньше был партийным секретарём департамента по охране водных ресурсов в городе Цзюцзян. Полиция обманула его и совместно с руководством больницы оказала давление, в результате этих действий он выдал г-жу Цзян Сяоин. 10 октября 2002 г. г-жу Цзян отправили в известный своей жестокостью исправительно-трудовой лагерь Мацзялун на три года.

Там г-жу Цзян Сяоин постоянно избивали. Охранники били её всякий раз, когда у них возникало такое желание. В результате жестоких избиений у неё увеличилась печень, а тело покрылось синяками и порезами. Охранники даже обливали её руки и грудь кипятком, заставляли есть человеческие экскременты. Они не разрешали ей чистить зубы и пользоваться туалетом в течение нескольких дней. Охранники часто таскали ее за волосы и с разбегу били об стену. Наркоманка У Гохуа вогнала ей иглу под ноготь среднего пальца. Когда она сообщила о случившемся охраннику Сун Вэнану, он ответил: «Ты же спала, как ты можешь знать, что это сделала именно она?»

В лютую стужу охранники заставляли её в течение 24-х часов выполнять, как они говорили, «медитацию». В результате у неё опухли руки и ноги. Наркоманы заталкивали ей в нос и в рот туфли и всякую ветошь, говоря при этом: «Цюй Да, начальник тюремной охраны, просил меня сделать это».

Директор больницы велел мужу г-жи Цзян убедить ее отказаться от Фалуньгун, и он совершал эти постыдные дела.

В 2003 г. наркоманы часто душили г-жу Цзян до потери сознания. Однажды у неё изо рта вырезали часть мягкой ткани, и она потеряла много крови. Г-жа Цзян больше не могла говорить. Главврач больницы Ян Чуси пришёл навестить г-жу Цзян и сказал: «Если вы сможете говорить, я выпущу вас и разрешу работать».

Г-жа Цзян смогла снова говорить только к концу своего трёхлетнего заключения. Её муж Пань Минхуа уже нашёл себе новую любовницу. Он приехал в исправительно-трудовой лагерь Мацзялун, чтобы заставить г-жу Цзян подписать документы для оформления развода. Г-жа Цзян отказалась, но женщина-охранник по имени Линь Лин расписалась за неё. Пань Минхуа передал в госпиталь № 5 коробку с её одеждой. Он сказал, что оставил ей комнату, и что больше не хочет иметь с ней никаких дел.

Заключена в больничную палату по месту работы для дальнейшего преследования

Партийные активисты больницы предприняли тяжкие антигуманные меры для преследования г-жи Цзян Сяоин. Прежде всего, они не хотели проходить формальную процедуру, необходимую после окончания срока в исправительно-трудовом лагере, для принятия её обратно на работу. Они сфабриковали лживое заключение о том, что г-жа Цзян Сяоин страдает психическим заболеванием. Г-жу Цзян задержали ещё на пять месяцев и пять дней в трудовом лагере после окончания срока. Больница не дала объяснений, почему её не приняли обратно. Заместитель главврача больницы, заведующий отделением №2 Се, старшая медсестра, офицер полиции Хэ из отдела безопасности и два брата г-жи Цзян привезли её на скорой помощи в больницу №5. Г-жа Цзян знала, что они пытаются обмануть её, поэтому отказалась выходить из машины. Они силой вытащили её, бросили на землю, связали и закрыли в палате отделения №2. С тех пор она находится там.

Г-жа Цзян Сяоин регулярно подавала жалобы, протестуя против преследований, и требовала немедленного освобождения. Главврач больницы Ян Чуси обещал освободить её, если другие руководители прекратят преследование. Семье г-жи Цзян лгали, что «за ней хороший уход», «хорошо налажена её повседневная жизнь» и «её отпустят домой после излечения психического заболевания», хотя г-жа Цзян не страдает психическим расстройством. Руководство больницы уверило семью, что всё в порядке. Её старший брат, старшая сестра, дядя, сын и дочь, все были им очень благодарны. Практикующие пришли навестить семью Цзян, чтобы разъяснить им правду. Её дочь сказала: «Условия там очень хорошие, и о ней заботятся». Её дядя сказал: «Сяоин ещё получает 1 000 юаней в месяц. Посмотрите, как хорошо с ней обращаются в больнице». Однако, когда практикующие приехали в больницу узнать о г-же Цзян, им сказали, что женщину отправили обратно в её старый дом в Дучане.

Г-жа Цзян Сяоин страдала и всё ещё страдает от ужасных преследований в Народной больнице №5 города Цзюцзян.

Препараты, применяемые для преследования

Начиная с 16 ноября 2005 г., в Народной больнице №5 города Цзюцзян к г-же Цзян Сяоин, психически здоровому человеку, относились как к психически больному пациенту. Персонал больницы делал ей инъекции, заставлял принимать лекарства и брал кровь в течение 50 дней. Так как г-жа Цзян решительно сопротивляется бесчеловечным пыткам, персонал больницы теперь мучает её по ночам. Несколько мужчин и женщин каждую ночь заходят в палату, в которой её содержат, закрывают дверь на ключ изнутри и связывают её. Затем они с помощью ложки открывают ей рот, расшатывая зубы, и вливают лекарства прямо в горло.

Ей также подмешивают лекарства в еду и молоко. У неё регулярно берут кровь. Г-жа Цзян Сяоин постоянно протестует, разъясняет им правду о преследованиях. Медицинский персонал, обманутый лживой пропагандой, превратился в бандитов и убийц КПК. Медсестра по фамилии Чжоу много раз избивала г-жу Цзян, а также подстрекала других пациентов избить её. Г-жа Цзян пожаловалась руководству госпиталя, но медицинский персонал лгал, говоря, что её избили другие люди. Медсёстры часто лишали её еды, при этом говорили: «Никому нет дела до того, что практикующий Фалуньгун умрёт голодной смертью».

Во время китайского Нового 2006 года сын и дочь г-жи Цзян приехали навестить мать. Старшая медсестра Чжоу сказала им: «Если ваша мать не отречётся от Фалуньгун, она останется здесь навсегда. Более того, ваша мать психически больна. Она проведёт здесь остаток своей жизни». Один из руководителей городского управления здравоохранения сказал ещё более мерзкие слова: «У вашей матери нет дома, нет детей, нет мужа. Какой смысл ей уходить отсюда ? Лучше всего для неё остаться здесь . Ей не нужно работать, и у неё есть место, где остаться».

Одна из медсестёр отделения №2 распространяла клеветническую ложь о Фалуньгун среди пациентов. «У нас здесь практикующая, которая не хочет видеть ни мужа, ни сына, ни дочери. Она не хочет быть замужем». Г-жа Цзян Сяоин всегда требовала, чтобы её немедленно выпустили из больницы. Главврач больницы Лао Кэ угрожал: «Если ты хочешь иметь неприятности, мы отправим тебя обратно в исправительно-трудовой лагерь Мацзялун». Медсестра отделения №2 часто кричала на пациентов: «Не разговаривайте с ней! Она практикующая Фалуньгун».

Однажды медсестра случайно раскрыла ей правду: «Как они могут тебя освободить? Если они тебя отпустят, тогда глава городского управления здравоохранения и главврач больницы потеряют свои места, а мы лишимся своих премий». Эта медсестра также объяснила происхождение «психического заболевания» г-жи Цзян: «Городское бюро юстиции решило, что ты страдаешь психическим заболеванием в скрытой форме». Однако вскоре после этого она добавила: «Это было установлено и проверено экспертами из Пекина». В 2005 г. местные практикующие разыскали мужа г-жи Цзян Пань Минхуа. Они попросили его забрать г-жу Цзян, так как они были мужем и женой много лет, но тот злобно ответил: «Я заберу только её мёртвое тело!» Вскоре после этого Пань женился вновь. Пань уехал в другую часть страны, пытаясь найти средство исцеления от рака, и умер вдали от дома. Когда Пань разводился с г-жой Цзян, он упомянул, что оставил ей жилплощадь. Однако вторая жена Паня Сюн Хайди сказала: «Какой дом? Я выкупила его полностью». Дети г-жи Цзян, сын и дочь, жили в страхе все 7 или 8 лет после ареста матери. За это время они стали безучастными и равнодушными.

Неполный список участников преследования г-жи Цзян Сяоин:

Ян Чуси, главврач больницы №5 города Цзюцзян: 86-792-8578688 (офис), 86-792-8567388 (дом.), 86-13907925500 (моб.).

Лю Юшань, партийный секретарь больницы №5 города Цзюзян: 86-782-8198288 (дом), 86-792-2187623 (офис), 86-13607028565 (моб.).

У Хунцзюнь, заместитель главврача больницы №5: 86-792-8215599 (дом), 86-792-2187638 (офис), 86-13979229299 (моб.).

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/7/14/158822. html