Полиция арестовала и подвергла пыткам практикующего Дафа, г-на Ван Цюаньляня из города Чжучжоу провинции Хунань

Полиция арестовала и подвергла пыткам практикующего Дафа, г-на Ван Цюаньляня из города Чжучжоу провинции Хунань

12 апреля 2007 г. в 2 часа ночи агенты отряда национальной безопасности отделения полиции района Шифэн города Чжучжоу провинции Хунань арестовали практикующих Фалуньгун г-на Ван Цюаньляня и Лю Сюэциня.

Вот как это происходило. Чтобы избежать ареста, г-н Ван пытался спуститься по противоугонной сети с седьмого этажа своего дома. Когда он бы на четвёртом этаже, сеть разорвалась, и он упал через все этажи на первый этаж. Благодаря милосердной защите Учителя Ван Цюаньлянь не был ранен, но громкий шум падения разбудил многих соседей, которые вышли узнать, что случилось. Тогда - то полицейские обнаружили его и арестовали .

Ван Цюаньляня в течение трёх дней незаконно продержали взаперти в кабинете для допросов полицейского отделения Шифэн. Три офицера полиции вначале угрожали ему, что если он не заговорит, то пожалеет об этом. Они били его по голове бутылкой, заполненной водой, и заковали руки наручниками за спиной так туго, что малейшее движение причиняло ему боль. Трое полицейских стащили с него брюки и заставили сидеть на земле. Один из офицеров наступил ему на грудь и сильно придавил ногой к стене, а двое других встали на его ступни и двигали их с обеих сторон, таким образом, пока не прижали их к стене, а ноги не образовали прямую линию. Каждое движение причиняло такую неимоверную боль, что он кричал, испытывая ужасные муки.

Опасаясь, что крики Ван Цюаньляня будут услышаны, полицейские заткнули ему рот его же брюками, отчего ему трудно было дышать. Затем один полицейский изменил свое положение и встал на голени жертвы, а двое других встали на ступни и начали избивать его кулаками по груди и спине, пытаясь вдавить его в стену.

Каждый раз, когда полицейские принимались мучить Ван Цюаньляня, он страдал от невыносимой боли. Всякий раз пытки длились по нескольку часов. Так как г-н Ван упал с четвёртого этажа, полицейские, когда видели, что он может умереть, прекращали пытку. Но даже в этом случае невыносимая боль не давала ему пошевелить ступнями.

В течение трёх дней 12, 13 и 14 апреля 2007 г. Ван Цюаньлянь подвергался бесчеловечным пыткам в полицейском отделении Шифэн. Его накрепко приковывали наручниками к металлическому стулу, также заставляли сидеть на земле. В такой позе он сидел и спал в течение двух дней. На его запястье образовались кровоподтеки, а руки страшно опухли. Следы этих пыток видны еще и сегодня. Внешние стороны его ладоней часто немеют и сильно болят. В течение всего дня полицейские сажали его на стул и направляли с близкого расстояния на голову два прожектора, отчего его голова и грудь так нагревались, что он испытывал головокружение. Эти пытки продолжались два дня подряд.

В то же время полиция лишала его пищи и воды. За время своего трехдневного незаконного лишения свободы он получил только две миски риса. Чтобы выразить свой протест, г-н Ван Цюаньлянь был вынужден объявить голодовку.

К 14 апреля 2007 г. г-н Ван Цюаньлянь сильно ослабел, и его губы почернели. Перед отправкой в центр заключения он прошёл медицинское обследование в ближайшей больнице. Обследование показало, что он был серьёзно болен. Однако, чтобы поместить его в центр заключения, полицейские обманули врача и заставили его написать ложное заключение, и после этого г-на Вана поместили в центр заключения. На следующий день на всем теле г-на Вана были обнаружены множественные ранения, в некоторых местах имелись ушибы, которые явно были похожи на отпечатки ног. Полицейские центра заключения сделали фотографии повреждённых частей тела и зарегистрировали его состояние. Во время задержания соседи г-на Вана по камере заставляли его работать и намеревались подвергнуть преследованиям.

15 мая 2007 г. агенты отряда национальной безопасности полицейского отделения Шифэн приговорили его к двум годам принудительных работ в исправительно-трудовом лагере Синькайпу. В лагере, находясь под пристальным надзором нескольких человек, которые строго фиксировали все его действия и слова, г-н Ван Цюаньлянь ещё больше ослабел. Каждый день казался годом. Даже здоровый человек в таких условиях сошёл бы с ума.

К 15 мая 2007 г. г-н Ван так ослабел, что исправительно-трудовой лагерь поместил его в загородную больницу на обследование. Обследование выявило множество заболеваний, включая болезнь сердца. Там сообщили, что его жизнь находится под угрозой. Однако руководители лагеря, вопреки своей совести, продолжали удерживать его с ведома районной службы национальной безопасности Шифэн. После десяти дней безжалостных пыток Ван Цюаньлянь находился на грани смерти. Чтобы избежать ответственности за его смерть, 25 мая 2007 г. лагерное начальство приказало семье Вана забрать его под поручительство по медицинским показаниям.

В этот же день сестра Вана Цюаньляня забрала его из исправительно-трудового лагеря Синькайпу.

Практикующий Фалуньгун из провинции Хунань.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/6/16/156998. html