Практикующих Фалуньгун покупают и продают, чтобы использовать их для бесплатного труда (ч. 1) (фотографии)

Практикующих Фалуньгун покупают и продают, чтобы использовать их для бесплатного труда (ч. 1) (фотографии)

В своей новой книге Год без « madein China » Сара Бонгиорни ( SaraBongiorni ) описывает свой опыт, рассказывая о том, как она и ее семья старались не покупать товары, поступившие из Китая, включая обувь, одежду, рождественские украшения, игрушки, электронику, миксер, мебель и так далее. Жизнь буквально превратилась в борьбу, когда они стали пытаться не покупать вещи с биркой, « made inChina ». Наплыв дешевых товаров из Китая влияет на повседневную жизнь почти всех американцев. Многие товары, хотя и имеют бирку « madein USA », собраны из частей, сделанных в Китае.

Детская одежда «Made in China»

Как сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс , больше 80% игрушек на американском рынке поступает из Китая. Globeand Mail сообщает, что канадские компании могут производить товары в Китае в десять или в сто раз дешевле их обычной стоимости. Цифры по продаже более ста видов товаров (более десяти видов промышленности), сделанных в Китае, являются самыми высокими в своих категориях на мировом рынке, включая пищу, лекарства, домашнюю электронику и текстиль.

Не только магазины уцененных товаров завалены товарами, произведенными в Китае, но и обычные магазины, такие, например, как по продаже товаров повседневной необходимости, дорогих товаров и электронных товаров. Товары с биркой « made in China » наводнили весь мир. Китай стал всемирной фабрикой.

Но, в то время, пока мир наслаждается дешевыми товарами, сделанными в Китае, и при этом китайцы гордятся собой, испытывая национальную гордость, сколько человек задумываются о том, почему китайский труд так невероятно дёшев? И почему мы не связываем дешёвые товары с заключенными в китайских трудовых лагерях?

Компания Shanghai Three GunGroup производит нижнее белье в Шанхайском женском трудовом лагере и продает свою продукцию в более чем 70-ти странах мира. В этом же трудовом лагере производятся и идут на экспорт товары компаний Shanghai Haixin Group CompanyLimited , Xuting , ShanghaiGlobal PlasticToy CompanyLimited , компаний по производству игрушек Shanghai Yousheng Limited , Shanghai Shenxin ToyCo . Ltd ., Shanghai Changfu ToyCo . Ltd . и других компаний. Среди перечисленных компания Xuting ежегодно производит более 4,8 миллионов игрушек и экспортирует все игрушки через ChinaLight IndustrialGoods Import , Export Corporation , Shanghai ShenhuaImport и Export Corporation в другие страны.

В этом трудовом лагере были установлены рабочие конвейеры для производства электрических компонентов, используемых компанией WujiangElectric Company . В том же трудовом лагере производится обувь для DafuniShoe Company ( http :// www . daphne . com . cn ) и пищевые продукты для ShanghaiQiaqia FoodCompany . Заключенные должны работать ежедневно более 12 часов в сутки под угрозами охранников, готовых применить электрические дубинки и другие виды пыток. Часто они работают всю ночь. Конечно, рабочим платят гроши за их работу (этого часто недостаточно даже для того, чтобы покрыть расходы за комнату и необходимые вещи). Многие заключенные, практикующие Фалуньгун, протестуют против таких незаконных преследований. Тогда охранники подстрекают других заключенных избивать этих практикующих, колоть их ножницами, подвешивать со связанными руками и ногами, разведенными в стороны, или лишают их сна на длительный период времени.

Компания Zhenglin Farming Foodstuff Co. Ltd ( http :// www . lzzhenglin . com , http :// www . zhenglin . cn / eBusiness / GB / index . asp ), производящая пищевую продукцию, совместно с центром заключения Дашапин в Ланьчжоу и центром заключения №1 в Ланьчжоу, стала самой большой компанией в Китае по производству жареных семян и орехов. Её самым прибыльным товаром является Zhenglin Handpicked Melon Seeds , который продается в Северной Америке, Австралии и Азии. Около 10 000 заключенных трудового лагеря заставляют вручную очищать эти семена. Они зубами и ртом очищают семена, а затем руками счищают скорлупу. У многих людей из-за этой работы потрескались зубы, повреждены руки, а ногти оторвались от кожи. Они работают часами, с утра до ночи, без оплаты. В декабре 2001 года 57-летний практикующий Фалуньгун Вань Гуйфу не смог выполнить квоту из-за того, что сломал ногти, из пальцев текла кровь, в раны попала инфекция, а губы распухли. В результате за это его избили до смерти. Двое других практикующих Фалуньгун Лю Ланьсян ( Liu Lanxiang ) и Чжан Фэнюань ( ZhangFengyun ) также погибли в трудовом лагере.

После наступления Нового 2002 года, Лю Пин ( LiuPing ), бывший пилот, практикующий Фалуньгун из Тяньцзиня, был замучен до смерти в трудовом лагере Шуанкоу. Охранники лагеря заставляли его работать по двадцать часов; работа состояла в сортировке товаров из вторичного сырья, которые выделяли ядовитые вещества и химикаты. Вскоре Ли Пин заболел туберкулезом и чесоткой. Тело покрылось коростой, и он испытывал нестерпимый зуд. От этого образовались воспаления, а раны инфицировались. Даже тогда власти не отпустили его домой. Они угрожали, что если он не напишет «заявление о раскаянии», то умрет там [в трудовом лагере]. Ли Пина заставляли работать сверх его возможностей, и он умер от истощения. Он упал на пол и больше не поднялся. Когда он умер, его тело было покрыто кровью и гноем. Из-за этого одежда прилипла к телу, и ее едва смогли отодрать от тела.

Эти страшные преступления совершают в отношении практикующих Фалуньгун, которые отказываются предать свою веру в Истину, Доброту, Терпение. Подобное происходит в сотнях тюрем и трудовых лагерей по всему Китаю.

Нехватка тюрем и трудовых лагерей из-за преследований Фалуньгун

В июле 1999 года Цзян Цзэминь, диктатор, стоящий у власти в то время, начал бесчеловечные жестокие преследования практикующих Фалуньгун. Он сделал это только из-за своей зависти, проводя в жизнь политику: «… опорочить их репутацию, разорить их финансово и уничтожить их физически». Самой обычной практикой преследований стали аресты практикующих и отправка их в трудовые лагеря без суда. Правительство не несет никакой ответственности, если к практикующим применяются пытки, так как была издана следующая директива: «Практикующие Фалуньгун, которые были избиты до смерти, будут считаться совершившими самоубийство, а их тела должны немедленно кремироваться без идентификации личности».

В то время существовало 670 тюрем и 310 трудовых лагерей (общей вместимостью 310 000 человек), которые быстро переполнялись. Например, число заключенных в женском трудовом лагере Синьань в Пекине возросло от ста до тысячи человек. 95% из них были практикующими Фалуньгун. Внутренняя статистика Китая показывает, что к концу апреля 2001 года было арестовано 830 000 практикующих. 4 июля 2001 года Американская трансляционная компания сообщила, что около половины людей, содержащихся в китайских тюрьмах, являются практикующими Фалуньгун. Согласно этим цифрам, в начале преследований по всей стране было арестовано около двух или трех миллионов практикующих.

В 2001 году было построено 120 современных тюрем, отданных под управление Государственному департаменту Китая. Существовало 3 класса таких учреждений, и их вместимость соответственно составляла 3 000, 5 000 и 10 000 человек. Сотни и тысячи людей работали сверхурочно, чтобы увеличить вместимость тюрем. В мае 2005 года КПК подключила боле 8 000 полицейских групп к этому проекту. Было построено тридцать тюрем, и они использовались до июня 2004 года. В некоторых местах военные лагеря были перестроены во временные тюрьмы. Однако тюрьмы в примерно 20 городах были переполнены, и в Центральный комитет КПК сообщили об этой экстренной ситуации.

Согласно отчету, представленному Народному конгрессу директором Юридического бюро Пекина, в течение трех лет, с 2002 по 2005, Пекин потратил 430 миллионов юаней на обновление и расширение шести тюрем, с общим объемом строительства 240 тысяч квадратных метров. Пекин также потратил 230 миллионов юаней, чтобы обновить и расширить пять трудовых лагерей, построил помещения, площадью 90 тысяч квадратных метров и утроил полную вместимость трудовых лагерей.

Так как компартия Китая (КПК) продолжает оказывать сильную финансовую поддержку тюрьмам и трудовым лагерям по всему Китаю, содержащим практикующих Фалуньгун, эти тюрьмы и трудовые лагеря расширяются, увеличивают свои рабочие сферы и улучшают свое оборудование.

Под соблазном получения больших премий и повышения по службе охранники много работают: «перевоспитывают» и репрессируют практикующих Фалуньгун. В тюрьмах и трудовых лагерях с красивыми, имеющими цивилизованный вид фасадами, на практикующих оказывают сильное давление и одновременно скрывают кровавые и темные дела, которые происходят внутри.

Пекинский женский трудовой лагерь сделан так, чтобы снаружи он выглядел безобидно

Главное здание Шанхайского реабилитационного центра молодых преступников

Тюремный бизнес возрастает с увеличением интенсивности преследований

КПК использует интенсивный принудительный труд, чтобы «изменить сознание людей». Заключенных заставляют строить и чинить дороги и мосты, работать в угольных шахтах и строить дамбы. Они не получают денег, их часто избивают, они не получают пищи. После экономической реформы тюрьмы и трудовые лагеря были вынуждены предоставлять свой дешевый труд внешнему бизнесу, чтобы сбалансировать свой бюджет. Промышленность и тюремный бизнес слились. До начала преследований Фалуньгун, которые начались в 1999 году, большинство тюрем и трудовых лагерей испытывали финансовые трудности, а их материальная база сильно истощилась. Большое количество этих учреждений находилось на грани банкротства. После того, как начались преследования, компартия оказывает большую финансовую помощь тюрьмам, в которых содержат практикующих Фалуньгун. В 2003 году КПК использовала юридическую систему, чтобы запретить тюрьмам и лагерям работать с внешним бизнесом. Таким образом, КПК смогла оказать огромную финансовую помощь лагерям и тюрьмам в обмен на то, что они будут содержать и репрессировать практикующих. Партия также обеспечила этим себе возможность контроля над тюрьмами и лагерями и управления ими. КПК оплачивала все расходы, идущие на содержание тюрем и лагерей. Государство стало инвестором тюрем и лагерей. Все имущество до сих пор принадлежит тюрьмам и лагерям. В то время, когда колебалась величина подоходного налога, налога на имущество и добавочного налога на землю, тюрьмы и лагеря воспользовались этой невероятной возможностью и, используя бесплатный рабский труд, начали свой, «не управляемый сверху бизнес», связанный с землей и государственными фабриками. Они привлекли многочисленных иностранных инвесторов и стали прибыльными за счет изготовления на своих конвейерах товаров на экспорт. Так появилась тюремная индустрия КПК.

Рассмотрим в качестве примера HenanRebecca Holding Group Co . Ltd . Эта компания управляет многими трудовыми лагерями, чтобы изготовлять парики. Она производит самое большое количество париков в мире. Компания была основана в ноябре 1999 года, а уже в 2002 году экспортировала своею продукцию на 49,3 миллиона долларов США, а в 2006 году на 142 миллиона долларов США. HenanRebecca Co . владеет более 65% рынка париков в США. Она производит и продает их в 30 странах Северной Америки, Европы, Африки и Азии. В финансовом отчете компании за первое полугодие 2005 года видно, что среди ее 10 самых крупных акционеров, 6 самых больших банков мира - Deutsche Bank , Holding HSBC , ING Group , Merrill Lynch , Morgen Stanley и UnionBank ofSwitzerland . Henan Rebecca и одна британская компания основали HynedaleLtd . , которая функционирует как главный офис этого бизнеса в Европе.

В последние годы Henan стала самой большой компанией в мире, изготовляющей парики, она имеет более ста компаний , и они владеют 1/4 мирового рынка париков. Все эти компании по производству париков находятся в Третьем трудовом лагере Сучан в Хэнане и Женском трудовом лагере Шибалихэ в Чжэнчжоу. Заключенных этих лагерей заставляют работать по 12 часов в сутки.

Здание Rebecca Holding Group Co. Ltd. В Хэнане

Главные ворота Третьего трудового лагеря Сучан ( Xuchang ) в Хэнане

Иллюстрация принудительного труда в Третьем трудовом лагере Сучан ( Xuchang ) в Хэнане

Иллюстрация метода пыток, применяемого в Третьем трудовом лагере Сучан ( Xuchang ) в Хэнане

Следуя политике компартии, направленной на уничтожение Фалуньгун, охранники трудовых лагерей пытаются заставить практикующих Фалуньгун отказаться от своих убеждений с помощью интенсивного принудительного труда и жестоких пыток. Из-за того, что на заводе по производству париков стало не хватать рабочей силы, трудовой лагерь Сучан начал покупать практикующих Фалуньгун (по 10 долларов США за человека) у других трудовых лагерей, таких как Пекинский распределительный центр и Пекинский трудовой лагерь. Его агенты также секретно похитили большое количество практикующих по всему Китаю, чтобы заставить их работать на фабрике. За «борьбу с Фалуньгун» центральное правительство и «Офис 610» присвоили Третьему трудовому лагерю Сучан в Хэнане почётное звание. Юридический департамент также наградил Трудовой лагерь Шибалихэ в Чжэньчжоу за то, что там надевали смирительные рубашки на женщин-практикующих. Выдающиеся показатели в перевоспитании практикующих Фалуньгун трудового лагеря Шибалихе были представлены как пример для других лагерей.

Спустя годы, многие трудовые лагеря стали одновременно производить товары для разного рода бизнеса. Они даже объединяются с другими компаниями и превратились в цепь групп мульти-бизнеса. Товары, изготовляемые в трудовых лагерях, больше не ограничиваются только изготовленными вручную палочками для еды, рождественскими игрушками и другими небольшими товарами. Они производят запасные части для машин, части оборудования, электронику, они занимаются электрической индустрией, химической индустрией, производством строительных материалов, товарами фармацевтической промышленности, товарами личного пользования и сельскохозяйственной продукции, занимаются лесной и угледобывающей индустрией и так далее.

В качестве примера рассмотрим провинцию Шаньдун. Компания Shandong Lineng Group Co . имеет шесть тюрем, которые работают на нее и семь дочерних компаний. Их бизнес включает производство оборудования для электроэнергетических отраслей, для угольной промышленности, для производства бетона, а также технического оборудования, оборудования для сельского хозяйства, транспорта. Этот бизнес включает также инвестиции и строительство. Lineng Group – это компания, ворочающая многими миллиардами долларов. Она является ведущей энергетической компанией в Китае, и это одна из 500 ведущих компаний в стране.

Тюрьма Шаньдун экспортирует большое количество электрогенераторов и моторов. В 2002 году валовой доход в Шаньдун возрос на 15,3%, что является лучшим показателем в стране. Однако жители Шаньдун очень бедны. Возьмём, к примеру, город Цзиньин провинции Шаньдун. Прирост валовой продукции в городе Цзиньин составил 17,4 %, а доход населения был самым низким в стране и составил 2%. Таким образом, можно увидеть, какие огромные суммы наличных денег получает тюремная индустрия, и какое большое влияние тюремная индустрия оказывает на нормальную индустрию и рабочий рынок.

Эта тюремная индустрия использует различные способы, чтобы скрывать свои трудовые источники, а крайне дешевые товары используют для того, чтобы соблазнять иностранных инвесторов, которые помогают им экспортировать и продавать их товары, изготовленные в трудовых лагерях. Эти иностранные инвесторы несознательно нарушают законы своих стран и международные соглашения, и в то же время мешают нормальной работе мирового рынка. Компаниям, которые изготовляют ту же продукцию законными способами, угрожает банкротство. Покупатели, которые не знают историю этих товаров, покупая их, косвенно участвуют в нарушении прав человека и участвуют в преследованиях тех людей, которые лишь следуют своей духовной вере.

(Продолжение следует)

Репортер Прозревшей Мудрости Хэ Юй ( He Yu ).

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/7/29/159766. html