Госпожа Ли Сяньхуа незаконно осуждена, а тюремный срок г-на Ху Чоугая продлен в Ченьси провинции Хунань

Госпожа Ли Сяньхуа незаконно осуждена, а тюремный срок г-на Ху Чоугая продлен в Ченьси провинции Хунань

Госпоже Ли Сяньхуа (Li Xianhua) около пятидесяти лет, она практикующая Фалунь Дафа из города Сяопин в Ченьси провинции Хунань. В апреле 2007 года она была приговорена к трем годам тюремного заключения местным полицейским отделом, прокуратурой и местным судом. Она была переведена в женскую тюрьму города Чанша.

Г-жа Ли Сяньхуа была арестована в доме соученика практикующего, когда она посетила встречу по обмену опытом 13 июля 2006 года. Она была посажена в тюрьму округа. В тюрьме госпожа Ли отказалась носить тюремную униформу и упорно выполняла упражнения Фалуньгун. Глава тюрьмы Дю Цилян ( LiuQiliang ) проинструктировал охранников избивать ее и надеть на нее десятифунтовые кандалы.

Г-ну Ху Чоугаю ( HuChougai ) о коло сорока лет. В марте 2004 года на него донесли, когда он распространял материалы, разъясняющие правду. Позже его приговорили к двум годам тюремного заключения. В сентябре 2004 года его отправили в тюрьму Улин (Wuling) в городе Чандэ (Changde). Срок его тюремного заключения истек, но его все еще задерживают..

Несколько дней назад члены семьи г-на Ху отправились в тюрьму, чтобы повидать его. Когда тюремные охранники узнали, что они хотят посетить практикующего Фалуньгун, они были очень грубы. Только когда все другие визиты были окончены, членам семьи г-на Ху позволил увидеться с ним. Когда они увидели его, не нем была одета зимняя одежда, несмотря на то, что было лето. Когда спросили его, почему он носит эту одежду, г-н Ху признался тихим голосом, что сокамерники часто бьют его и толстая одежда уменьшает боль во время избиений. Члены его семьи спросили тюремных охранников, почему тюрьма не освобождает его, срок тюремного заключения уже окончился. Во время предыдущего посещения тюремный охранник сказал, что он будет освобожден, как только полицейский отдел Ченьси одобрит это. На сей раз тюремный охранник сказал, что г-н Ху Чоугай был приговорен к трем с половиной годам, и срок его тюремного заключения продолжится до сентября.

Секретарь политического и законодательного комитета Сю Цзинсун ( Xie Jingsong ) (мужчина): 86-13907457165 (сотовый), 86-745-5235466 (домашний).

Заместитель секретаря политического и законодательного комитета, и директор "Офиса 610" Чжай Сяоминь ( Zhai Xiaomin ) (мужчина): 86-13787556333 (сотовый).

Заместитель директора "Офиса 610" Ли Хуймэн ( Li Huimeng ) (мужчина), ответственный за ежедневные мероприятия ): 86-13874531131 (сотовый).

Заместитель директора "Офиса 610" (женщина) Тан Мэйхуа ( Tan Meihua ): 86-13874492777 (сотовый), 86-745-5223639 (домашний).

Заместитель директора "Офиса 610" Ло Цзянхэ ( Luo Jianhe ) (мужчина): 86-13107151338 (сотовый).

Агент "Офиса 610" Хуан Минцян ( Huang Mingqiang ) (мужчина) участвовал в вымогании денег у арестованного практикующего),

Тюрьма Ченьси, директор Лю Цилян ( LiuQiliang ) (мужчина, избивающий практикующих, подвергнутых принудительному кормлению): 86-13874507087 (сотовый).

Инструктор Чжан Синьлинь ( ZhangXianglin ) (мужчина, избивающий практикующих, подвергнутых принудительному кормлению: 86-13974525815 (сотовый).

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2007/7/15/158891.html