Полицейские провинции Хэбэй пытаются отправить практикующего Ли Вэйминя в принудительный трудовой лагерь, чтобы выполнить квоту, готовясь к Олимпийским Играм

Полицейские провинции Хэбэй пытаются отправить практикующего Ли Вэйминя в принудительный трудовой лагерь, чтобы выполнить квоту, готовясь к Олимпийским Играм

Практикующий Фалунь Дафа г-н Ли Вэйминь ( Li Weimin ) живет в округе Цин города Хэншуй провинции Хэбэй. Он был насильственно взят под арест в городе Хэншуй и находится в центре заключения Хэншуй. Нам стало известно, что полиция округа Цин получила разнарядку отправить перед Олимпийскими Играми 2008-го года определенное количество практикующих Фалунь Дафа в принудительные лагеря. Теперь они вновь пытаются насильственно отправить господина Ли Вэймина в трудовой лагерь.

3 августа 2007 года заместитель начальника полицейского отделения округа Цин Сунь Цзяци ( SunJiaqi ) приговорил г-на Ли Вэймина к принудительному труду. 10 августа 2007 года полицейские города Хэншуй приехали в центр заключения, они пытались сфотографировать г-на Ли Вэймина, взять у него отпечатки пальцев и вновь подписать приговор. Г-н Ли Вэйминь категорически отказался идти в лагерь и сильно сопротивлялся. Один из полицейских злобно сказал: "Мы всё равно сможем состряпать материал, чтобы отправить тебя в трудовой лагерь даже без твоей подписи". Офицер подписал форму приговора господина Ли и уехал с улыбкой, не обещавшей ничего хорошего.

Раньше г-н Ли Вэйминь был правительственным служащим отдела кадров в округе Цин. Когда он отбывал свой срок в принудительном трудовом лагере Кайпин города Таньшан, с ним плохо обращались. 28 июля 2007 года он был снова арестован, и его 15 дней продержали в городском центре заключения Хэншуй.

Чтобы подчиниться требованиям верхних эшелонов власти и отправить назначенное количество практикующих Фалунь Дафа в принудительные трудовые лагеря перед Олимпийскими Играми 2008 года, полицейское отделение округа Цин сфабриковало оправдания и отправило заместителя директора полицейского отделения Сунь Цзяци ( SunJiaqi ), полицейского Ханя Лея ( Han Lei ) и других в городской центр заключения Хэншуй и пыталось назначить для господина Ли Вэйминя приговор о принудительном трудовом наказании, который г-н Ли немедленно разорвал.

Услышав об этом, чиновники округа Цин опять послали Сунь Цзяци и полицейского Ханя Лея в город Хэншуй, пытаясь насильственно забрать господина Ли в трудовой лагерь.

Мы обращаемся ко всем практикующим Фалунь Дафа с просьбой помочь отправлением праведных мыслей и призвать людей мира обратить пристальное внимание на этот вопрос, строго осудить действия полиции города Хэншуй и остановить их планы в отношении дальнейшего преследования практикующих Фалунь Дафа!

Центр заключения округа Цин : 86-317-4022220.

Офицер политический охраны округа Цин Хань Лэй ( HanLei ): 86-317-4022678 (домашний).

Кабинет заместителя директора отделения полиции округа Цин: 86-317-4121370, или 4320333.

Кабинет секретаря отделения полиции округа Цин: 86-317-4022764.

Кабинет уголовного полицейского отделения округа Цин: 86-317-4311110.

Отделение полиции города Цинчжоу ( Qingzhou ): 86-317-4022225.

Отделение полиции Гунцзяо ( Gongjiao ): 86-317-4025161.

Отделение полиции Каоси ( Caosi ): 86-317-4061059.

Отделение полиции Мачан ( Machang ): 86-317-4071314.

Отделение полиции Сцзичан ( Sjichang ): 86-317-4025021.

Отделение полиции Чэньцзуй ( Chenzui ): 86-317-4381239.

Отделение полиции города Синьсин ( Xinxing ): 86-317-4091234.

Отделение полиции Сяонючжуан ( Xiaoniuzhuang ): 86-317-4081053.

Отделение полиции Чжоугуаньтунь ( Zhouguantun ): 86-317-4281062.

Кабинет главного судьи народной прокуратуры округа Цин: 86-317-4318518 .

Кабинет заместителя главного судьи Народной прокуратуры округа Цин : 86-317-4022010.

Кабинет начальника народного суда округа Цин: 86-317-4022150.

Кабинет народного Конгресса округа Цин: 86-317-4021835, или 4122490, или 4022834, или 4022488.

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/8/13/160749. html