Г-н Лю Лян из провинции Шаньдун погиб в возрасте 24-ех лет; возможно он был убит полицией

Г-н Лю Лян из провинции Шаньдун погиб в возрасте 24-ех лет; возможно он был убит полицией

Г-ну Лю Ляну (Liu Liang), практикующему Фалуньгун, было 24 года, он жил в деревне Дахэлю (Daheliu) района Чжанин (Zhangying) города Цзяочжоу (Jiaozhou) провинции Шаньдун. Г-н Лю был арестован в конце сентября 2006 года и помещен в центр заключения города Цзяочжоу на две недели. В мае 2007 года «Офис 610» Циндао отдал приказ «Офису 610» Цзяочжоу не закрывать дело Лю Ляна, и приказал отправить его в заключение.

5 июня шестеро полицейских в штатском ворвались в дом г-на Лю. Они обыскали дом, не предъявив никаких документов. Г - на Лю не было дома в то время .

6 июня полицейские продолжали наблюдение за домом г-на Лю. Они спросили соседей, был ли г-н Лю дома.

7 июня один житель деревни обнаружил тело Лю Ляна в колодце, и его мотоцикл неподалеку. Он сообщил об этом в полицию, и туда приехали три полицейские машины. Многие жители деревни пришли к этому месту.

Глава местного «Офиса 610» Ван Жунхай ( Wang Ronghai ) после этого поехал в дом г-на Лю. Они пытались скрыть свое преступление и заявили, что г-н Лю совершил самоубийство из-за того, что он занимался Фалуньгун. Они знали, что они совершили преступление, и пытались заставить членов семьи г-на Лю не открывать судебное дело. Они сказали членам семьи г-на Лю прийти 13 июня в полицейский участок поселка Чжанин, чтобы обсудить компенсацию за смерть г-на Лю.

Мы продолжим расследование смерти г-на Лю Ляна, так как могли произойти два случая. Возможно, он был убит полицейскими, а затем брошен в колодец, или он случайно упал в колодец, когда его преследовали полицейские. Мы знаем следующее:

1. Г-н Лю не совершал самоубийство, прыгнув в колодец. Г-ну Лю сказали, что полиция обыскала его дом 5 июня. Поэтому он спрятался в доме друга. Он ушел из дома друга и пошел к себе домой, но не добрался туда.

2. Персонал «Офиса 610» Циндао и Цзяочжоу стали причиной смерти г-на Лю.

Лю Лян подвергался преследованиям с 17-летнего возраста

Г-н Лю Лян начал заниматься Фалуньгун в январе 1997 года. В то время ему было 15 лет, и он ходил в среднюю школу . Он был хорошим учеником. После того, как в июле 1999 года КПК начала преследовать Фалуньгун, все телевизионные станции, радио и газеты были переполнены пропагандой, порочащей Фалуньгун. Г-н Лю чувствовал, что он не мог молчать в таком случае. Он хотел искать справедливости. В конце июля 1999 года г-н Лю поехал в Пекин. Когда он вернулся, члены комитета КПК деревни ожидали его у него дома. Его увели в полицейский участок и заключили там на два дня. Ему было только 17 лет.

В декабре того же года Лю Лян снова поехал в Пекин с апелляцией. В тот раз он пришел он площадь Тяньаньмэнь и выполнял упражнения Фалуньгун на площади. Он хотел, пользуясь этим методом, сказать людям: «Фалунь Дафа несет добро». Он был арестован в незаконно помещен в полицейский участок Тяньаньмэнь, а затем местные полицейские увезли его домой. После того, как он вернулся в родной город, полиция пыталась заставить его написать гарантийное заявление, но г-н Лю отказался. Поэтому его заперли в темной комнате на 12 суток. Начальник полиции и некоторые местные офицеры полиции, по очереди, наблюдали за ним и не позволяли ему спать. Они угрожали, что отправят его в центр заключения, трудовой лагерь, и так далее. Позже они оказали давление на отца г-на Лю и вымогательством получили от него 1500 юаней.

В июле 2000 года г-н Лю поехал в Пекин в третий раз. Он и другие практикующие развернули там на три минуты флаг со словами «Фалунь Дафа – праведный Закон!» Несколько сотен человек видели это. Г-н Лю снова был арестован. Его забрали в полицейский участок площади Тяньаньмэнь, а затем в центр заключения Чанпина. В центре заключения полицейские все время избивали и оскорбляли практикующих. Один злой полицейский прижигал кисти г-на Лю зажженными сигаретами, от чего у него остались шрамы. Местные полицейские отвезли его домой три дня спустя. Они привязали его к дереву на всю вторую половину дня, а затем отправили в местный центр заключения на 15 суток. Ему тогда было только 18 лет .

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/6/15/156925. html