Г-жа Чжу Гуэйлинь обезображена и истощена в результате пыток в принудительном трудовом лагере Баймалун провинции Хунань

Г-жа Чжу Гуэйлинь обезображена и истощена в результате пыток в принудительном трудовом лагере Баймалун провинции Хунань

Сорокатрехлетняя Чжу Гуэйлинь ( Zhu Guilin ) была незаконно задержана несколько раз за практику Фалуньгун и разъяснение людям правды. Однажды ее отправили в Народную больницу области Шимень ( Shimen ), где ей ввели какие-то неизвестные наркотики.

Г-жа Чжу из области Шимень города Чандэ ( Changde ) провинции Хунань была незаконно задержана в принудительном трудовом лагере Баймалун ( Baimalong ) города Чжучжоу ( Zhuzhou ) на два с половиной года. 8 апреля ее срок был окончен, но из лагеря ее все еще не выпускали.

Утром 9 апреля мать Чжу и ее брат с женой отправились в принудительный трудовой лагерь Баймалун навестить Чжу.

Г-жа Чжу вышла к ним с помощью других людей, поскольку сама ходить не могла. Кода мать увидела ее в таком состоянии, она не могла сдержать слез. Полицейский из приемной подошел к матери, чтобы та перестала плакать, поскольку членам семьи запрещается это делать. Но мать г-жи Чжу не могла остановиться.

На г-же Чжу везде были синяки: на голове, руках, запястьях, локтях, коленях и ногах. Она была так истощена, что, казалось, была только кожа да кости. Незадолго до этой встречи несколько полицейских вышли к ним, и один из них заорал: «Вам не разрешается плакать!» Невестка г-жи Чжу Гуэйлинь попросила полицейских разговаривать не так грубо, поскольку у матери Чжу была сердечная болезнь и высокое кровяное давление, и она не могла вынести такие крики.

Встретившись с такой наглостью полицейских, родственники г-жи Чжу сказали: «Чжу Гуэйлинь верит в Истину, Доброту, Терпение и практикует Фалуньгун. Она не совершила никакого преступления. А ваши люди ее так пытают, и вы даже не разрешаете нам плакать». Увидев, что родственники спорят с ними, полицейские стали еще грубее: «Если ваша семья будет продолжать в том же духе, я остановлю вашу встречу прямо сейчас». Мать г-жи Чжу крепко держала руку своей дочери и не отпускала. Несколько полицейских подошли к ней и попытались силком оттащить мать от дочери. Обеспокоенная тем, что у матери может быть сердечный приступ, невестка г-жи Чжу остановила полицейских. Но полицейские развернулись лицом к невестке и оттащили ее за волосы. Один полицейский вывернул ее руку за спину, а другой схватил ее за шею. Они сорвали с ее одежды пуговицы. Несколько полицейских стащили ее с верхнего этажа вниз и выкинули за ворота принудительного трудового лагеря. От этого у нее опухла голова.

Затем несколько полицейских схватили семидесятилетнюю мать г-жи Чжу и протащили ее по земле до тех пор, пока она не потеряла сознание.

В то время в приемной были и другие люди. Полицейские принудительного трудового лагеря Баймалун вели себя так жестоко и грубо с членами семьи перед всеми. Можно тогда представить, как жестоко и варварски они обращаются с практикующими Фалунь Дафа внутри тюрьмы.

В августе 2000 года Чжу Гуэйлинь поехала в Пекин, чтобы обратиться в защиту Фалуньгун. Полицейские из Отдела общественной безопасности области Шимень отправили ее обратно в родной город и незаконно задержали в полицейском участке Шимень на четыре месяца. До того, как отпустить ее, с семьи еще взяли 3000 юаней.

В феврале 2001 года «Офис 610» области Шимень насильно забрал Чжу Гуэйлинь из дома в Центр заключения, где она объявила голодовку, чтобы протестовать против преследования. Тань Чуньпин ( Tan Chunping ) из «Офиса 610» отправил ее в отделение психиатрии Народной больницы и ввел ей какой-то неизвестный наркотик, который разрушил ее центральную нервную систему, что вызвало у нее расстройство рассудка. Но «Офис 610» обвинил ее в том, слабоумие стало результатом практики Фалуньгун. Через месяц пытки в больнице Чжу снова отправили в Центр заключения. Из-за действия неизвестного наркотика она не могла ни сидеть, ни стоять и была очень ослаблена. Ее отпустили только через три месяца, когда она уже была на грани смерти.

8 октября 2004 года полицейские снова арестовали Чжу Гуэйлинь и обыскали ее дом. Чжу незаконно приговорили к двум с половиной годам в принудительном трудовом лагере и отправили ее в Баймалун города Чжучжоу. Международные организации по правам человека выразили свое беспокойство относительно принудительного трудового лагеря Баймалун из-за его жестокого обращения с практикующим Фалуньгун. Примерно тысяча членов семей практикующих Фалуньгун подали совместное письмо с просьбой к международной общественности публично расследовать и остановить бесчеловечное обращение с практикующими Фалуньгун в трудовом лагере. Чжу Гуэйлинь пострадала от жестоких пыток, не сотрудничая с процессом «перевоспитания» принудительного трудового лагеря Баймалун. Ей не давали спать в течении трех суток. В июле 2005 года г-жу Чжу избивали до тех пор, пока она не потеряла сознание в лагере, и ее отправили в отдел №2 скорой помощи Народной больницы. С января по март этого года она объявляла голодовку на два месяца. В течение этого времени она несколько раз подвергалась насильственному кормлению, и ей вводили неизвестное вещество. По подстрекательству полиции заключенные, которые наблюдали за ней, били ее по лицу в то время как ее подключали к внутривенной капельнице. Ее запястье на левой руке было повреждено и покрыто рубцами. Руки у нее были опухшими и холодными. После стольких лет пыток г-жа Чжу изуродована и истощена.

Принудительный трудовой лагерь использовал капельницу, как оправдание конфискации денежных средств на ее проживание, которые семья г-жи Чжу давала ей несколько раз, что в целом составило 600 юаней.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2007/4/12/152636. html