Международная Амнистия призывает немедленно освободить практикующих Фалуньгун

Главная страница > Карма и добродетель > Голоса поддержки по всему миру

Март 30, 2007 | Международная Амнистия

Международная Амнистия призывает немедленно освободить практикующих Фалуньгун

Внимание международной общественности привлечено к случаю ареста г-жи Лян Вэньцзянь ( Liang Wenjian ) и г-на Линь Чжиюна ( Lin Zhiyong ), сестры и мужа сестры британской гражданки Джейн Лян. Они были арестованы чиновниками «Офиса 610» в Гуанчжоу ( Guangzhou ) в Китае. 20 марта 2007 года Международная Амнистия опубликовала призыв ко всей мировой общественности срочно принять все необходимые меры для освобождения из-под ареста восьми практикующих Фалуньгун, включая госпожу Лян Вэньцзянь и её мужа. Обращение призвало Коммунистическую партию Китая к немедленному и безоговорочному их освобождению. Один из членов Европейского Парламента также написал китайскому правительству послание с выражением своего беспокойства по поводу произошедшего.

Международная Амнистия опубликовала срочное обращение к мировой общественности под заголовком: «Под страхом пыток и жестокости» ( AI Index : ASA 17/014/2007). В обращении приводится список имен восьми практикующих Фалуньгун, нуждающихся в срочном спасении: госпожа Лян Вэньцзянь , её муж господин Линь Чжиюн , госпожа Ли Дунмэй ( Li Dongmei ), Ван Хэ ( Wang He ) (пол неизвестен), Ву Цзянянь ( Wu Jiangyan ) (пол неизвестен), а также трех других практикующих, имена которых неизвестны.

В обращении говорится: «Все восемь были задержаны 10 февраля приблизительно 10-ью полицейскими в штатском за то, что они участвовали в собрании в доме Лян Вэньцзянь и Лин Чжиюна . Как сообщается, семеро из восьми вышеупомянутых практикующих Фалуньгун были приговорены к трудовому перевоспитанию сроком на два года, что является формой административного задержания за участие в мероприятиях Фалуньгун, налагаемой без предъявления обвинения, не нуждающейся в судебном заключении или юридической проверке. Одна пожилая женщина, имя которой не называется, была приговорена к "полутора годам". По сообщениям, всех задержанных практикующих содержат в Центре заключения Паньюй ( Panyu ) в городе Гуанчжоу провинции Гуандун ( Guangdong ), где они ожидают пересылку лагерь трудового перевоспитания. Их семьям не было официально сообщено о том, что произошло, и членам их семей не разрешили с ними встретиться».

Под страхом пыток и жестокого обращения

Представители газеты Великая Эпоха взяли интервью у официального представиеля Международной Амнистии Азиатско-Тихоокеанского района, Чэнь Синь ( Chen Xin ), и она выразила тревогу. Она отметила, что семьям практикующих официально не сообщили о задержании восьми практикующих. Они лишь получили сообщение о том, что практикующих направили на трудовое перевоспитание. Однако Центр трудового перевоспитания нарушил международный принцип справедливого судебного разбирательства и гражданского права. Госпожа Чэнь сказала, что, прежде всего, Международная Амнистия настоятельно протестует против системы трудового перевоспитания, так как она лишает людей их личной свободы без какого-либо юридического процесса, нарушая международные права человека. Кроме того, Международная Амнистия очень встревожена вопросом религиозной свободы и того, что многие процессуальные нормы в Китае нарушают международный принцип справедливого суда и гражданского права. По всем этим причинам Международная Амнистия выпустила срочный призыв спасти этих людей.

В обращении говорится, что восемь практикующих Фалуньгун находятся под угрозой того, «что их подвергнут пыткам и жестокому обращению». «Лян Вэньцзянь уже прежде находилась в центре трудового перевоспитания в Гуанчжоу Чайтоу Сяодао ( Chaitou Xiaodao ) с февраля 2000 по апрель 2001 года. В то время, она, как сообщалось, перенесла там пытки и жестокое обращение, включая подвешивание за запястья так, чтобы её ноги могли только слегка касаться пола в течение двух часов за то, что она выполняла упражнения Фалуньгун, находясь в заключении. Она также по сообщениям была вынуждена работать по 14 часов в день, изготовляя искусственные цветы».

Г-жа Чэнь сказала: «Лян Вэньцзянь уже перенесла пытки. А судебные процессы над этими восьмью практикующими проводились совершенно закрыто. В таких случаях Международная Амнистия очень тревожится, что они и впредь будут подвергнуты пыткам».

Член Европейского Парламента принял меры

Госпожа Лян Вэньцзянь - сестра британской гражданки Джейн Лян. Три года назад Вэньцзянь уже была отправлена на принудительные работы сроком на два года. В то время Джейн Лян предпринимала попытки спасти свою сестру из-за границы. Многие британские СМИ сообщили об этом случае. Член Европейского Парламента Роджер Хелмер отправил письмо китайскому послу в Брюсселе и Лондоне и выразил обеспокоенность по поводу ареста Лян Вэньцзянь и её мужа.