Сенатор США Норм Колеман выступил с осуждением злодеяний, совершаемых КПК в отношении изъятия органов у практикующих Фалуньгун в Китае

Сенатор США Норм Колеман выступил с осуждением злодеяний, совершаемых КПК в отношении изъятия органов у практикующих Фалуньгун в Китае

24 января 2007 года сенатор США Норм Колеман из штата Миннесота написал письмо практикующей Фалуньгун относительно злодеяний Коммунистической партии Китая (КПК) по изъятию органов у практикующих Фалуньгун в Китае. Сенатор Колеман сказал в письме: "Как твердый защитник прав человека, я заверяю в своей поддержке в Китае тех, кто лишен своих основных прав и свобод". Ниже приводится текст письма.

Сенат Соединенных Штатов
Вашингтон, DC 20610-2307

24 января 2007 года

Дорогая госпожа Цзуцзуй,

Спасибо за то, что Вы обратились ко мне с сообщением о преследованиях практикующих Фалуньгун в Китайской Народной Республики (КНР). Как твердый защитник прав человека, я заверяю в своей поддержке в Китае тех, кто лишен своих основных прав и свобод.

В марте 2006 года представители Фалуньгун в США заявили, что тысячи практикующих были брошены в китайские концентрационные лагеря, где они были убиты для получения прибыли от продажи их органов. Китай неистово отрицал, что существует хоть какое-то подтверждение этому заявлению. Официальные лица из посольства США в Пекине и консульства США в Шеньяне провели некоторые расследования в одном определенном месте и не нашли ни одного свидетельства, что в этом месте проводились операции по изъятию органов.

Я поделился Вашей обеспокоенностью о ситуации по изъятию органов в Китае с Государственным департаментом и получил заверения, что они продолжат досконально расследовать эти утверждения. Государственный департамент в течение долгого времени призывал Китай "уважать свободу мысли, совести и религии, позволить всем людям свободно исповедовать свои религиозные убеждения, и прекратить преследование Фалуньгун".

12 июня 2006 года палата представителей одобрила резолюцию H. Res . 608 в 363 голоса - «за», 1 - «против». В Резолюции H. Res . 608, представленной членом палаты представителей Таддеусом Маккоттером (от штата Мичиган), осуждается рост религиозного преследования в Китае и выражается пожелание палаты представителей в том, что политика США должна поддерживать и защищать свободу вероисповедания и свободу совести в Китае. Я также рассмотрел Резолюцию, представленную членом палаты представителей Кристофером Смитом (от штата Нью Джерси), в которой осуждаются злоупотребления правами человека в Китае и призывают Китай прекратить преследование Фалуньгун (H. Res . 794). Эта Резолюция поддержана 28-ью голосами и принята палатой представителей 12-го июня 2006 года. Если подобный законопроект должен появиться в Сенате, пожалуйста, знайте, что я отнесусь к нему с предельным вниманием. Если подобный законопроект появится в Сенате, пожалуйста, знайте, что я отнесусь к нему с предельным вниманием.

Как член комиссии Сената по иностранным делам, и соучредитель двусторонней рабочей группы по Китаю при Сенате , я продолжу оказывать давление на Китай по этим проблемам, вызывающим серьезное беспокойство. Я буду продолжать работать в этом направлении, чтобы гарантировать, что Китай соблюдает свои международные обязательства по торговле на основе взаимной выгоды, свободе вероисповедания и правам человека, также как я сделал это во время моей недавней поездки в Китай в августе.

Спасибо еще раз за то, что связались со мной. Если я могу еще чем-то помочь Вам в дальнейшем, пожалуйста, свяжитесь со мной снова.

С уважением,

Норм Колеман
Сенат Соединенных Штатов

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2007/2/26/149754. html