Комментарии, написанные к 5-ой годовщине трансляции видеозаписи с разъяснением правды в Чанчуне 5 марта 2002 г.

Комментарии, написанные к 5-ой годовщине трансляции видеозаписи с разъяснением правды в Чанчуне 5 марта 2002 г.

Прошло уже пять лет с того времени, когда 5 марта 2002 г. группа практикующих Фалунь Дафа смело осуществила показ видеоматериалов с разъяснением правды по местному кабельному телевидению в городе Чанчунь. Трое из этих практикующих, Л ю Чэнцзюнь ( Liu Chengjun ), Хоу М инкай ( Hou Mingkai ) и Л эй М ин ( Lei Ming ), были пытками замучены до смерти. Чжоу Ж уньцзюнь ( Zhou Runjun ), Чэнь Яньмэй ( Chen Yanmei ), Чжао Ц зянь ( Zhao Jian ), Юнь Ц ин бинь ( Yun Qingbin ) и Л ян Ч жэньсин ( Liang Zhenxing ) до сих пор находятся в заключении.

Множество людей в Чанчуне узнало правду, благодаря этой впечатляющей трансляции видеоматериалов, в то время, как злая Коммунистическая партия боялась и боится правды. И часа не прошло после трансляции, как партия направила военных на поиски, причем поиск осуществлялся в каждой квартире. По приблизительным подсчетам более 5 000 человек было арестовано, и почти всех их подвергли жестоким пыткам. Невозможно описать, насколько бесчеловечны были пытки, которым подвергли практикующих, осуществивших трансляцию. Мы не знаем, сколько практикующих погибло в полиции. Партийные чиновники распространили ложь, что практикующие Фалуньгун испортили телевизионную сеть, и что за этим стояли иностранные вооруженные силы. Они распространяли ложь, чтобы ввести в заблуждение людей, которые не знали правды, вот, почему я хочу разъяснить некоторые факты.

Сначала я, как практикующий Фалуньгун, хочу объяснить, почему и как мы разъясняем правду.

Начиная с 20 июля 1999 г. через телевидение, радио, газеты и другие СМИ партия ежедневно, 24 часа в сутки, распространяет ужасную ложь, нападая на Учителя и Фалуньгун. Эта ложь также отравляет умы людей во всем мире. Все практикующие получили пользу от практики Фалуньгун, и мы хотим разъяснить режиму факты. Из-за того, что множество добровольных помощников и практикующих было арестовано, многие добрые и доверчивые практикующие Фалуньгун считали, что режим начал преследования на основании лжи, сфабрикованной несколькими людьми. Сначала мы направились в государственный Отдел апелляций, но этот отдел превратился в место, где производят аресты. Табличка с официальным названием "Отдел апелляций" позже была снята.

Практикующие Фалуньгун используют множество возможностей для того, чтобы коммунистический режим узнал правду, но последний отказывается воспринять её. С самого начала преследований мы слышали о том, что по всей стране происходят аресты практикующих Фалуньгун, что их избивают и убивают. Наши сердца обливались кровью. Не было способа, чтобы подать апелляцию, поэтому мы пришли на площадь Тяньаньмэнь и развернули транспаранты с надписью "Фалунь Дафа несет добро". Мы хотели сказать китайскому народу и людям во всем мире, что "Фалунь Дафа несет добро" и рассказать о преследованиях, от которых мы страдаем в Китае.

Позже мы поняли, что коммунистическая партия использовала - и до сих пор использует – ничего, кроме лжи и введения людей в заблуждение во всех своих политических движениях и преследованиях. Однажды, посмотрев в окно, я подумал о том, что если бы какой-нибудь практикующий Дафа смог написать хорошую статью, разоблачающую ложь партии и раскрывающую правду, люди перестали бы верить лжи, транслируемой по телевидению. Вскоре после этого ко мне пришел один практикующий и спросил: "Хочешь раздавать флаеры?" Я спросил: "Что это?" И он показал мне лист бумаги, на котором было напечатано такое заглавие: "Вопросы и ответы о фактах, касающихся Фалуньгун".

Я был так тронут, потому что это было именно то, что я хотел делать. Практикующие Фалуньгун хорошо понимают друг друга, поскольку у них имеется общее желание помочь всем китайцам узнать правду об этих преследованиях и прекратить их. Сначала флаеры содержали только текст, а позже появились изображения. Мы также записывали на диски видеозаписи, и, чтобы покрыть расходы по производству [этих материалов], делали это всё на свои собственные средства.

23 января 2001 г. китайский режим устроил инсценировку самосожжения на площади Тяньаньмэнь, пытаясь опорочить Фалуньгун. Эта ужасная интрига ввела в заблуждение довольно много китайцев. Некоторые люди, которые до этого верили нам, вновь были сбиты с толку. Мы вновь начали повсюду разъяснять правду, особенно в отношении этого инцидента, и раздали множество дисков с информацией, содержащей анализ этого инцидента.

Так мы подошли к трансляции видеозаписи, осуществленной 5 марта 2002 г.

В сентябре или октябре 2001 г. я навестил практикующего, который прибыл в Чанчунь, чтобы скрыться от полиции. Он выяснял, где можно найти дешевый репродуктор, который мог бы работать более часа, если его разместить на улице. Он сказал, что в молодости он изучал, как ремонтировать электронное оборудование, но не работал в этой области, хотя он считает, что без особых проблем мог бы сам сделать репродуктор. Когда я через несколько дней вновь увиделся с ним, репродуктор был уже готов. К тому времени я уже прочел статью на сайте Минхуэй/Прозревшая Мудрость о том, что в одном районе несколько тысяч человек узнали правду о Фалуньгун в одно и то же время, благодаря трансляции материалов с разъяснением правды по местному кабельному телевидению. Я был доволен, когда читал, и подумал о том, как много мудрости проявляют практикующие, когда разъясняют правду и спасают живые существа! Я вновь пришел к тому практикующему, который упоминал об этой статье. Он сказал, что изучит, как работает оборудование, предназначенное для трансляции. Я поддержал его.

Через несколько дней другой практикующий спросил меня: "В той статье, опубликованной на вебсайте Минхуэй, сказано, что несколько тысяч человек посмотрели по телевидению видеозапись, разъясняющую правду о Фалунь Дафа. Ты знаешь какого-ни будь практикующего, кто может сделать такое? " Я ответил, что знаю одного практикующего, но ему нужно выяснить некоторые технические вопросы. Я больше не вмешивался, но знал, что одна из проблем состояла в том, как найти главный канал трансляции кабельного телевидения.

В то время много практикующих в Чанчуне устроились на работу в компанию кабельного телевидения, чтобы собирать оплату у пользователей этого канала. Мы быстро смогли найти главный канал трансляции. Это выглядело, как совпадение, однако, возможно, это была воля Неба! Некоторые практикующие изучили технологии, применяемые в кабельном телевидении, но я не знаю подробности. Несколько практикующих купили оборудование на свои средства. И трансляция успешно прошла 5 марта 2002 г.

Когда на экранах телевизоров появились кадры, раскрывающие правду о Дафа, все были в шоке. Родственники многих практикующих звонили им и спрашивали: "Неужели режим восстановил справедливость по отношению к Фалуньгун?" За короткое время не меньше, чем один миллион человек в Чанчуне узнали правду о самосожжении и о распространении Дафа по всему миру. Многие люди звонили своим родственникам и друзьям и говорили им, чтобы они смотрели телевизор. На следующий день, когда я зашел в какой-то маленький магазин, я спросил одного человека, смотрел ли он видеозапись о Фалуньгун. Я сожалел о том, что сам не видел эту трансляцию.

Через час после трансляции один из практикующих сказал: "По сведениям из надежного источника они [коммунистическая партия] послали войска на поиски практикующих в каждом доме. Они [практикующие, которые узнали об этом] предупредили всех других практикующих, чтобы те немедленно ушли из дома. Меня это не беспокоило, но я предупредил всех практикующих, которых знал. Они были также безразличны, как и я, потому что мы не оценили в нужной степени степень злобы, испытываемой коммунистической партией, которая больше всего боится разоблачения ее лжи!

На следующий день я не мог связаться ни с кем, кого знал. Тогда я узнал, что много, много людей было арестовано во время широкомасштабных арестов по всей провинции. Вскоре после этого мы узнали, что несколько человек было пытками замучены до смерти. В те дни по городу пронеслась буря. Воздух наполнился пылью и песком. Это было в точности так, как показано в фильме "Песчаная буря" – там находилось зло! На всех улицах было полно полицейских в форме и в штатском; пешеходов непрерывно допрашивали и обыскивали. В Чанчуне люди стояли около каждого столба электропередачи. Не хватало людских ресурсов, чтобы наблюдать за всеми столбами, поэтому представители режима звонили на рабочие места, чтобы [оттуда] посылали людей, а на микрорайоны возложили ответственность за их территорию.

Государственные газеты распространяли слухи о том, что "практикующие Фалуньгун испортили сеть кабельного телевидения". Подумайте, кто является ответственным за все СМИ, включая телевидение, радио и газеты. Кто плетет бесконечную ложь, вводящую китайцев в заблуждение? Кто подстрекает добросердечных людей ненавидеть Фалуньгун, и кто инсценировал самосожжение и вновь обманывает людей чрез сеть своих СМИ? Когда бесстрашные практикующие Фалуньгун, сумевшие подняться над жизнью и смертью ради того, чтобы защитить правду, разоблачили их ложь по телевидению, коммунистический режим начал размахивать ножом мясника.

Лю Чэнцзюнь, Лэй Мин, Чжоу Жуньцзюнь, Чэнь Яньмэй, Чжао Цзянь, Юнь Цинбинь, Лян Чжэньсин и другие практикующие были арестованы и подвергнуты невообразимым пыткам. Они получили тюремные сроки с тяжелыми условиями содержания. Лю Чэнцзюнь и Лэй Мин были замучены пытками до смерти. Несколько тысяч практикующих Фалуньгун были арестованы и отправлены в тюрьмы или на принудительные работы. О некоторых с тех пор ничего не известно.

Уже долгое время я занимаюсь разъяснением правды, потому что я надеюсь, что все добросердечные люди узнают правду о Фалуньгун. Я питаю такие же надежды, как и другие практикующие: мы только хотим помочь людям узнать правду.

Жители Чанчуня – счастливые, поскольку Учитель начал проповедовать Закон Будды Фалунь в Чанчуне. Дафа распространился по всему Чанчуню и постепенно по всему Китаю. За последние семь лет преследований Фалунь Дафа не только не был уничтожен, но теперь практикующие существуют в более, чем 80 странах мира. Весь мир знает , что Фалунь Дафа несет добро .

Может показаться, что трансляция видеоматериалов в Чанчуне была идеей нескольких практикующих, но я знаю, это было волей Неба. Практикующие Фалуньгун защищали Закон Будды, правду, следуя воле Неба.

Практикующий Фалунь Дафа из континентального Китая.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/3/6/150207. html