Г-н Чжан Гоюй из провинции Ляонин незаконно заключен в трудовой лагерь, его семье запретили подать апелляционную жалобу

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Март 13, 2007 | *** UNKNOWN AUTHOR ***

Чжан Гоюй, практикующий Фалунь Дафа из города Далянь провинции Ляонин, 12-го сентября 2006 года был незаконно арестован полицейскими на своей работе. Власти КПК запретили семье Чжана обжаловать незаконное заключение в трудовом лагере.

Недавно Чжан Гоюй был переведен во вторую команду восьмого подразделения трудового лагеря Далянь. Во время проводимой им голодовки против преследования его подвергали пытке принудительного питания с введением трубки в его желудок, после чего он находился под строгим наблюдением.

8 февраля 2007 года Чжан Гоюй попросил свою семью обжаловать в местном суде его арест и заключение. Во время подготовки всех документов, необходимых для подачи апелляции, судья Ли Хэн предписал чиновникам администрации закрыть это конкретное дело при условии, что объяснение этого отказа последует позже.

Когда семья г-на Чжана стала интересоваться причиной отказа, их ответ был: "Нет никакой причины". Когда они запросили документы суда, ответ был такой, что нет ни одного документа, поскольку приказ был от начальника, который попросил их помочь, но без получения какой-либо дополнительной информации.

По закону можно снова подать апелляцию в течение трех месяцев, если вы не удовлетворенны решением суда. Семья г-на Чжана, следуя этому, обратилась с апелляцией, но узнала, что это дело было закрыто властями КПК без дальнейшего обжалования и без законного разъяснения, потому что это связано с Фалуньгун. Рассматривая это обстоятельство, очевидно, что права Чжан Гоюя были нарушены, поскольку его лишили права на обжалование без какой-либо причины. Это отражает незаконный характер преследования Фалуньгун в Китае, КПК уже не считает нужным скрывать свои правонарушения.

Телефонные номера учреждений, связанных с преследованием:

Районный суд Сиган города Далянь:

Административный сектор, Ли Хэн: 86-411-82475117.
Офис руководителя, Хан Цзули: 86-411-82490377, 86-411-82475151.
Офис заместителя руководителя, Ван Тецян: 86-411-82470277, 86-411-82475252.
Чжао Сяохан : 86-411-82483347, 86-411-82475225.
Цюй Мин: 86-411-82470277.

Районная команда государственной безопасности Ганьцзиньцзы города Далянь.

Руководитель Сун Юйлун: 86-411-86600743 доб. 5029.
Заместитель руководителя Дун Шиго: 86-411-86600743 доб. 5040
Фань Чуйдэ, заместитель начальника отдела государственной безопасности полиции Ганьцзиньцзы: 86-411-86600743, 86-411-86600333.
«Офис 610» района Ганьцзиньцзы: 86-411-86649757.
Центр заключения Яцзя города Далянь .
Адрес: 270 улица Яцзя, район Ганьцзиньцзы , город Далянь, почтовый индекс: 116031.