Письма домой: Как день Нового года определяется в китайском календаре

Письма домой: Как день Нового года определяется в китайском календаре

«Дорогой брат Чжунмин:

Как у тебя дела? Китайский Новый год уже не за горами, я желаю тебе всего наилучшего. В твоём последнем письме ты упомянул, что день китайского Нового года не является определённой датой в календаре, и тебе очень любопытно узнать об этом больше. В действительности, многие западные люди, которых я встречал за границей, также задаются подобным вопросом: «Китайский Новый год иногда в январе, иногда в феврале, как он определяется?» Я прочитал в Интернете статью на английском одного специалиста, который объясняет, что китайский новогодний день устанавливается в соответствии с високосным месяцем, поэтому он выпадает на периодически повторяющийся солнечный день Личунь (день начала весны). Поэтому китайский Новый год также называют праздником весны.

Это абсолютно неправильное понимание. Традиционный «Праздник весны» отмечается в день Личунь, и он совершенно отличается от праздника китайского Нового года. Вообще говоря, день китайского Нового года – это второй день новой луны после зимнего солнцестояния (21 декабря или 22 декабря - самый короткий день в году), за исключением нескольких случаев. День новой луны – это такой день в лунной фазе, когда луну невозможно увидеть. Традиционный китайский календарь использует день новой луны в качестве первого дня месяца. Противоположность новой луны – полная луна (полнолуние) и полный лунный день – это обычно 15-ое или 16-ое число месяца.

Почему второй день новой луны после зимнего солнцестояние – это, как правило, день китайского Нового года? Для начала нам нужно познакомиться с китайским календарем.

Многие люди называют китайский календарь лунным календарём. Это также является ошибкой. Настоящий лунный календарь использует только лунные фазы в своём подсчёте, он также называется календарем Тай-инь. Период лунной фазы – это примерно 29,5 дней. Исламский календарь – это календарь Тай-инь, который использует лунные фазы для вычисления месяца. Он всегда имеет 12 месяцев и примерно 354 дня в году. Следовательно, после 33 лет у него есть разница в один год с современным календарем. Совпадающий с календарём Тай-инь, календарь Тай-ян также называется солнечным календарём. Его вычисление основывается на цикле вращения Земли вокруг солнца. Один цикл – это один год, называющийся циклическим годом, он длится около 365,25 дней. Поэтому дни года определяются таким образом - 365 дней или 366 дней. Современный, широко используемый в мире календарь, является разновидностью календаря Тай-ян, он полностью основывается на цикле вращения земли вокруг солнца. Месяцы в году не имеют отношения к лунной фазе.

Оба календаря Тай-ян и Тай-инь имеют преимущества и недостатки, так как и солнце, и луна являются наиболее важными небесными телами для людей. С одной стороны, цикл вращения земли вокруг солнца устанавливает четыре сезона, и это имеет большое влияние на человечество и на рост других живых существ на земле. С другой стороны, современная наука обнаружила, что фазы луны влияют на человеческую психологию и общество. Хотя современная наука не даёт объяснений, почему и как, ученые подтвердили это своими наблюдениями, что менструальные циклы у женщин, рост заболеваемости, количество преступлений, дорожно-транспортные происшествия и даже режим питания у людей - всё это изменяется в соответствии с лунными фазами.

Возможно, ты уже догадался, что китайский календарь – это не чистый лунный календарь или солнечный, он является комбинацией их обоих. В древнем Китае Тай-инь (луна) и Тай-ян (солнце) являются двумя наиболее наблюдаемыми небесными телами, таким образом, ни одним из них нельзя пренебречь. Древние китайцы серьёзно относились к объединению неба и человека. Они уделяли особое внимание движению планет и их соотношению с человеческим обществом с точки зрения, отличающейся от взглядов современной науки. Культура Дао влияла на Китай в течение более пяти тысяч лет, и одно из самых важных понятий в Дао – это равновесие между Инь и Ян, поэтому китайский календарь использует лунные фазы для определения месяца, и всего в году 12 месяцев. После некоторого периода времени появляется високосный месяц, поэтому количество дней в году близко к циклическому году. Более того, основываясь на цикле движения солнца, каждые 15 градусов – это солнечный период, который всего включает в себя 24 солнечных периода, и они влияют на четыре смены сезона. Вычисление високосного месяца также осуществляется в соответствии с солнечными периодами. Следовательно, китайский календарь содержит в себе оба календаря - Инь и Ян. Сегодня в Китае, Корее и Вьетнаме китайский календарь используется для подсчёта дней Нового года, праздника середины осени, праздника лодки дракона и праздника Цинмин. В истории другие страны создавали календарь, объединяющий Инь и Ян (лунный и солнечный), но в их календарях обычно только четыре солнечных периода. Однако китайский календарь безошибочно определил 24 солнечных периода. Во время династии Юань (1271-1368) Го Шоуцзин написал книгу «Учение о времени и календаре», в ней был подсчитан циклический год в 365,2425 дней. Этот подсчёт был одинаков с грегорианским календарём, который широко распространён в мире, но он был создан триста лет спустя.

Так с какого же месяца начинается год? В древнем Китае десять Небесных столбов и двенадцать Земных рядов были объединены для подсчета года, месяца, дня и периода времени. Десять Небесных столбов – это Цзя, И, Бин, Дин, У (четвертое положение отличается от земного ряда У в третьем положении), Цзи, Гэн, Синь, Жень и Гуэй. Двенадцать земных рядов: Цзы, Чоу, Инь, Моу, Чэнь, Сы, Ву, Вэй, Шень, Ю, Сю и Хай, - соответствуют двенадцати месяцам. Китайский календарь называет месяц зимнего солнцестояния месяцем Цзы, так как Небесные столбы и Земные ряды имеют близкое соотношение с пятью элементами. Например в Небесных столбах Цзи и И – это дерево, Бин и Дин – огонь. Поэтому год Дин-Хай (2007) – это год огненной свиньи (не золотой свиньи как многие считали). В Земных рядах Цзы – это вода, обозначающая, что Инь (здесь луна в первой фазе, а не третий земной ряд во второй фазе) достигла вершины и начинает заходить, а Ян начинает усиливаться. В день зимнего солнцестояния ночное время самое длинное среди всех дней в году, оно начинает сокращаться, в то время как дневное время самое короткое, и оно начинает увеличиваться. Поэтому этот день соответствует Цзы. Это подобный вид соответствия полночи к периоду времени Цзы (2 часа за период).

Несмотря на то, что месяцы соответствуют Земным рядам, день Нового года всё равно нужно определять. Пять тысяч лет назад Жёлтый император (2698-2599 до н.э.) создал первый календарь. Позже многие календари были установлены во времена нескольких династий, и день Нового года был разным в этих календарях. Например, календарь Ся установил месяц Инь (третий Земной ряд) первым месяцем, календарь династии Инь установил месяц Чоу (второй Небесный ряд) первым месяцем. Со времени правления императору У династии Хань (156-87 до н.э.) до нынешнего времени традиция установления месяца Инь первым месяцем сохранилась, поэтому первый месяц является следующим месяцем после месяца зимнего солнцестояния (месяца Цзы). Поэтому день китайского Нового года – это второй день новой луны, после зимнего солнцестояния. Также бывают и исключения, например, когда високосный месяц выпадает на 11 месяц. Однако это ситуация случается лишь раз в 200 лет.

Ты сам уже, наверное, понял, что нет причины связывать праздник весны с китайским Новым годом. В то время как Юань Шикай (1859-1916) был у власти, день китайского Нового года был переименован в праздник весны. Но китайские люди не принимали это, и всё ещё праздновали китайский Новый год по традиции. После 1949 года Коммунистическая партия Китая насильственным путём внедрила это среди китайцев, и праздником весны заменили Новый год. Это другая история.

Составление китайского календаря включает в себя множество вопросов и является ещё более сложным, чем то, что я здесь изложил об этом. То, что я упомянул - это всего лишь вступление. Надеюсь, что это ответит на твои вопросы.

С наилучшими пожеланиями,

Твой двоюродный брат, Чженьян».

Лу Чженьянь ( Lu Zhenyan ).

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/2/4/148252. html