Фонд Евротрансплант поддерживает Коалицию по расследованию преследований Фалуньгун

Фонд Евротрансплант поддерживает Коалицию по расследованию преследований Фалуньгун

Днем 3 февраля 2007 г. на пресс-конференции, состоявшейся напротив китайского посольства в Лондоне, было объявлено об официальном учреждении Европейского отделения Коалиции по расследованию преследований в отношении Фалуньгун (КРПФ). Более 40 членов правительства и выдающихся общественных деятелей из европейских стран стали членами Европейского отделения КРПФ, включая членов Парламента, сенаторов, священников, президентов неправительственных организаций, докторов наук, писателей, журналистов, чиновников крупных предприятий и членов правительств из десятка стран.

Различные фракции, организации и политики из более, чем десяти европейских стран прислали письма, где выразили свою поддержку учреждению Европейского отделения К РПФ; среди приславших такие письма – ассоциация « Association of World Citizens » при ООН, международное правозащитное общество в Германии « International Society forHuman Rights inGermany », Фонд Евротрансплант в Голландии, Ассоциация по защите прав человека в Швеции, вице-президент Европарламента Эдвард Макмиллан-Скотт, члены Парламента Великобритании, Голландии и Бельгии, а также медицинские эксперты Ирландии.

Ниже приведено заявление Фонда Евротрансплант в Нидерландах.

Заявление в поддержку

Заключения, изложенные в Отчете о проверке утверждений об извлечении внутренних органов последователй Фалуньгун в Китае от 6 июля 2006 г. Дэвида Килгура и Дэвида Мэйтаса, вместе с уже существовавшими заявлениями, например, от организации Международная Амнистия , вызвали большое беспокойство в среде международного сообщества по трансплантации, поскольку они предоставляют надежные доказательства в ответ на обвинение в том, что китайские власти осуществляют систематические репрессии по отношению к последователям Фалуньгун, и что заключенных, принадлежащих этому движению (вместе с другими казненными заключенными), используют в качестве доноров органов. Обновленный отчет г-на Килгура и г-на Мэйтаса от 31 января 2007 г. представил дополнительные тревожные данные, касающиеся этого вопроса.

Сообщество по трансплантации всегда решительно осуждало извлечение органов для трансплантации у заключенных, будь то живые заключенные или казненные, и рассматривало это как безнравственные действия, идущие вразрез с кодексом этики по трансплантации органов. Осуждало не только потому, что при этом нельзя гарантировать, что такие доноры по своей воле захотели стать донорами и дали на то согласие, но также и потому, что органы, извлеченные таким образом, теперь стали предметом продажи иностранным пациентам по высоким ценам. Таким образом, эксплуатируются доведенные до отчаяния пациенты во всем мире. Такая нежелательная коммерциализация пожертвования органов теперь, похоже, имеет связь с систематическим нарушением прав человека, где судебная система незаконно сотрудничает с больницами и профессионалами-медиками, чтобы получать огромную прибыль за счет человеческого достоинства.

Есть основания полагать, что несколько тысяч операций по пересадке органов, ежегодно производящихся в Китае, осуществляются, благодаря этой безнравственной и преступной практике. Врачи, занимающиеся трансплантацией, и организации по всему миру не могут не выступать решительным образом против такого произвола. Тот факт, что последователи мирного движения, такого как Фалуньгун, становятся жертвами как узники совести, и их используют в качестве доноров органов, подчеркивает бесчеловечный характер этой системы изъятия органов.

Настало время, когда китайское правительство должно предоставить неограниченный доступ участникам независимого расследования и обозревателям, таким как представители К РПФ, в тюрьмы, психиатрические лечебницы, трудовые лагеря и больницы. Цель должна состоять в том, чтобы немедленно положить конец нарушениям прав человека и сделать донорство органов и трансплантацию в Китае очевидными, соответствующими всеобщим принципам этики.

Торжественно обещаю поддерживать деятельность К РПФ, а также сообщества по трансплантации в достижении этого.

С уважением,

Фонд Евротрансплант , Нидерланды

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/2/8/148523. html