Преследование практикующих Фалуньгун в 5-ом подразделении тюрьмы Цзидун провинции Хэбэй

Преследование практикующих Фалуньгун в 5-ом подразделении тюрьмы Цзидун провинции Хэбэй

Практикующих Фалунь Дафа, задержанных в тюрьме Цзидун, расположенной в городе Шицзячжуан провинции Хэбэй, жестоко бьют охранники 5-го подразделения. Практикующих, которые отказываются бросить практику Фалуньгун, пытают различными способами, такими как: избиение ногами, кулаками, электрическими дубинками, одиночным заключением, лишением пищи, ходьбой в течение всего дня и стоянием на месте в течение длительного времени. Секция преобразования тюрьмы отвечает за преследование практикующих Фалуньгун. Руководитель секции Хуан Ляньшен бил многих практикующих и использовал электрические дубинки во время избиений, которые иногда длятся несколько часов.

Г-н Чжан Юньпин, практикующий Дафа из жилой области Хэинь в городе Таньшань провинции Хэбэй, был приговорен к восьми годам тюрьмы и в настоящее время задерживается в 5-ом подразделении тюрьмы. Г-н Чжан Юньпин был подвергнут круглосуточному наблюдению заключенными, подвергнут "промыванию мозгов" и был вынужден делать тяжелую работу. Из-за постоянной пытки г-н Чжан Юньпин очень слаб и страдает от высокого кровяного давления и аритмии.

Многие практикующие в тюрьме были лишены сна в течение нескольких дней подряд. Они вынуждены стоять с самого утра до позднего вечера, им разрешаются перерывы только для приема пищи. Охранники поручили четырем заключенным контролировать одного практикующего. Практикующим не разрешают говорить о Фалуньгун вообще. В 2004 году группа людей, которые бросили практику Фалуньгун, была приглашена в тюрьму города Шеньчжоу провинции Хэбэй, чтобы помочь "промывать мозги" практикующим, задержанным в тюрьме. Поскольку один практикующий из города Синтай провинции Хэбэй отказался написать "три отказа" от Фалуньгун, его пытали электрической дубинкой. Впоследствии, он был помещен в одиночную камеру и содержался там до июня 2005 года, в это время его жизнь была в опасности. Однако охранники не освобождали его, а обменяли его на практикующего из другой тюрьмы. Местонахождение этого практикующего неизвестно.

Г-н Гэ Хуайцян, доктор философии и эксперт по ультразвуковой томографии мозга, живет на улице Чаоян в районе Юньхэ города Цанчжоу провинции Хэбэй. Поскольку г-н Гэ Хуайцян - практикующий Фалуньгун, он был приговорен к четырем годам тюрьмы и в настоящее время заключен в 5-ом подразделении тюрьмы. Охранники не позволяли ему спать в течение пяти дней и пяти ночей. Они приказывали, чтобы заключенные держали его голову под водой в раковине всякий раз, когда г-н Гэ закрывал глаза. Г-н Гэ был вынужден поднимать кирпичи. Даже после того, как он повредил ногу, он все еще вынужден был делать тяжелую работу, и ему не разрешали отдохнуть. Г-н Гэ неоднократно обращался с апелляцией, но не было никакого ответа.

Задержанные практикующие Фалуньгун подвергались жестоким психологическим и физическим пыткам в течение долгого времени. Овощи, которые они едят, должным образом не вымыты, и у многих практикующих теперь развились симптомы болезни. Мы призываем людей и организации всего мира обратить внимание на ситуацию в тюрьме Цзидун.

Тюремные чиновники в Хэбэйской тюрьме Цзидун:

Руководитель 5-го подразделения Ма Ланьцин: 86-315-8310366 (домашний), 86-13703380938 (сотовый).

Бывший заместитель руководителя 5-го подразделения: Ди Шицзинь: 86-315-8310908 (домашний), 86-13703382766 (сотовый), 86-13323250669 (сотовый).

Руководитель секции политики, Ван Гошен: 86-315-8317620 (домашний), 86-315-8323078 (офис).

Руководитель секции преобразования, Хуан Ляньшен: 86-315-8320510 (домашний), 86-315-8323082 (офис).

Охрана, Ма Цзяньшань: 86-315-8310058 (Домашний), 86-13102613030 (сотовый).

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2007/1/14/146798.html