Праздник Луны стал мучительным для пожилой супружеской пары из Пекина

Праздник Луны стал мучительным для пожилой супружеской пары из Пекина

В Китае праздник Луны – время, когда вся семья собирается вместе, но 70-летней пожилой супружеской паре из района Чаоян (Chaoyang) Пекина оставалось только смотреть друг на друга со слезами на глазах. Они очень тосковали по своим трём детям, которые либо находились в заключении, либо были вынуждены уйти из дома и стать бродягами из-за преследования Фалуньгун. Их старшая дочь, практикующая Дафа Сю Тяньжун (Xu Tianrong), была арестована прямо накануне праздника Луны и отправлена в исправительно-трудовой лагерь.

12 августа 2007 года, когда г-жа Сю Тяньжун, находясь у себя дома, читала книгу Дафа, внезапно ворвались несколько полицейских. Они арестовали г-жу Сю и произвели обыск. 12 сентября г-жа Сю на два с половиной года была отправлена в женский исправительно-трудовой лагерь Синьань ( Xin ' an ).

Сейчас все оставшиеся члены семьи – пожилые супруги и дочь г-жи Сю, ученица средней школы – вынуждены полагаться только на зарплату ее мужа, это около 700 юаней в месяц. Мать г-жи Сю ежедневно ходит собирать макулатуру, чтобы достать еще хоть немного денег и помочь дочери. После того, как г-жу Сю арестовали, ее дочь нашла работу, чтобы заработать хоть немного денег, продолжая учиться. По ночам, когда вся семья спит, эта девушка тихо плачет. Чтобы не расстраивать бабушку с дедушкой, она делает вид, что счастлива, и в их присутствии улыбается.

У этой пожилой супружеской пары не было ни одного счастливого дня с тех пор, как началось преследование Фалуньгун. Их семья ни разу так и не собралась вместе. За последние 8 лет эти старики, их трое детей со своими семьями, один за другим, подвергались арестам, заключениям и ссылкам, снова и снова.

Их сына Сю Тяньбао ( Xu Tianbao ) в 2001 году на 3 года отправили на принудительные работы. После освобождения из исправительно-трудового лагеря Шеньчжэнь ( Shenzhen ) он не смог вернуться домой. Их невестку Ли Хуэйминь ( Li Huimin ) дважды отправляли на принудительные работы. Когда во второй половине 2006 года она была освобождена из исправительно-трудового лагеря, ее работодатель 507-ой Исследовательский центр Министерства обороны Китая забрал Ли Хуэйминь. Никто не знает о её местонахождении.

Их младшая дочь Сю Юньтянь ( Xu Yuntian ) и ее муж также много раз подвергались задержаниям и отправке в исправительно-трудовые лагеря. Чтобы избежать преследования, они были вынуждены уйти из дома. Старшая дочь Сю Тяньжун в 2001 году на 2 года была отправлена в исправительно-трудовой лагерь.

В 2001 году во время ареста г-жи Сю Тяньжун собралось около десяти полицейских машин. Все дороги перед их домом были заполнены полицейскими и людьми, ставшими свидетелями происходящего. Когда г-жа Сю отказалась садиться в полицейскую машину и вместо этого стала разъяснять правду о преследовании Фалуньгун людям, полицейские начали избивать ее электрическими дубинками. В то время дочери г-жи Сю было всего 9 лет. Она увидела , как полицейские бьют ее маму . В слезах, она выскочила на улицу, пытаясь вырвать маму из рук полицейских.Внезапно полицейский по имени Лю Яньтин ( Liu Yanting ) ударил девочку по ногам электрической дубинкой. На ее штанах от разряда дубинки мгновенно появились две большие дыры. Девочка была так напугана, что остановилась как вкопанная, и больше не могла даже плакать. Когда муж г-жи Сю увидел, что произошло с их ребенком, он схватил лопату и попытался драться с полицейскими. Так как полицейских было очень много, то прежде чем он успел что-либо сделать, они повалили его на землю и жестоко избили. После чего они затащили его в машину и посадили под арест на 15 суток. В тот же день полицейские арестовали и пожилую супружеск ую пару. Сначала их содержали в центре заключения Шахэ ( Shahe ) округа Чанпин ( Changping ), затем на два месяца отправили в центр заключения города Цзинань ( Jinan ), пока полиция не получила те деньги, которые она хотела.

Все это время девятилетняя девочка находилась дома одна. Когда ее отца освободили из заключения, его рабочее место было продано, и он остался без работы. Он получал пенсию100 юаней в месяц. Пытаясь найти работу, целыми днями бродил по улицам, возвращаясь домой за полночь. Маленькая девочка боялась оставаться дома одна, поэтому ждала на улице, пока ее папа вернется домой. Он просто давал ей каждый день по 30 центов, чтобы она купила еды. Спустя два месяца, когда бабушка с дедушкой вернулись домой, у девочки от недоедания было истощение. Но даже тогда чиновники не оставили эту малышку в покое, потому что она со своей семьей занималась Фалуньгун. Они каждый день заставляли девочку обсуждать это и сказали ей написать, так называемые, «три заявления», а также угрожали тем, что, если она не бросит практиковать Фалуньгун, то ее выгонят из школы. Один злой человек даже требовал, чтобы девочка перестала общаться с мамой. Позже бабушка круглыми сутками собирала мусор и отходы, чтобы хоть как-то прокормить семью из четырех человек.

Во второй половине 2003 года г-жа Сю Тяньжун была освобождена. Она начала искать работу для мужа. Власти пытались ее контролировать, устроили на очень тяжёлую и изнуряющую работу, где она зарабатывала лишь пару сотен юаней в месяц. Но даже тогда они не успокоились. Они часто приходили в дом г-жи Сю с проверками и постоянно звонили ей по телефону.

В этот раз, когда полиция арестовывала г-жу Сю, они также арестовали ее родителей и дочь и не отпускали до следующего утра. На праздник Луны двое пожилых людей со слезами на глазах смотрели друг на друга. Они очень страдают уже так долго.

Практикующий Фалунь Дафа из Пекина.

Версия на китайском находится на http :// minghui . ca /я h / articles /2007/10/9/164172.у html