Бельгия: Заседание Европейского Парламента в Брюсселе по вопросам о нарушении прав человека в Китае

Бельгия: Заседание Европейского Парламента в Брюсселе по вопросам о нарушении прав человека в Китае

Днем, 26 ноября 2007 г., Европейский Парламент провёл в Брюсселе заседание по проблеме нарушений прав человека в Китае. Заседание было организовано г-жой Хелен Флаутре ( Helene Flautre ), председателем Комитета по правам человека Европейского Парламента. На заседании присутствовало свыше 200 человек.

Заседание Европейского Парламента по проблеме нарушений прав человека в Китае

Председатель Комитета по правам человека Европейского Парламента г-жа Хелен Флаутре

Вице-президент Европейского Парламента г-н Макмиллан-Скотт

Широко известный китайский адвокат-правозащитник г-н Ху Цзя ( Hu Jia ), кандидат на получение премии Европарламента по правам человека, имел возможность связаться с членами парламента по телефону и ответить на их вопросы. Он сказал, что миллионы невиновных китайцев подвергаются избиениям, их бросают в тюрьмы и даже помещают в психиатрические больницы. Международное сообщество и китайский народ ожидали, что предстоящие Олимпийские игры создадут для Китая благоприятную возможность достичь положительных сдвигов в области демократии, свободы, законности и мира. Но Коммунистическая партия Китая хочет использовать Олимпийские Игры так же, как использовали их нацисты в 1936 г.– оправдать свою диктатуру, тиранию и легализовать свою власть. Идя к своей цели, Коммунистическая партия Китая совершает многочисленные злостные нарушения прав человека, которые приобретают всё большие масштабы.

Вице-президент Европейского Парламента г-н Эдвард Макмиллан Скотт зачитал письменное заявление г-на Юань Хунбиня ( Yuan Hongbin ), китайского юрист-консула, живущего ныне в Австралии. В своём заявлении г-н Юань отметил, что группа чиновников Коммунистической парии Китая – это самая большая преступная группировка в истории человечества. Их преступления включают в себя порабощение людей, убийства, геноцид и повсеместное применение пыток. Политически мотивированное преследование Фалуньгун, развязанное в конце прошлого века, продолжается уже восемь лет. Это самое ужасное бедствие, связанное с нарушением прав человека в современном мире. Процветание партии и одобрительные возгласы в ее адрес основаны, фактически, на попрании прав человека и являются оскорбительными для Олимпийского духа.

Референт из организации Наблюдение за правами человека в Китае , г-н Фелим Кине ( Phelim Kine ), напомнил о заявлении, сделанном в 2001 г. Международным Олимпийским комитетом, что Олимпийские Игры помогут Китаю улучшить ситуацию с правами человека. Но с тех пор, как Коммунистическая партия Китая была удостоена права стать хозяином Олимпиады-2008, произошел значительный рост нарушений прав человека.

Г-жа Шарон Хом ( Sharon Hom ), исполнительный директор организации Наблюдение за правами человека в Китае, акцентировала внимание на существовании «чёрного списка» в отношении участников Олимпиады. Г-жа Флаутре ( Flautre ) обратилась с вопросом к г-ну Полу Смитту ( Pal Schmitt ) (который является членом совета Международного Олимпийского комитета), почему практикующим Фалуньгун не разрешается принимать участие в Олимпийских Играх? Она отметила, что это недопустимо.

Г-н Макмиллан-Скотт сказал, что в прошлом году в Пекине он встречался с несколькими китайскими гражданами. Вскоре после этого они, включая адвоката Гао Чжишэна, были заключены в тюрьму. Двоих людей пекинские власти в тюрьме подвергли пыткам. Одна из них, г-жа Чжан Ляньин – за то, что встречалась со своим мужем. Другой человек, подвергнутый пыткам – г-н Гао Дун, который сейчас находится в тюрьме на севере Китая. Г-н Макмиллан-Скотт продолжил свой рассказ о том, что в Китае в учреждениях принудительного труда миллионы людей, многие из которых практикующие Фалуньгун, вынуждены изготавливать игрушки на экспорт. Ситуация с правами человека в Китае ухудшается, и преследования всё ещё продолжаются. Есть свидетельства, что свыше 3000 практикующих Фалуньгун умерли в результате пыток. Это и есть настоящий Китай сегодня. Мировому сообществу пришло время пробудиться. Международный Олимпийский комитет должен взять на себя ответственность и осуществить проверку, выполнил ли Китай свое обещание, данное в 2001 г, которое базировалось на Олимпийском уставе и основных морально-этических принципах.

Член совета Международного Олимпийского комитета, обладатель золотой Олимпийской медали и член Европейского Парламента г-н Пол Смитт ( Pal Schmitt ) сказал: «Мы не должны отворачиваться от этого». Он отметил, что доложит обо всём Международному Олимпийскому комитету. Он считает, что пришло время, когда Международный Олимпийский комитет обязан сделать заявление. В прошлом Олимпийский комитет принимал аналогичные меры по отношению к Южной Африке по вопросу сегрегации, аналогичным образом комитет должен поступить снова.

В заключение, г-жа Хелен Флаутре выразила сожаление, что на заседании отсутствует представитель китайского посольства. Комитет по правам человека свяжется с ним. Она сказала, что Комитет по правам человека и Европарламент должны оказать давление на Пекин, чтобы он принял необходимые меры для защиты прав человека в Китае перед началом Олимпийских Игр.

Практикующий из Бельгии.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/11/28/167354. html