Кто нарушает законы на этой Земле?

Кто нарушает законы на этой Земле?

В 2007 году несколько десятков практикующих Фалуньгун из города Чэньду были арестованы на их рабочих местах, в их домах или на улице офицерами полиции и персоналом команды Национальной безопасности. После того, как они объявили голодовку, протестуя против преследования, Чжао Чжунлин ( Zhao Zhongling ) и Хуан Минь ( Huang Min ), заместитель начальника поселка Чэнду и Бюро предприятий деревни, были замучены до смерти в госпитале района Цинян, расположенном по адресу: дорога Ваньхэ ( Wanhe ). В настоящее время местонахождение 30-40 арестованных в августе и сентябре практикующих, неизвестно.

Семьи этих практикующих беспокоятся, и хотят знать, в каких «преступлениях» их обвиняют. Если офицеры следовали закону, почему они не соблюдали юридические процедуры, совершая аресты? Поскольку они не смеют следовать процедурам закона, то тем самым нарушают права человека и открыто нарушают законы.

Свобода веры является законной, аресты являются нарушением законов

Все практикующие Фалуньгун являются милосердными и хорошими людьми. Они всё делают, согласно принципам «Истина-Доброта-Терпение», не ведут себя плохо и не нарушают законы. Они верят в Фалунь Дафа и не бросят свою практику, которая приносит им психологическую и физическую пользу. Китайская Конституция ясно утверждает, что «Граждане Китайской Народной Республики имеют свободу религиозной веры». Любое указание, которое противоречит Конституции, является недействительным. Более того, в настоящее время в Китае не существует никаких регуляций, связанных с Фалуньгун. Свобода веры практикующих должна защищаться Конституцией. Какие юридически обоснованные регуляции выполняют полицейские, когда они арестовывают практикующих Фалуньгун?

Практикующая Хуан Минь была арестована персоналом команды Национальной безопасности в марте, когда она шла по дороге Бэйлу. Они надели на её голову черный пакет. Может быть, эти похитители знали, что их действия являются незаконными, поэтому они использовали преступные приёмы. По этой причине её семья не была уведомлена о произошедшем в течение долгого периода времени.

Поддержание закона или бандитизм?

Эти офицеры полиции пользовались отмычками, чтобы открыть двери домов некоторых практикующих, и устроили погром в доме практикующего Шэнь Сяоду ( Shen Xiaodu ), которому больше 60-ти лет, и который является известным инженером. Они врывались в дома практикующих и конфисковывали их вещи: компьютеры, принтеры, сотовые телефоны, электронные фотоаппараты и другие вещи. Они обыскивали дом Шэнь Сяоду с 23.00 до 1.00 ночи, несмотря на присутствие его 80-летней матери. Когда производился арест практикующих Ли Чжи ( Li Zhi ) и Сю Сяолун ( Xu Xiaolong ), полицейские из участка Байголинь ( Baiguolin ) не предъявили никаких документов. Муж Ли Чжи был заперт под лестницей в полицейском участке, и они конфисковали 140 000 юаней, которые он снял в банке, так как они были ему нужны, чтобы вложить в бизнес своей компании. Кроме того, они даже не выписали ему расписку. Они также конфисковали 7400 юаней в доме Сю Сяолуна ( Xu Xiaolong ), но заявили, что взяли только 6800 юаней. Когда люди из полицейского участка Фуцинь конфисковали портативный компьютер, принадлежавший дочери уважаемого инженера Цзян Цзунлиня ( Jiang Zonglin ), его жена попыталась помешать им сделать это. Один офицер полиции сказал с бесстыдством: «Это не ваше. Я принес это с собой из полицейского участка».

Согласно процедуре, следующей «Закону об уголовной ответственности», когда полицейские проводят обыск, они должны предъявить ордер на обыск, и при этом должен присутствовать человек, у которого производится обыск или члены его семьи. Полиция должна показать список конфискованных вещей и предоставить две копии. Если присутствует свидетель, три стороны должны подписать список, а копия должна быть передана человеку, у которого проводят обыск. Полиция должна вернуть в течение трех дней вещи, которые не связаны с делом. Большинство практикующих и члены их семей не получили список, конфискованного у них имущества, а муж Ли Чжи даже был арестован. Были ли деньги, электронный переводчик с английского, который дети используют в учебе, компьютер, фотоаппарат и сотовый телефон, связаны с этим делом? Месяц спустя, семьи практикующих потребовали вернуть конфискованные у них деньги, но им вернули только часть денег. Ни одна из конфискованных вещей не была возвращена. Совершенно очевидно, что эти офицеры полиции обычно плохо обращаются с гражданами Китая, особенно с практикующими Фалуньгун.

Нанесение вреда женщинам и детям

Около 16.00 первого августа, автор книги Выстоять шторм , г-жа Чжун Фанцион ( Zhong Fangqiong ), была арестована в доме одного практикующего. Офицеры из полицейского участка Шуаннань ( Shuangnan ) ворвались в дом госпожи Чжун, повалили на пол одного практикующего и жестоко избили его. После конфискации личных вещей госпожи Чжун, они силой увели четырех детей (её 16 летнего сына, Чжун Цайи ( Zhong Caiyi ), её двадцатилетнюю племянницу, её девятилетнего племянника и одну девочку) в полицейский участок Шуаннань. Они не позволяли им говорить и не позволяли девочке пользоваться туалетом. До полуночи они не давали им никакой еды. В 1 час ночи, на следующий день, детей увезли в полицейский участок Тяодэнхэ ( Tiaodenghe ), где человек в штатском обращался с ними, как с преступниками, и допрашивал Чжун Цайи и девочку, фотографируя их. Детей освободили в 4 часа утра. После того, как дети были освобождены, представители правительства позвонили младшему брату госпожи Чжун и угрожали ему. Этот ужасный опыт произвёл глубокое впечатление на этих детей, и они долгое время после этого были очень напуганы.

Это не первый раз, когда полиция наносит вред женщинам и детям. Детям многих практикующих был нанесет вред, когда производились обыски в их домах, они также вынуждены переносить трудности, вызванные тем, что их разлучают с их родителями. Практикующая Тан Ин ( Tang Ying ) была арестована в апреле 2004 года, когда она шла на работу, и ее шестилетний сын был арестован вместе с ней. Офицеры полиции даже намеренно запугивали ребенка, чтобы он отвел их к себе домой, где они произвели бы обыск. Разве эти офицеры не знают, что запугивание детей является нарушением законов? Наши родители воспитывают и заботятся о нас, и все родители любят своих детей. Разве у этих полицейских нет детей? Если их детям будут наносить вред, разве они не будут глубоко страдать в своём сердце?

Ужасающие центры «промывания мозгов»

Процедура, следуюшая «Закону об уголовной ответствености», говорит, что полиция в течение 24 часов должна присылать на работу или членам семьи письменное уведомление о местонахождении (арестованного) человека. Однако семьи многих арестованных практикующих всё ещё не знают об их месте нахождения. Некоторые представители правительства говорили, что они находятся на «учебе». Согласно внутренней информации, их содержат в различных центрах «промывания мозгов» города Чэнду.

В течение последних нескольких лет многочисленные практикующие подверглись жестоким пыткам в центре «промывания мозгов» Синьцзинь ( Xinjin ). Некоторые были замучены до смерти, некоторые были доведены до психологического помешательства, а семьи некоторых практикующих были полностью разрушены. Очевидно, что когда практикующих арестовывают, за этим стоят очень злые намерения. Говорят, что практикующую Чжун Фанцион в настоящее время жестоко пытают.

Центр «промывания мозгов» не является юридическим органом, и не принадлежит агентствам, занимающимся исполнением закона. Мы не знаем, почему позволяется заключать практикующих и подвергать их пыткам в этих местах. Центры «промывания мозгов» «Офисов 610» находятся выше законов. Им позволяется нарушать права человека китайских граждан. Представители правительства, исполняющие закон, работают совместно с этими злобными организациями, и они стали партнерами в этих преступлениях. Они принимают участие в арестах и заключениях практикующих, и не стыдятся своего поведения. Это является очень печальным признаком состояния закона в китайском обществе.

Убийство людей

Практикующие Чжао Чжунлин и Хуан Минь были замучены до смерти в районном госпитале Цинян, который расположен по адресу: дорога Ваньхэ. Это произошло соответственно 8 мая и 15 августа 2007 года. Персонал полиции и госпиталя заявил, что они умерли в результате того, что из-за голодовки перестали функционировать их внутренние органы. Они заставили членов их семей подписать бумаги, что это произошло по вине самих практикующих. Кроме этого они хотели кремировать их тела или расчленить их.

Возможно ли, чтобы человек, которому внутривенно вводили питание, умер в течение месяца в результате прекращения действия внутреннего органа? Были очевидные признаки подделок, сделанных в документе, уведомляющем о смерти г-жи Чжао Чжунлин. Когда г-жа Чжао умерла, ее рот был наполнен кровью. Г-жа Хуан Минь умерла после того, как она находилась на голодовке в течение шести месяцев (протестуя против преследования). Много неизвестных лекарств вытекало из ее рта на лицо, испуская острый запах. Когда ее рот был широко раскрыт, можно было видеть, что один ее нижний зуб исчез. Действительно ли возможно, чтобы питание, которое вводили внутривенно, попало из крови в рот? Руки Хуан Минь были деформированы, и находились в странном положении. Кроме этого, на ее локтях было много ссадин. Все это говорит о том, что перед смертью она страдала от жестоких пыток. Как человек, у которого перестали работать внутренние органы, мог иметь такую силу, чтобы сопротивляться?!

В течение последних нескольких лет многие практикующие умерли в районном госпитале Цинян, и причины их смерти были одинаковыми. Действительно ли эти правительственные чиновники, видя, что практикующие умирают один за другим в госпитале, все же не освобождали их? Они должны лучше, чем другие знать, что практикующие самые лучшие люди в мире, и что они не нарушают законы. Напротив, эти так называемые официальные лица, следящие за соблюдением законов, нарушали закон в то время, как они несли ответственность за эту ситуацию.

Могут ли подписи, поставленные членами их семей, определить, какая сторона виновна? Что касается человека, который находится в госпитале с закованными в наручники руками, и который без суда был осужден, могут ли эти официальные лица, следящие за соблюдением законов, в одностороннем порядке определить его виновность? Что касается «виновного» человека, имеют ли они право игнорировать достоинство ушедшего и расчленять его ело? Какую цель преследует вскрытие? Действительно ли они хотят найти причину, вызвавшую смерть? Разве они не предполагали, что эти практикующие, которые длительное время находились в госпитале, умерли в результате того, что перестали работать их внутренние органы?

Так как причины смерти этих практикующих были неясны, члены их семей подали апелляции в высший суд. Для того, чтобы не дать членам семей вступить в какие-либо диспуты, представители правительства использовали постыдные методы, угрожая членам семей, и говоря о том, что они расчленят тела практикующих. Имеют ли эти официальные лица право совершать такое?

Практикующий Дин Цзэян ( Ding Zeyang ), помощник профессора университета Сычуань, был арестован 13 сентября. Полицейские сказали членам его семьи, что с ним все в порядке, он занимается учёбой, и что если бы он умирал, им сообщили бы об этом. То, что они сказали, разоблачает их настоящие намерения: следовать приказам КПК в преследовании Фалуньгун, и осуществлять геноцид по отношению к этим милосердым людям.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/10/17/164687. html