Высокопоставленный чиновник в Китае выступает за прекращение преследований Фалуньгун

Высокопоставленный чиновник в Китае выступает за прекращение преследований Фалуньгун

Г-н Ван Чжаоцзюнь ( WangZhaojun ), постоянный член Комитета политической консультационной комиссии, недавно написал открытое письмо китайским лидерам Ху Цзиньтао ( HuJintao ) и Вень Цзябао ( WenJiabao ), заявив, что Фалуньгун – это самая острая проблема Китая. Ван подчеркнул в письме, что самым важным является прекращение репрессий против Фалуньгун и предоставления государственной компенсации их жертвам. После Цзя Цзя ( Jia Jia ), чиновника, ответственного за техническое обеспечение в провинции Шаньси, Ван – второй высокопоставленный чиновник, призвавший остановить преследование в отношении Фалуньгун.

В своем открытом письме из 400 000 слов Ван рассказал о различных «бомбах», существующих в китайском обществе: нанесении вреда окружающей среде и природным ресурсам, связанного с «перегревшейся» экономикой; экономический бум на рынке недвижимости, реформа государственных предприятий и социальная несправедливость; подавление государственных СМИ и невыполнение средствами массовой информации своих обязанностей; Тайваньский вопрос и политические реформы Китая; курс политических реформ и т. д.

Немедленно прекратить преследование Фалуньгун

В своем открытом письме Ван говорит: «Свобода веры – это одна из универсальных ценностей и она регулируется Всеобщей декларацией прав человека ООН и Конституцией Китая. Однако после бойни на площади Тяньаньмэнь (4 июня 1989 года), чтобы продолжить диктатуру одной партии, последователи Дэн Сяопина ( Deng Xiaoping ) внесли все некоммунистические организации в список «ненадежных элементов», которые необходимо «уничтожить до того, как они смогут развиться».

«Они привели в пример Фалуньгун, популярную в то время практику цигун. Те [практикующие], кто пытался объясниться, рассматривались правительством как люди, абсолютно не считающиеся с властями, которые будут подавлены любыми способами». «Подавление Фалуньгун - это, на самом деле, подавление всего народа. Его необходимо остановить немедленно, а жертвам – выдать государственную компенсацию», - сказал Ван. Ван советует властям «направить представителя для переговоров с Фалуньгун и подвергнуть уголовной ответственности человека, принявшего решение о преследовании.

«Это лишь предложение, и цель его – положить конец преследованию Фалуньгун как можно быстрее, чтобы развитие демократии в Китае могло быстро прогрессировать».

Биография Ван Чжаоцзюня

Г-н Ван в свое длинное открытое письмо включил и свою биографию. Он родился в семье с обычным образованием, его родители рано умерли, по достижении 5-летнего возраста он воспитывался в Пекине в другой семье. Он пережил Культурную революцию, отслужил в армии, преподавал в средней школе и, наконец, основал собственный бизнес. Он описывает в подробностях свою историю и прозрение в дни Культурной революции. Он изложил свою историю как китайскую версию «Судьбы человека» (советская экранизация одноимённой повести Михаила Шолохова – русского писателя-романиста, получившего в 1965 г. Нобелевскую премию в области литературы).

В своем письме г-н Ван открыто признает проблемы и высказывает свое собственное мнение о проблемах Китая, а также начинает диалог с двумя лидерами Китая, что может рассматриваться как серьезное оскорбление в этой стране, где нет настоящей свободы слова. Его предложения о реформах задевают огромное количество чиновников.

Согласно газетным сообщениям, Ван закончил Пекинский электроэнергетический колледж (в настоящее время Университет электроэнергетики Северного Китая) в 1982 году. В 1983 он основал пищевую компанию Чжаоцзюнь по производству хлеба в провинции Аньхуэй. Позднее он основал Исследовательский Институт легкой промышленности по производству йогурта и Чжаоцзюнь-Колы. Компания также произвела первую в Китае «универсальную выдувную формовочную машину для пластика», которая была экспортирована в более чем 30 стран мира.

В 1988 году Чжаоцзюнь-Кола завоевала золотую медаль на Первой пищевой выставке в Китае. Исследовательский Институт легкой промышленности Чжаоцзюнь позднее превратился в Корпорацию компаний Аньхуэй Гуобао ( Anhui Guobao Group Co ). Ван, будучи главой компании, был избран постоянным членом Комитета по политическому консультированию провинции Аньхуэй.

В 2002 году Ван был избран Национальной федерацией промышленности и коммерции видным предпринимателем в сфере частных технологий в Китае.

История преследования в отношении Фалуньгун

10 июня 1999 года диктатор Цзян Цзэминь создал в Китае «Офис 610», полномочия которого превышали Конституцию страны и её законы. После 20 июля 1999 года Цзян приказал «Офису 610» систематично преследовать практикующих Фалуньгун, следуя его политике «опорочить их репутацию, разорить финансово и уничтожить физически». Данная политика подчеркивает, что «смерти будут рассматриваться как самоубийства», а «умершие будут без установления личности кремированы».

Режим Цзяна пообещал миру, что он сократит количество случаев пыток. Он обманул заграничные СМИ во время их визитов в так называемую «цивилизованную среду» трудовых лагерей, как сделал в своё время Гитлер. В действительности, количество случаев пыток только растет в Китае, и более 100 особых видов пыток применяются в заключении к практикующим Фалуньгун, большинство из которых – женщины и пожилые люди.

Согласно неполной статистике, через восемь лет после начала репрессий 20 июля 1999 года, было подтверждено 3 101 смерть практикующих Фалуньгун в результате преследования в более, чем 30 провинциях, автономных районах и др.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/10/28/165449. html