Заявление КРПФ по поводу заявления компартии Китая в отношении Фалуньгун и запрета на его участие в Олимпийских играх 2008 г. в Пекине

Заявление КРПФ по поводу заявления компартии Китая в отношении Фалуньгун и запрета на его участие в Олимпийских играх 2008 г. в Пекине

8 ноября 2007 г. Ли Чжанцзюн (Li Zhanjun), управляющий пресс-центра Олимпиады в Пекине, дал ответ на позвучавшую со стороны западных стран критику, касающуюся религиозных ограничений. Ли Чжанцзюн отметил, что китайское правительство дает разрешение спортсменам и туристам, исповедующим крупные религии, привести с собой [на Олимпиаду] религиозные принадлежности для личного пользования в период Олимпиады. Однако эта политика не будет распространяться на практикующих Фалуньгун: "Любые материалы и мероприятия, связанные с Фалуньгун, в Китае запрещены".

На это Коалиция по расследованию преследований в отношении Фалуньгун (КРПФ) заявляет следующее:

1. Ответ Ли Чжанцзюна, управляющего пресс-центром Олимпиады в Пекине, является прямым и явным нарушением 5 статьи Олимпийской Хартии: " Любая форма дискриминации в отношении страны или лица расового, религиозного, политического характера, или по признаку пола - несовместимы с принадлежностью к Олимпийскому движению ". Это также доказывает, что компартия Китая (КПК) не выполняла и не будет выполнять своих обещаний, данных международному сообществу по поводу улучшения ситуации с соблюдением прав человека в Китае, и что любое желание, касающееся улучшения этой ситуации в связи с проведением Олимпийских игр, является односторонним желанием.

2. Ответ Ли Чжанцзюна показывает, что режим КПК всё еще продолжает осуществлять свою политику преследований в отношении Фалуньгун. КПК открыто распространила репрессии в отношении Фалуньгун на Олимпийские игры – движение самого высокого и самого благородного духа в человеческом обществе. Такие действия откровенного злоупотребления и жестокости в международном масштабе не только попирают Олимпийский дух, но также бросают вызов основам нравственности и этики международного сообщества. Это является свидетельством того, что, призывая весь мир не политизировать Олимпийские игры, КПК сама же этим занимается.

3. Миссия Международного Олимпийского Комитета (МОК), как высшего исполнительного органа Олимпийских игр, недвусмысленно сформулирована следующим образом:

***

Роль МОК состоит в том, чтобы выступать против любой формы дискриминации, влияющей на олимпийское движение.

Поэтому мы призываем МОК к следующим действиям: быть готовым к серьезным нарушения Пекином Олимпийской Хартии, остановить эти нарушения, пересмотреть вопрос, связанный с тем, соответствует ли режим КПК [необходимым] требованиям из-за всё ухудшающейся в настоящее время ситуации с соблюдением прав человека и обсудить возможность проведения Олимпийских игр в другой стране.

4. Мы обращаемся к всемирному сообществу и спортсменам всего мира, чтобы они осудили попирание олимпийского духа со стороны КПК, призвали режим Китая проявить уважение к свободе вероисповедания и призвали режим [Китая] прекратить преследования Фалуньугн и других китайских граждан. Мы также призываем мировое сообщество начать обсуждение вопроса о возможности участие в "Олимпийских играх геноцида", устраиваемых КПК, чтобы не повторилась трагедия нацистских Олимпийских игр 1936 г.

5. Всемирная эстафета факела в защиту прав человека , организованная КРПФ, ставит своей целью разоблачить преступления КПК, способствовать упрочению во всем мире мира, свободы, справедливости и олимпийского духа. Эстафета прошла через 18 стран Европы, с тех пор как стартовала 9 августа в Афинах, Греция. В настоящее время эстафета проходит в Австралии; она получила поддержку со стороны сотен политиков и спортсменов-олимпийцев во всём мире, как Эстафета факела посланников в защиту прав человека. На сегодняшний день уже десятки тысяч людей приняли участие в мероприятиях, связанных с этой Эстафетой.

Мы приглашаем людей всего мира, кто ценит мир, свободу, справедливость и олимпийский дух, выступить вперед и принять участие в Эстафете факела в защиту прав человека, чтобы дать свету свободы осветить все темные углы мира.

Олимпийские игры и преступления против человечества в Китае не могут сосуществовать.

Коалиция по расследованию преследований в отношении Фалуньгун в Китае (КРПФ).

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/11/15/166632. html