Работники "Офиса 610" района Пудун продолжают преследование практикующей госпожи Хуан Жухуа из города Шанхая

Работники "Офиса 610" района Пудун продолжают преследование практикующей госпожи Хуан Жухуа из города Шанхая

22 июня 2007 года полицейские из района Лувань (Luwan) арестовали госпожу Хуан Жухуа, практикующую Фалунь Дафа из района Пудун города Шанхая, на месте ее работы. Чиновники произвели у нее обыск, но не смогли найти ничего обличительного. 11 июля 2007 года ее выпустили из центра заключения Лувань, но чиновники из "Офиса 610" района Пудун продолжают беспокоить и преследовать ее.

На прошлой неделе владелец квартиры, где проживает госпожа Хуан Жухуа (здание № 38, квартира № 503, 28 улица, Шестой микрорайон Шанхая, Таншаньская дорога, район Пудун), сообщил ей, что полиция оштрафовала его на 200 юаней за то, что он сдает ей в аренду эту квартиру, и что ей приказали освободить эту квартиру. Согласно заявлению владельца, чиновники утверждали, что госпожа Хуан должна съехать, иначе это принесет неприятности владельцу в юридическом аспекте. Госпожа Хуан заплатила владельцу 200 юаней и сказала: "Мы практикующие Фалунь Дафа - все хорошие люди. Я никогда бы не причинила Вам никакого вреда или неприятностей". Он ответил: "Но полиция оказывала на меня такое сильное давление. Они настояли на том, чтобы штрафовать меня на 200 юаней".

Старшая сестра госпожи Хуан, не практикующая, пришла в отделение полиции Чжоуцзяду ( Zhoujiadu ), которое обслуживает область, где живет госпожа Хуан. Она задала чиновникам вопрос: "Есть ли у вас веская причина для того, чтобы не позволить моей сестре жить в ее квартире? Даже если человек совершил преступление, Вы не имеете права выгнать его с квартиры. Разве в конституции и законе есть такие правила? Кроме того, моя сестра не преступник, она хороший человек. Почему Вы хотите сделать ее бездомной?" Один чиновник ответил: "На нас оказывали давление более высокие власти. В тот день, когда у нее в квартире был обыск, сюда приехали более десяти чиновников на двух полицейских машинах. Мы такого не ожидали и были поражены. На нас оказывают слишком большое давление, так что, пожалуйста, не обвиняйте нас".

В то же время руководство на работе госпожи Хуан, Транспортной автобусной компании Синьсинь (Xinxin), возможно также находится под гнетом давления со стороны властей. Они больше не позволяют ей водить машины. Вместо этого они отправили ее работать в диспетчерской, которая расположена позади терминала. В результате ее зарплата - только половина того, что она зарабатывала раньше.

Согласно текущей информации, эти особые распоряжения, направленные на преследование, поступили из "Офиса 610" района Пудун и государственного отделения общественной безопасности окружного отдела полиции Пудун .

Госпожа Хуан в настоящее время живет вместе с сыном, у нее трудное финансовое положение.

Отделение полиции Чжоуцзяду: 86-21-5883-7001, 86-21-2894-6050.
Комитет жителей Шестого микрорайона Шанхая: 86-21-5880-5908.

Транспортная автобусная компании Синьсинь: 86-21-6328-0770, 86-21-6328-8823, 86-21-6387-6119 (тел/факс).

Версия на китайском языке нах o дится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/9/23/163168. html