Разоблачение жестокого преследования в женском исправительно-трудовом лагере провинции Цинхай

Разоблачение жестокого преследования в женском исправительно-трудовом лагере провинции Цинхай

Женский исправительно- трудовой лагерь провинции Цинхай ( Qinghai ), расположенный на шассе Э. Баи 61 ( E . Bayi ), г. Синьин ( Xining ) провинции Цинхай – один из самых злобных притонов зла, пользующийся наиболее дурной славой, где содержат практикующих Фалуньгун провинции Цинхай и близлежащих районов.

Благодаря праведным мыслям и поступкам практикующих постоянно растет число китайцев, узнающих правду о Фалуньгун. Они не молчат и разоблачают это преследование. Ниже приведена информация, разоблачающая репрессии практикующих, которых удерживают в женском исправительно- трудовом лагере провинции Цинхай.

1. Наркоманам и проституткам приказано следить за практикующими Фалуньгун и избивать их

В 2002 году практикующая Фалуньгун Ли Гуйсян ( Li Guixiang ) в знак протеста этому преследованию объявила голодовку более, чем на сорок дней. Она продолжала заучивать наизусть новые Каноны Учителя и выполнять упражнения. Чэнь Цинхуа ( Chen Qinghua ), врач трудового лагеря, била Ли Гуйсян по голове и в глаза, пытаясь ее «преобразовать». Ее руки и ноги были скованы наручниками, и ей не позволяли ложиться спать и пользоваться туалетом.

Глава бригады № 1 Ван Хайцзе ( Wang Haijie ) назначила заключенную проститутку Бао Чуньмэй ( Bao Chunmei ) следить за Ли Гуйсян. Бао избивала г-жу Ли, когда другие заключенные уходили на работы. Однажды, когда г-жа Ли Гуйсян сидела на кровати и выполняла упражнение, Бао Чуньмэй сбросила ее с кровати и избила.

Охранницы Ван Хайцзе и Ли Хуа ( Li Hua ) приказывали практикующим Фалуньгун выстраиваться после ужина в коридоре и петь коммунистические пропагандистские песни. Когда две практикующих Чжан Сюэфэн ( Zhang Xuefeng ) и Чжан Сюлань ( Zhang Xiulan ) отказались петь, их выволокли и избили электрическими дубинками. Чжан Сюэфэн заперли на третьем этаже, где ее избили нанятые проститутки. Позже Чжан Сюэфэн была замучена до смерти.

2. Охранники пытаются скрыть свои дьявольские поступки

Ли Шоулань ( Li Shoulan ) была наркоманкой, приставленной охранниками следить за Ли Гуйсян. Когда она обнаружила, что все тело г-жи Ли Гуйсян было сине-черным от побоев, она пошла и рассказала об увиденном практикущей Чэнь Цзипин ( Chen Jiping ). Чэнь Цзипин также знала, что Бао Чуньмэй избивала г-жу Ли Гуйсян в ванной. Она сообщила об этом заместителю директора Сян Цзяньмэй ( Xiang Jianmei ).

Сян Цзяньмэй ответил, что показания одного свидетеля нельзя считать доказательством. Чтобы скрыть факт преследования, другой свидетель, Ли Шоулань, была переведена в изолятор за пределами лагеря для того, чтобы переносить большие камни. Чэнь Цзипин на одиннадцать дней заперли в маленькой камере. Кто-то пустил слух, что Чэнь избила другую заключенную, за что ее тоже избили, они также использовали электрические дубинки.

3. Секретная комната, предназначенная для пыток практикующих Фалуньгун

Однажды около 19:00 Тань Инчунь ( Tan Yingchun ), учительница средней школы № 6, была вызвана женщинами-охранниками Ван Хайцзе и Чжан Вэньцзин ( Zhang Wenjing ). Она вернулась в полночь и у них были раны на бедрах. Тань Инчунь сказала, что эти две сотрудницы нанесли ей ранения при помощи электрических дубинок. Они хотели, чтобы она подписала подготовленное письмо-отказ, которое она отказалась подписывать. В результате чего они начали ее пытать. Несколько дней спустя Тань Инчунь умерла. Практикующую Фалуньгун Мяо Маолинь ( Miao Maolin ) отправили в исправительно- трудовой лагерь только за то, что она стояла рядом с другими практикующими. В свой первый день пребывания в трудовом лагере ее заперли в секретной комнате. Женщина-охранник Дуань Хайжун ( Duan Hairong ) подстрекала некоторых преступниц избивать и мучить Мяо Маолинь. Когда Мяо Маолинь сообщила об этом случае избиения и издевательств женщине-охраннику Ли Хуа, то ей было приказано замолчать.

Практикующую Ван Шуцзюань ( Wang Shujuan ) также поместили в секретную комнату для пыток. Ее заставляли выполнять непомерно тяжелую работу.

Практикующая Фалуньгун Цзи Гуансю ( Ji Guangxiu ) 20 июля объявила голодовку в знак протеста против репрессий и призвала к безоговорочному освобождению практикующих. Несколько дней спустя женщина-охранник Ван Хайцзе заставила ее копать траншею в три метра глубиной. Мужчина-охранник не в смог больше смотреть на это тяжелое зрелище, и когда Ван Хайцзе ушла, он разрешил Цзи Гуансю отдохнуть.

Практикующая из провинции Цинхай, Китай.

Версия на китайском находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/9/1/161922.html