Праздничное представление ТВНДТ трогает сердца жителей Голливуда; вмешательство КПК подвергается осуждению (фотографии)

Праздничное представление ТВНДТ трогает сердца жителей Голливуда; вмешательство КПК подвергается осуждению (фотографии)

9 и 10 января в голливудском театре Кодак в Калифорнии состоялись вечерние новогодние представления, подготовленные Телевидением Новая Династия Тан (ТВНДТ). Эти шоу представили традиционную китайскую культуру и ее ценности, которые затронули сердца более 6000 зрителей, посетивших их. Многие, посетившие эти замечательные спектакли, выражали свое негодование в отношении продолжающихся помех, создаваемых представителями Коммунистической партии Китая (КПК), включая отмену концерта в Корее.

Второе шоу ТВНДТ в Лос-Анджелесе

В зрительном зале

Голливудский актер и его семья: «Мы всегда ожидали лучшего, и, наконец, мы получили это»

Член Горсовета Лос-Анджелеса Том Лабонджи вручил ТВНДТ прокламацию

Ведущий радио KPFK Бобби Зено, представительница сенатора Барбары Боксер и политический комментатор Фань У (справа налево)

Некоторые прокламации, полученные ТВНДТ в Лос-Анджелесе

Голливуд: Великолепное кино без диалога: вмешательство китайского правительства является отвратительным

Один голливудский актер привел свою жену и дочь на шоу. Он сказал: «Я не знал, каким будет это представление, но, посмотрев его, почувствовал, что оно было самым лучшим. Мы всегда искали чего-то самого лучшего, и наконец-то увидели это сегодня вечером. Песни и хореография танцев восхитительны. В следующем году я приведу своих коллег и друзей на это шоу. Оно предоставляет людям различных слоев общества возможность познакомиться с китайской культурой и моей дочери очень понравилось это представление. Для меня, как актера, это шоу похоже на кино без диалога».

Ему было трудно понять, почему КПК создает помехи концертам ТВНДТ. Он сказал : « Это отвратительно ».

Его жена подчеркнула, что это представление глубоко тронуло её, и больше всего ей понравились замечательные песни.

Джеймс Вотер: Китайский режим не может остановить показ этого шоу в мире

Джеймс Вотер, вице-президент организации Граждане за глобальные решения , сказал во время приема перед шоу: «Мы видели брошюру об этом представлении в Сан-Диего, и мы ожидаем этого спектакля с нетерпением. Я думаю, это представление является самой лучшей демонстрацией китайской культуры и истории.

Джеймс Вотер, вице-президент организации «Граждане за глобальные решения»

Джеффри Хендерсон (справа), ведущий ток-шоу, представляет концерт перед зданием театром Кодак за два дня до спектакля

Господин Вотер сказал, что подобные спектакли не просто являются мероприятиями, но также представляют дух цивилизации. Китайская традиционная культура имеет длинную историю, и человеческая цивилизация не будет полной без китайской цивилизации. Мир не может считаться полностью свободным, если китайцы не обретут свободу.

В отношении вмешательства КПК, он сказал: «Они, возможно, смогут отменить несколько представлений, однако они не смогут воспрепятствовать вам показать это шоу всему миру».

Главные СМИ рекомендуют китайский концерт ТВНДТ

Джеффри Хендерсон, ведущий ток-шоу на волне KLAS 89.7 FM , приехал к театру Кодак за два дня до концерта, чтобы рекламировать его. После того, как он просмотрел само представление, он сказал: «Прекрасно, великолепно, это так волнующе! Так много цвета и так много различных вещей были объединены вместе. Превосходно !»

Утром 8 января самая большая испанская телевизионная станция в США Univision 34 и телевизионная станция Лос-Анджелеса KTLA 5 пригласили ведущего концерта Лишая Лемиша ( Leeshai Lemish ) и несколько артистов в свои студии на утренние шоу, чтобы рассказать о концерте. Эти программы длились 10 и 12 минут соответственно. Лишай рассказал об истории китайского Нового года и концертах ТВНДТ, а артисты рассказали о некоторых деталях танца Льва и монгольского танца с чашами.

Программу KTLA можно посмотреть онлайн на: http :// ktla . trb . com / news / local / video /: выберите Feature , а затем выберите 1/8 Chinese New Year performances в списке.

Ветеран Вьетнамской войны : Вмешательство Коммунистической партии Китая не удивляет

Господин Ронни Гайер ( Ronnie Guyer ) является ветераном Вьетнамской войны. Он посетил приём для официальных лиц, состоявшийся перед концертом, приветствуя всех от лица члена государственной ассамблеи Ван Трана ( Van Tran ) . Он выразил свое уважение мужеству ТВНДТ, несущего аудитории правдивые сообщения. Когда он узнал, что концерт в Сеуле был отменен из-за давления КПК, он сказал, что очень хорошо знает, насколько порочна Коммунистическая партия, так как он много лет имел дело с компартией Вьетнама.

«Такое вмешательство КПК не удивительно, и мы не боимся их. Пожалуйста, проинформируйте меня о ваших будущих мероприятиях», - сказал он.

После шоу господин Гайер сказал, что ему очень понравилось, и что каждый танец имел глубокое внутреннее содержание, вдохновляя и побуждая сердца людей к доброте.

Ветеран Вьетнамской войны Ронни Гайер: «Такое вмешательство КПК не удивительно, и мы не боимся их»

Пинхсинь Ли, директор Тайваньской ассоциации Лос-Анджелеса, высоко оценил представление и осудил вмешательство КПК

Директор Тайваньской ассоциации: Вмешательство КПК является абсолютно безосновательным

После этого шоу Пинхсинь Ли ( Pinghsin Li ), директор Тайваньской ассоциации в Лос-Анджелесе, сказал, что спектакль был очень впечатляющим, начиная от дизайна декораций, хореографии танцев и до песен, и является превосходным праздничным представлением.

Ли сказал, что это представление выражает сущность традиционных китайских ценностей. Например, танец «Мулан» подчеркивает сыновнее благочестие, танец «Юйэфэй» отражает ожидание матери своего сына и принцип, что граждане должны ставить на первое место интересы нации, когда приходится выбирать между страной и семьей. Танец «Сон Дуньхуана» отражает величие Будд, чистоту и духовность, вдохновляет людей уважать природу.

В отношении отмены концерта ТВНДТ Национальным театром Кореи из-за давления китайского коммунистического режима и помехи режима компартии проведению шоу в Лос-Анджелесе, включая запугивания спонсоров шоу, Ли сказал, что тактика режима такова, что он превозносит всё, что ему нравится, и демонизирует всё, что ему не нравится. Режим ограничивает религиозную свободу, свободу выражения и прессы, и говорит обо всем с некоторым политическим оттенком. В США, где существует свобода, вмешательство коммунистического режима в такое замечательное шоу является неприемлемым и беспричинным.

Ли сказал также, что Коммунистическая партия Китая почти полностью уничтожила все традиционные китайские ценности. В то время, как иностранцы гордятся своим наследием, режим не уважает китайскую культуру. Создание помех режимом КПК является абсолютно неприемлемым и безосновательным.

Демонстрация образцов великой китайской культуры

Господин Вэй Вулиень ( Wei Wulien ), директор Офиса торговли и культуры Тайваня в Лос-Анджелесе, сказал: «Это представление соответствует очень высокому стандарту и обладает богатым внутренним содержанием. Костюмы, музыка и декорации - все было продумано очень тщательно. В добавление к этому, спектакль состоялся в зале известного театра Кодак. Эта отличная работа вызывает у меня гордость».

Ван Шэншэн, секретарь Американской ассоциации Конфуциан: «Истории о Мулан и Юйефэе очень поучительны и могут вдохновить понимание людьми китайской культуры

Вэй Улиен, директор Офиса торговли и культуры Тайваня в Лос-Анджелесе, сказал, что он очень гордится тем, что концерт такого высокого стандарта состоялся в театре Кодак

Господин Ван Шэншэн, секретарь Американской ассоциации Конфуциан сказал, что это представление было отражением традиционной культуры с идеальным сочетанием современно технологии. Истории о Мулане и Юйефэе очень поучительны и могут вдохновить понимание людьми китайской культуры.

Господин Чэнь Вэньши ( Chen Wenshih ), директор Большого фонда тайваньского центра Лос-Анджелеса, сказал, что шоу ТВНДТ являются его любимыми. Он смотрел гала-концерт ТВНДТ 2006, который был очень хорош, а концерт 2007 года был ещё лучше, с ещё более выдающимися артистами.

«Очень грустно, что наша превосходная культура была искажена до такой степени коммунистическим режимом. Концерт ТВНДТ является очень хорошим способом продемонстрировать нашу великую культуру миру, объединяя восток и запад», - сказал Чэнь.

Господин Чжоу Чжэньвэй ( Zhou Zhenwei ), директор Центра культуры Южного побережья, сказал, что понимание западным миром китайской культуры всё ещё огранивается танцем Льва и танцем Дракона, а это представление очень хорошо демонстрирует сущность китайской культуры, и является очень вдохновляющим.

Господин Ван (в центре) очень благодарен организаторам за замечательное представление

Господин Чжоу Чжэньвэй ( Zhou Zhenwei ) (в центре) и господин Чэн Дунхай ( Cheng Donghai ) , настоящий и бывший директор Культурного центра Южного побережья, отметилди, что это представление идеально выражает сущность китайской культуры и это очень вдохновляет

Китайцам, родившимся в США, очень понравилось представление

Мать г-на Вана ( Wang ) была очень популярной певицей в Тайване. Он сказал, что очень тронут этим спектаклем, и очень гордится тем, что является китайцем.

Ван сказал также: «Один из номеров, который тронул меня больше всего, назывался «Мулан»». Только этим вечером он понял настоящее значение этой известной истории о сыновнем благочестии. Костюмы и декорации также были великолепными.

Мисс Тайваниз Тин из США: «Я родилась здесь, и у меня не было много возможностей узнать о моей родной культуре. Благодаря этому представлению, я осознала, почему мы должны дорожить нашей культурой и познакомилась с нашими традиционными танцами. Поэтому я чувствую, что это представление очень хорошее».

«Этот спектакль по-настоящему замечательный, гораздо лучше, чем я могла ожидать. Китайская культура действительно впечатляющая. Нам необходимо учиться на нашей истории».

Поздравительное приветствие официальных представителей

Приветствие официальных представителей состоялось в театре Кодак перед началом представления, и более 100 человек из всех кругов общества присутствовали на нем, включая более 20-ти политиков или их представителей. Член Горсовета Лос-Анджелеса Том ЛаБондже ( Tom LaBonge ), вице-мэр города Ла Пальма Хенри Чароен ( Henry Charoen ) и мэр Стоктона Дэйвид Джей Шовер ( David J . Shawver ) присутствовали на приветствии. В дполнение к этому, сенаторы Барбара Боксер ( Barbara Boxer ) и Дайана Фейнштейн ( Diane Feinstein ), конгрессмен Максин Вотерс ( Maxine Waters ), государственный сенатор Шэйла Крул ( Sheila Kruehl ) и член Государственной ассамблеи Ван Тран ( Van Tran ) прислали своих представителей на это приветствие.

В холе были выставлены более 30-ти благодарственных прокламаций и поздравительных писем, полученных в адрес этого представления. В своем поздравительном письме губернатор Арнольд Шварценеггер поблагодарил ТВНДТ, артистов, участвующих в представлении и китайскую общину Калифорнии. От лица правительства он заявил, что память о богатых традициях не только может помочь людям лучше понять себя, но также может помочь людям ценить общество, представляющее разнообразие культур.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/1/13/146791. html