"Голос Америки": Сотрудник американской компании отправлен в трудовой лагерь в Пекине из-за принадлежности Фалуньгун

Голос Америки : Сотрудник американской компании отправлен в трудовой лагерь в Пекине из-за принадлежности Фалуньгун

Голос Америки ( VOA ) сообщил 21 августа, что Бу Дунвэй ( Bu Dongwei ), сотрудник Пекинского офиса американо-азиатского Фонда, головное отделение которого размещается в Сан-Франциско, был недавно приговорен к заключению в трудовой лагерь сроком на 2.5 года после того, как его содержали в заключении в течение трех месяцев.

Никаких новостей в течение трёх месяцев после его ареста

Тридцативосьмилетний Бу Дунвэй - практикующий Фалуньгун. После того, как он был арестован 19 мая этого года, его жена, Ло Хунвэй ( Lou Hongwei ), обратилась к его бывшему однокурснику по юридической школе Пекинского Университета с просьбой выступить защитником мужа. Но адвокату и членам семьи г-на Бу не разрешали навестить его, и они не получили никакого письменного уведомления от властей. Они расспрашивали везде о его положении.

Госпожа Ло сказала: "Согласно закону, адвокаты могут встретиться с ответчиком, безотносительно преступления, которое он совершил. Но этому адвокату не разрешили посетить г-на Бу. Власти сказали адвокату, что не было никакого закона, заявляющего, что адвокат может встретиться с ответчиком. Вчера адвокат сказал мне, что он хочет отказаться от этого дела".

Получение уведомления, подписанного два месяца назад

Чтобы спасти мужа, госпожа Ло приехала в США. Она рассказала: "15 августа я звонила домой, и родители мужа сказали, что они получили уведомление из трудового лагеря отделения Хайдянь ( Haidian ) Пекинского бюро общественной безопасности. Это было первое официальное уведомление, которое мы получили через три месяца после того, как Бу Дунвэй был арестован".

В уведомлении сказано, что во время обыска в его доме было найдено 80 копий материалов Фалуньгун, однако это не соответствует показанию свидетеля. Неправильные пункты закона были упомянуты в уведомлении. Полиция также заявила, что крайний срок пересмотра дела соответствовал 60-му дню пребывания в заключении, который уже давно прошел. Но госпожа Ло сказала, что крайний срок пересмотра дела должен отсчитываться со дня получения уведомления.

Госпожа Ло сказала также: "Уведомление о его заключении в трудовой лагерь было подписано 19 июня, спустя один месяц после ареста Бу Дунвэя. Но мы получили уведомление, спустя три месяца после того, как он был схвачен. Таким образом, произошло много незаконных процедур, включая доставку с опозданием уведомления и то, что адвокату не позволили посещать его".

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/8/22/136103. html