Я был арестован и подвергся преследованию со стороны сотрудников полиции города Дэхуэй

Я был арестован и подвергся преследованию со стороны сотрудников полиции города Дэхуэй

В начале марта одна практикующая и я были арестованы в квартире, которую мы снимали, полицейскими из отдела политики и безопасности полицейского участка Синьхуэй ( Xinhui ), который является частью департамента полиции города Дэхуэй ( Dehui ) и отделением №1 департамента полиции города Чанчунь ( Changchun ). В то время мы только закончили обедать как услышали сильный стук в дверь. Я услышала, как один полицейский отвечал нашему соседу: «Мы полицейские!» Я знал, что мы были окружены полицией.

Практикующая и я схватили в спешке некоторые материалы с разъяснением правды, но в этот момент полиция уже ворвалась в нашу квартиру. Мы заперли дверь в комнату изнутри. Полицейские не могли выломать дверь, поэтому они разбили окно в двери. Семь или восемь полицейских вошли в комнату и незаконно арестовали нас.

Другая практикующая открыла окно и прыгнула с четвертого этажа. Она сломала несколько позвонков в спине и ногах, а также повредила лицо. На второй день эту практикующую освободили .

После того, как полицейские ворвались в комнату, один из них поднял пистолет и закричал: «Не двигаться!» Несколько полицейских прижали меня к полу, и закричали: «Что ты делаешь?» Я отказалась кооперировать с их незаконными действиями, и не позволяла им связать себя. Однако, в конце концов, они смогли сделать это. Они боялись, что я начну звать на помощь, поэтому они затолкнули мне в рот полотенце и потащили меня по лестнице вниз. Они втолкнули меня в машину и привезли в гостиницу Дэхуэй, которая на самом деле являлась местом, используемым «Офисом 610» города Дэхуэй, отделом политики и безопасности, а также командой национальной безопасности департамента полиции города Дэхуэй для преследования практикующих Дафа.

Несколько полицейских силой затащили меня на третий этаж и бросили в комнату с заставленным окном. Ко мне пришел полицейский Го Сюцюань ( Guo Xuquan ) из отделения политики и безопасности и сказал: «Ты хочешь жить? Если нет, мы можем открыть окно и дадим тебе выпрыгнуть, или я могу вытолкнуть тебя в окно». Вскоре полицейские привели в комнату другую женщину, и я слышала, как женщина спорила с ними: «Я пришла туда, чтобы доставить газету и постучала не в ту дверь. Почему вы привезли меня сюда?» Полицейские не поверили ей, и она попросила, чтобы они позвонили ее босу, чтобы проверить это. Полиция попросила ее обозвать людей и сказать плохие слова о Дафа. Позже эту женщину забрали члены ее семьи и коллеги .

Вечером полицейские по очереди наблюдали за мной, и я весь вечер лежала на полу в наручниках. На второй день человек из «Офиса 610» и команды национальной безопасности, Мао Чуньшэн ( Mao Chunsheng ), лицемерно сказал мне: «Мы можем поговорить?» Я не ответила.

Около 17:00 или 18:00 полицейские начали пытать меня, пытаясь добиться из меня «признание». Вначале лидер команды национальной безопасности и заместитель начальника отдела политики и безопасности департамента полиции города Дэхуэй, Чжан Цинчунь ( Zhang Qingchun ), пришли в комнату. Так как они нашли в моем доме «Девять комментариев о коммунистической партии», Чжан Цинчунь выдвинул против меня беспочвенные обвинения, заявляя, что я была «против коммунистической партии». И сказал, что он хотел бы поговорить со мной. Я не ответила, и он начал бить меня ногой по голове и выпускал в мои ноздри сигаретный дым. Он был очень слабым и не мог стоять долго, после того как пытал меня какое-то время. Затем он лег на кровать и принял какие-то лекарства. Его лицо было темное и худое . Чжан Цинчунь планировал преследование почти каждого практикующего Дафа и принимал участие в их арестах в городе Дэхуэй.

Затем несколько полицейских, которыми руководил Го Сюцюань, начали пытать меня. Они подняли меня с пола, толкнули на большой стул и заковали мои руки наручниками за спиной. Я отказалась кооперировать с их незаконными требованиями, и они начали вливать в мой рот воду. Двое из них использовали тяжелый предмет, которым пытались силой открыть мой рот. Один человек силой потянул мои закованные наручниками руки вверх, и потянул за волосы, а другой начал заливать мне в рот воду, он заявил, что они собираются влить мне 80 бутылок воды. Из-за сильной боли я начала топать ногами, и тогда они привязали их к стулу, и продолжили пытать меня. Они делали паузы , когда они уставали от этого . Тем временем полицейский по имени Ло Синюань ( Lou Xingyan ) писал против меня фальшивые обвинения.

Они продолжали пытать меня до поздней ночи, и к тому времени все мое тело было мокрым, а зубы повреждены. Весь мой рот был в крови . Среди преследовавших меня полицейских был Ван Тецзюнь ( Wang Tiejun ), который недавно был переведен в отдел политики и безопасности, и некоторые другие полицейские, имена которых я не знаю. Во время этих пыток начальник отдела политики и безопасности также появлялся в двери. Они не останавливались, пока не поняли, что они ничего не смогут получить от меня.

Затем полицейские силой втолкнули меня в машину и незаконно отвезли меня в центр заключения Дэхуэй. В камере заключенная попросила меня снять одежду, и они увидели, что мой левый чулок был мокрым от крови, и что из большой раны на левой ноге текла кровь. Из-за сильной раны на второй день охранники попросили других заключенных отнести меня в камеру №5, в которой содержатся больные заключенные. Руководство центра заключения боялось брать на себя ответственность за мое состояние, и поэтому отправило со мной доктора Ли Ячжоу ( Li Yazhou ) и других людей в госпиталь Дэхуэй для обследования. После этого меня отправили обратно в центр заключения.

Из-за того, что я была слабой (в результате пыток), я каждый день лежала на кровати. Руководство центра заключения попросило заключенных в камере по очереди наблюдать за мной. Из-за того, что я отказывалась есть, протестуя против незаконного заключения, они начали насильственно кормить меня. Заключенную Лю Майжэнь ( Liu Mairen ) направили в камеру №5. Охранники подстрекали ее насильственно кормить и преследовать меня . Для того, чтобы заставить меня сидеть, одним утром заключенные, находившиеся в камере, под подстрекательством охранника Яо ( Yao ), начали пытать меня. Одна заключенная втыкала иголки мне под ногти, некоторые тянули меня за волосы, некоторые били в грудь, от чего у меня образовались синяки. После этого я не могла двигаться в течение нескольких дней.

После этого охранники начали жестоко насильственно кормить меня с помощью ложки и иглы, и если я отказывалась есть, они избивали меня. Позже один охранник больше не мог видеть, как меня пытают, и остановил это. Мне сказали, что я нахожусь под пристальным наблюдением центра заключения.

Во время моего заключения местные друзья-практикующие интенсивно отправляли праведные мысли, чтобы уничтожить зло и поддержать меня праведными мыслями. Члены моей семьи также приходили в центр заключения много раз, чтобы увидеть меня, и чтобы поговорить с комиссаром департамента полиции и отдела политической безопасности, чтобы меня безоговорочно освободили. Полиция не позволяла членам моей семьи увидеть меня и не соглашалась освободить меня.

Одной ночью, так как я была очень слабой, центр заключения отправил меня в госпиталь Дэхуэй для оказания «срочной медицинской помощи», чтобы они смогли продолжать преследовать меня. Тем вечером многие полицейские пришли в мою госпитальную палату, включая персонал из юридической системы. Хотя мое состояние было серьезным, они оказывались освобождать меня, и потратили 500 юаней во второй день, чтобы отправить в полицейский госпиталь Чанчуня для дальнейшего преследования.

В полицейском госпитале Чанчуня они провели обследование моего состояния и ввели мне лекарства, которые были опасны для сердца. Они сказали, что у меня легочный туберкулез, среди других болезней, и отправили меня в отделение приемного покоя. По пути я почувствовала такую тошноту, что начала рвать в машине. Они отвезли меня в инфекционное отделение, измерили мое кровяное давление, поставили катетер, и вставили трубку, чтобы насильственно кормить меня. Вечером, из-за невыносимой боли, я все время звала на помощь. Одна заключенная, в конце концов, сняла катетер. Тем вечером мне ввели большое количество неизвестных лекарств. На второй день я попросила доктора перестать давать лекарства, когда они делали обход. Начальник отделения сказал мне злобно: «Оставайся послушной и кооперируй с нами». Пища, которую они насильно вливали мне, была соевым порошком, разбавленным водой. На третий день они снова ввели мне большое количество неизвестных лекарств. Я потеряла сознание, упала и ударилась головой о радиатор. Моя голова была серьезно повреждена.

Так как мое состояние было критическим, для того, чтобы избежать ответственности, госпиталь проинформировал отдел политической безопасности департамента полиции Дэхуэй и членов моей семьи. Члены моей семьи забрали этим вечером меня домой. По пути, из-за моего критического состояния, моя семья была вынуждены отправить меня в госпиталь Цзютай ( Jiutai ) для оказания срочной медицинской помощи. На второй день, после того, как мое состояние стабилизировалось, моя семья забрала меня домой.

Отделения и люди, ответственные за преследование:

Команда национальной безопасности департамента полиции города Дэхуэй:

Лидер команды Чжан Цинчунь: 86-431-7222053(офис), 86-431-7264567 (домашний), 86-13756399333(сотовый).

Директор «Офиса 610» Ли Юйкэ ( Li Yuke ): 86-431-7216610(офис), 86-431-7234600 (домашний), 86-13364633706 (сотовый).

Практикующая Фалуньгун из провинции Цзилинь ( Jilin ).

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/6/21/130961. html