Преследование "безымянного" практикующего в принудительном трудовом лагере Синьхуа провинции Сычуань

Второй эскадрон шестой бригады принудительного трудового лагеря Синьхуа ( Xinhua ) в городе Мяньян ( Mianyang ) провинции Сычуань ( Sichuan ) специализируется на преследовании практикующих Фалуньгун. В настоящее время в лагере держат больше тридцати практикующих Фалуньгун.

Офицер Гао Юньюань ( Gao Yunyuan ), капитан второго эскадрона, и офицер Лю Цзниюн ( Liu Zniyong ), начальник второго эскадрона дисциплинарного комитета, отвечают за преследование практикующих Фалуньгун.

Практикующего из провинции Сычуань ( Sichuan ) держат в жилой комнате номер 15 второго эскадрона. Полицейские не смогли заставить его назвать своё имя и адрес, они назвали его "безымянным". Чтобы узнать больше о "безымянном" и быстрее добиться его “преобразования”, Лю Чжиюн приказал четырём наркоманам преследовать его. Наркоманы из дисциплинарного комитета заставляли "безымянного" смотреть видео компакт-диски и читать книги, которые порочат и клевещут на Фалуньгун, чтобы “промыть ему мозги”. Гао Юньюань много раз днём и ночью "откровенно" разговаривал с ним, чтобы воздействовать на сознание "безымянного".

"Безымянному" почти не дают спать. Охранники и обитатели камеры избивают, оскорбляют его, заставляют подолгу стоять или сидеть на корточках. Ещё один вид пытки: его заставляют сидеть каждый день на маленькой табуретке, которая имеет форму квадрата, меньше двадцати сантиметров высотой. В результате от длительного сидения его ягодицы были повреждены. Охранники не разрешали ему менять бельё и одежду в течение нескольких месяцев.

В настоящее время Гао Юньюань, Лю Чжиюн и другие офицеры принудительного трудового лагеря Синьхуа используют все методы для преследования практикующих Фалуньгун. Мы надеемся, что все практикующие, которые читают эту статью, будут отправлять праведные мысли, постараются использовать любые методы, чтобы помочь усилить праведные мысли нашего друга - практикующего и остановить издевательства над ним. Мы также обращаемся ко всем добросердечным людям, чтобы они протянули руку помощи, поддержали правосудие и выразили протест бессмысленному преследованию практикующих Фалуньгун.

Номер телефона второго эскадрона, шестой бригады принудительного трудового лагеря Синьхуа города Мианьян провинции Сычуань: 86-816-2830769.

Версия на китайском языке находится на: <http://www.minghui.org/mh/articles/2006/7/18/133217.html>