Практикующий, господин Лин Шусэнь из Пекина, голодал на протяжении года; в настоящее время он находится в критическом состоянии

Практикующий, господин Лин Шусэнь из Пекина, голодал на протяжении года; в настоящее время он находится в критическом состоянии

Господин Линь Шусень ( LinShusen ), 32-ух лет, - практикующий Фалуньгун из Пекина. Он родился в области Цинань ( Qing ' an ) провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ). В конце апреля 2005 он был незаконно арестован. 23 января 2006 года окружной суд Сичэн ( Xicheng ) города Пекина незаконно приговорил господина Линя к пятилетнему сроку заключения за то, что он опубликовал статью на веб-сайте Минхуэй /Прозревшая Мудрость под своим настоящим именем. В статье автор разоблачил преследование практикующих Фалуньгун в тюрьме Цяньцзинь ( Qianjin ). Он рассказал о “преследованиях, которым подвергался он сам и другие практикующие”. Господин Линь несколько раз подавал на апелляцию, но его заявления были отклонены.

В конце мая 2006 года Линь Шусень был отправлен во Второй Центр заключения Сичэн ( Xicheng ) в городе Пекине. Затем его переправили в новое место заключения. Некоторые говорили, что он был переведен в распределительный Центр Дасин ( Daxing ). В настоящее время место его нахождения неизвестно.

28 апреля 2005 года, после того, как он был арестован полицейским Фан Гэ ( Fang Ge ) из участка Синцзеко ( Xinjieko ) провинции Сичэн города Пекина, в знак протеста против незаконного ареста Линь Шусень обьявил голодовку. Голодовка длилась на протяжении целого года. За это время члены семьи господина Линя неоднократно пытались его навестить, но им не разрешали. Во время заключения в пекинском Бюро общественной безопасности №7 в связи с длительной голодовкой у него появились признаки истощения. В результате он был переведен в полицейскую больницу города Пекина для насильственного кормления. Власти не только отказались освободить Линь Шусеня, но и уверяли членов его семьи, что у него хорошее физическое состояние. Поэтому ни один из членов его семьи не знал о голодовке.

До 14 июня 2006 года его родные в течение полумесяца не имели с ним никакой связи. Когда они позвонили в распределительный Центр и спрасили о Линь Шусене, один из рабочих сказал им, что ничего не знает об этом человеке. Однако ответственный чиновник из тюрьмы Сичэн был уверен, что Линь Шусень находился в распределительном Центре. Распределительный Центр в течение пяти дней после прибытия обязан уводомить семью заключенного. В настоящее время прошло уже больше двух недель с тех пор, как семья Линь Шусеня в последний раз получала о нем какое-либо известие.

С 2001 по 2003 год господин Линь подвергался преследованиям в тюрьме Цяньцзинь, расположенной в Тяньцзинь ( Tianjin ). По 100 раз в день его заставляли обегать баскетбольную площадку. У него не оставалось никаких сил от постоянно надетых за спиной наручников. На протяжении 15-16-ти часов в день его заставляли сидеть на маленькой табурете высотой в 10 сантиметров. На протяжении 15-ти суток его лишали сна и постоянно избивали электрическими дубинками. Он был вынужден носить "смирительную рубашку" и был привязан к кровати на протяжении семи месяцев. В итоге у него началось психическое расстройство. Чиновники использовали опубликованую им статью "Три года издевательств, оскорблений и преследований практикующего Дафа в пекинской тюрьме Цяньцзинь" в качестве "доказательства преступления", чтобы приговорить Линь Шусеня к тюремному заключению.

Участники преследования:

Распределительный Центр Дасин ( Daxing ): 86-10-60276582, 86-10-60278855 (доп. 8011).

Директор тюрмы Сичэн ( Xicheng ) в Пекине Чжан Баоли ( ZhangBaoli ).

Пекинская полицейская больница: 86-10-65133377 (может быть переведён в офис директора и внутренний медецинский отдел).

Тюрьма Цяньцзинь ( Qianjin ).

Начальник группы №1: Лю Чэншань ( LiuChengshan ).
Начальник группы №9: Цао Лихуа ( CaoLihua ).
Начальник группы №12: Чэн Цзюнь ( ChenJun ).
Заместитель начальника, ответственый за преследование Фалуньгун, Чэн Хуйцзян ( ChengHuijian ).

Полицейский участок Сичэн: 86-10-83995110.
Второй центр заключения в Пекине Доугэчжуан ( Dougezhuang ): 86-10-87395164, 86-10-87395163.
Полицейский участок Синьцзеко ( Xinjieko ) провинции Сичэн города Пекина:86-10-62253861, 86-10-62253891.

Центр заключения Сичэн в Пекине: 86-10-80723322.
Полицейский участок Сичэн: 86-10-83995169.
Охранники шестой группы в тюрьме Цяньцзинь: Лю Боцюань ( LiuBoquan ), охранник Су ( Xu ), начальник Цай ( Cai ).
Полицейский из участка в провинции Сичэн города Пекина: Фан Гэ.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/6/16/130566. html