В тюрьме №4 города Шицзячжуан применяют жестокие способы насильственного кормления к практикующему Чжан Хуэйгуану (фотография)

В тюрьме №4 города Шицзячжуан применяют жестокие способы насильственного кормления к практикующему Чжан Хуэйгуану (фотография)

В этом году в тюрьме №4 провинции Хэбэй (He Bei) (другое название - тюрьма Бэйцзяо [Bei Jiao] города Шицзячжуан [Shi Jia Zhuang]) были усилены меры по круглосуточному насильственному «преобразованию» учеников Фалуньгун. Администрация тюрьмы назначила премию в размере 2000-8000 юаней за «преобразование» одного ученика Фалуньгун. Ученик Дафа Чжан Хуэйгуан (Zhang Hui Guang) в тюрьме написал жалобу с требованием освобождения из-за отсутствия его вины, поэтому в тюрьме его определили главным объектом для «преобразования».

С февраля по октябрь 2005 года из-за мучений у Чжан Хуэйгуана появилось недержание мочи и кала. В этом году злобные милиционеры усилили преследования. Чжан Хуэйгуан начал голодовку в знак преследований, и тогда его стали кормить принудительно, вставив в нос две трубки (другим для кормления использовали лишь одну трубку). Освободившиеся из тюрьмы говорят, что Чжан Хуэйгуана очень жестоко преследуют.

Начальник 9-ой команды Чжао Вэньчжун (Zhao Wen Zhong) очень злой и жестокий, он непосредственно участвует в преследованиях. Один ученик лично увидел, как он замучил практикующего Дафа до смерти. Из-за того, что этот начальник очень старательно преследует учеников Дафа, его повысили в должности, сделав заместителем руководителя.

В этой тюрьме 26 января 2006 г. был замучен до смерти ученик Дафа Ян Сяоцзе (Yang Xiao Jie).

Ян Сяоцзе при жизни

Ян Сяоцзе после смерти

Сейчас в этой тюрьме заключены ученики Дафа Нью Миньган (Niu Min Gang), Ван Чэнбяо (Wang Cheng Biao), Ши Янь (Shi Yan).

Мы со всей ответственностью предупреждаем злобных милиционеров тюрьмы №4: если человек совершает много зла, то, фактически, он убивает себя. Небо скоро уничтожит компартию Китая, и все, кто участвует в преследованиях учеников Дафа, будут наказаны. Ведь за добро воздаётся добром, а за зло последует возмездие – это небесный принцип!

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2006/6/29/131732.html