BELGA (Бельгия): Китай занимается незаконной торговлей органами

BELGA (Бельгия): Китай занимается незаконной торговлей органами

Эта статья об отчёте Килгура-Мэйтаса ( Kilgour - Matas ) опубликована агентством печати Бельгии BELGA . Текст данной статьи лёг в основу нескольких статей в новостях, опубликованных 13 июля 2006 года на веб-сайте таких бельгийских газет на голландском языке, как De Morgen , De Standaard , De Gazet van Antwerpen , Het Belang Van Limburg , Het Laatste Nieuws .

Брюссель 13 июля ( BELGA ). Начиная с 1999 года, под руководством правительства Китая в разных местах страны было убито несметное количество практикующих духовного движения Фалуньгун, особенно это происходило в больницах, принудительных трудовых лагерях и тюрьмах.

Без всякого письменного согласия жизненно важные органы практикующих по высоким ценам продаются иностранцам.

Об этом заявляют Дэйвид Килгур ( David Kilgour ), бывший член Парламента Канады, и Дэйвид Мэйтас ( David Matas ), международный юрист по правам человека.

Сегодня, в четверг, в Брюсселе ( Brussels ) Килгур представил отчёт о независимом расследовании, в котором утверждается, что у авторов отчёта имеются бесспорные доказательства незаконной торговли органами.

Уже в течение довольно длительного времени известно, что Фалуньгун, представляющий группу, насчитывающую более 70 миллионов практикующих, жестоко преследуется в Китае. Рассказывают, что практикующие запрещенного духовного движения, основанного на принципах Буддизма о чистом теле и чистых мыслях, подвергаются бесчеловечным пыткам в принудительных трудовых лагерях. Члены Европейского Парламента уже решительно осудили такое обращение с практикующими.

Килгур и Мэйтас базировали свой независимый отчёт на рассказах многочисленных свидетелей из Канады, Австралии, Франции и США, как практикующих, так и не практикующих Фалуньгун. Следователи также опубликовали записи бесед с врачами, хирургами из больниц и тюрем. Число убитых жертв все еще неизвестно, но как заявляют свидетели, составляет тысячи человек.

В огромном отчете по расследованию описаны рассказы свидетелей, которые открыто говорят о том, как пытали их самих, членов их семей и друзей в лагерях Китая, как они должны были проходить медицинские обследования, а иногда даже вынуждены были лишаться своих органов. У обвиненных заключенных также извлекались многочисленные органы такие, как печень, сердце и почки, которые, как заявляет Килгур, затем были проданы.

Органы продаются по высоким ценам иностранцам, которые обычно должны были бы дожидаться необходимого им органа в своей стране в течение длительного времени. "В Китае, в основном, они получают органы за одну неделю", - сказал Килгур. Согласно следователям, пациенты из Скандинавии и Канады чаще всего являются покупателями китайских органов. [...]

Китай уже отклонил отчет Килгура [...] Килгур, однако, подчеркивает, что их расследование не было финансировано третьими лицами и не поддерживалось Фалуньгун. В Пекине проводил расследование о незаконной торговле органами также вице-президент Европейского Парламента, господин Эдвард Макмиллан-Скотт ( Edward McMillan - Scott ). Он беседовал с разными жертвами из принудительных трудовых лагерей. «Это разрастается все шире и шире; миллионы китайцев до сих пор боятся раскрыть, что они являются практикующими Фалуньгун», - говорит Макмиллан-Скотт.

Килгур и Макмиллан-Скотт обращаются к китайским властям с просьбой срочно расследовать обвинение. Одновременно они также обращаются к западным правительствам с просьбой усилить борьбу против незаконной торговли органами в Китае.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/7/15/133103. html