Пытки, которым я подвергался в городском центре заключения Байшань провинции Цзилинь

Пытки, которым я подвергался в городском центре заключения Байшань провинции Цзилинь

Я практикующий Фалуньгун из города Байшань ( Baishan ) провинции Цзилинь ( Jilin ) . 4 февраля 2002 года, в 3 часа дня, когда я вместе с другими практикующими развешивал плакаты, меня незаконно арестовали полицейские за разъяснение правды о Фалуньгун.

Начальник отделения полиции (его имя мне неизвестно) вместе с полицейским обыскали и отняли у меня 200 юаней, мои очки и новый пояс. Они также избили меня и привязали к « скамье тигра » . Чтобы выразить свой протест угрозам и преследованию, я отвечал молчанием на все их вопросы. Это привело начальника в безумное и свирепое состояние. Он безжалостно зажимал мои половые органы.

После этого пришел другой помощник начальника отделения полиции. Он очень долго не мог поймать практикующих Фалуньгун, которые развешивали плакаты, и поэтому был очень сердит. Он сразу же напал на меня, со всей силы ударил меня кулаком по голове и стал очень больно пинать меня в грудь до тех пор, пока я не начал испытывать головокружение и слабость. Он ударил меня еще раз и уехал.

На следующее утро меня отправили в преступный полицейский участок в районе Бадаоцзян ( Badaojiang ). Там меня подвесили на четыре дня и три ночи. Мои руки были в синяках, и было повреждено запястье. Они не давали мне ни пищи, ни воды и старались найти какие-либо факты против меня. В конце концов, они отправили меня в центр заключения Байшань.

В центре заключения я и ещё двое практикующих твердо отказались подчиняться требованиям зла. Чтобы выразить протест преследованию, мы использовали голодовку. Мы также просили полицейских из отделения возвратить наше личное имущество и наличные деньги, которые они у нас отняли.

На третье утро меня тяжелыми кандалами приковали к « кровати смерти ». Днем двое других практикующих перенесли такую же пытку. Вечером начальник Пяо ( Piao ) и сотрудник Чжан ( Zhang ), которые дежурили в тот день, пришли в маленькую камеру и приказали семи или восьми заключенным, применяя силу, открыть мне рот и насильственно кормить меня. Во время этого принудительного кормления на моих ребрах появились синяки.

Через три дня они снова приковали меня тяжелыми кандалами к « кровати смерти » . Для того, чтобы принудительно кормить меня, они использовали пластмассовую бутылку с обрезанной нижней частью. Начальник политического отдела тюрьмы сказал: "На сей раз ты должен будешь держать свою голову". Лидер группы, находившийся при исполнении служебных обязанностей и несколько заключенных, вскочили на « кровать смерти » . Лидер группы Ван ( Wang ) кожаными ботинками, безжалостно встал мне на руку. Мое запястье было заковано цепями, ладонь сильно болела. Другие преступники давили, щипали и били меня, используя все виды избиений, чтобы жестоко мучить меня. Начальник политического отдела №3 угрожал мне: "Практикующие Фалуньгун, объявлявшие голодовку, никогда не могли пережить насильственное кормление здесь больше двух дней".

В течение пяти дней они мучили меня на « кровати смерти » . Мое тело было сильно ослаблено, меня трудно было узнать. На мне былиочень тяжелые кандалы, было очень трудно ходить. Лодыжка кровоточила. Из-за того, что я был чрезвычайно слаб, они не посмели больше подвергать меня насильственному кормлению на « кровати смерти » . Они переместили меня в служебную комнату на втором этаже, чтобы там снова насильно кормить меня. Когда они начали насильственное кормление, все уголовники подошли ближе. Они относились к пытке и убийству, как к развлечению. Тюремные полицейские действительно наслаждалась принудительным кормлением. Преступники сбили меня с ног и сильно придавили меня. После этого шестеро или семеро преступников начали мучить меня. Большими пальцами они сильно нажимали мне на ребра, зажимали мою промежность, наступали мне на руки, били по животу и сильно сжимали голову. Уголовники открывали мне рот, вставляли в него пластмассовую бутылку и закрывали тряпкой, которой чистят туалет. Один из заключенных начал принудительно кормить меня, при этом я несколько раз едва не задохнулся.

Через месяц зверского преследования тюремные полицейские и уголовные заключенные устали. Полицейский Чжан ( Zhang ) вел себя, точно безумный человек. Он кричал заключенным: "Кормите его до смерти!" Семь или восемь преступников следовали его приказам и использовали все грязные методы. Я чувствовал, что моя голова разрывается, а тело не может двинуться. Один заключенный зажимал мне нос, а другой с жестокостью кормил меня. Я не мог дышать потому, что каждый раз, когда я вдыхал, рис проходил мне в легкие, и пища вылетала фонтаном. Тогда заключенный стал использовать толстую бумагу, чтобы блокировать горлышко бутылки. Через некоторое время я потерял сознание. После того, как я очнулся, меня в критическом состоянии отправили в городское отделение скорой помощи при больнице городаБайшань.

Через шесть дней врач принес рентген моей грудной клетки начальнику Пяо и сказал, что они нашли маленькие пузырьки в моих легких и поставили диагноз: острый туберкулез легких. Начальник Пяо испугался, и меня перевели в туберкулезную больницу Байшань. Полицейские продолжали приковывать меня кандалами к кровати, насильственно делать мне инъекции и кормить через нос. Поскольку плата за медицинское обслуживание слишком дорогая, через неделю они вернули меня в центр заключения, где продолжали преследовать. Они кормили меня через нос и делали инъекции. Зверское преследование длилось в течение двух месяцев, и мой вес снизился от 70 приблизительно до 40 килограммов.

25 июня тюрьма провинции Цзилинь отказалась принять меня из-за "сильного истощения, вызванного недоеданием". Но начальник Пяо тайно сговорился с местным судьей, который был недобросовестным человеком. 28 июня меня снова отправили в тюрьму провинции Цзилинь для преследования на основании поддельного решения суда, в котором говорилось: «Участие в голодовке является нанесением вреда самому себе, а потому не подлежит освобождению для лечения».

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/6/26/131369. html