Господин У Ляньте был убит в тюрьме Паньцзинь за то, что он отказался «реформироваться»

Господин У Ляньте был убит в тюрьме Паньцзинь за то, что он отказался «реформироваться»

На материковом Китае любой, кто заставит практикующего Фалуньгун «реформироваться» (отказаться от практики Фалуньгун) получит несколько тысяч .аней в вознаграждение, и, возможно, получит повышение. Охранники в трудовых лагерях, центрах заключения и тюрьмах соблазняются деньгами и личными интересами, и поэтому подвергают практикующих Фалуньгун бесчеловечным пыткам для того, чтобы заставить их отказаться от своей веры. Практикующий Фалуньгун У Ляньте был убит, потому что «никто так и не смог реформировать его».

У Ляньте

Господин У Ляньте , 48- ми лет , жил в деревне Хуанбэй (Huangbei) поселка Циюйто (Ciyutuo) области Ляочжун (Liaozhong) города Шэньяна (Shenyang) провинции Ляонин (Liaoning). Он начал заниматься Фалунь Дафа в июле 1998 года, и все в деревне знали, что он был хорошим человеком.

С 20 июля 1999 года, времени, когда КПК начала преследование Фалуньгун, порочные официальные лица правительства и агенты «Офиса 610» часто делали рейды в дом У Ляньте, чтобы беспокоить его семью. В результате вся его семья приняла решение уехать из дома. Они были бездомными в период с весны 2001 года по 2002 год.

13 апреля 2005 года, когда У Ляньте был дома, его арестовали. Участниками ареста были Ли Вэй ( Li Wei ), начальник дивизиона Национальной безопасности, и пять или шесть других полицейских из полицейского участка Циюйто. Они поместили господина У в первом Центре заключения области Ляочжун ( Liaozhong ) и подвергали его пыткам. Четыре дня спустя он был отправлен в центр «промывания мозгов» Чжанши в городе Шэньяне. Через две недели он был отправлен обратно в Центр заключения. У Ляньте в декабре 2005 года был заключен в 3-ий дивизион тюрьмы Паньцзинь ( Panjin ). В течение восьми месяцев после его ареста его семье было запрещено навещать его.

Официальные лица города Паньцзинь 24 мая 2006 года сказали членам семьи господина У, чтобы они приехали в тюрьму. Когда они приехали, то узнали, что тело У Ляньте уже было помещено в морг похоронного центра города Паньцзинь. Им не назвали причину и время его смерти. Человек, который видел господина У Ляньте живым, сказал, что господин У был отправлен во второй госпиталь Паньцзиня для оказаня срочной медицинской помощи. Однако во время проведения расследования официальные представителя госпиталя сказали, что во время прибытия во Второй госпиталь Паньцзиня, господин У Ляньте был уже мертв. Когда его семья обследовала его тело, то обнаружила в его левом локте треугольную рану, покрытую пластырями. Его рубашка было в крови, кровь также запеклась между губами и зубами. Сестра и брат У Ляньте спросили полицейских: «Наш брат был здоровым человеком, когда его отправили в тюрьму! Как так случилось, что он умер в течение нескольких месяцев?» У полиции не было никаких объяснений, и они только согласились выделить определенную плату за похороны.

Позже охранник тюрьмы сказал членам семьи У Ляньте: «Ваш брат был сильным – никто не мог «реформировать» его». У Ляньте однажды сказал охранникам: «КПК использовала клеветнические способы, чтобы опорочить меня, и отправила меня в тюрьму на восемь лет. Я не сделал ничего плохого. Наш Учитель наставляет нас быть хорошими людьми и улучшать наше сознание и тело. Раньше я страдал от болезни кожи, сейчас вы все можете видеть, что эта болезнь исчезла после того, как я начал заниматься Фалуньгун. Почему вы хотите «реформировать» меня? В кого вы хотите «реформировать» меня?» Охранник сказал семье господина У: «У Ланьте был хорошим человеком!»

Основываясь на информации, полученной от внутренних источников, с того времени как международные организации прав человека начали планировать проведение расследования в тюрьмах Китая, и основываясь на том, что У Ляньте настойчиво разъяснял факты о преследовании, используя любые обстоятельства, мы можем только предположить, что руководство тюрьмы Паньцзинь боялось, что он разоблачит преследование, и поэтому убило его.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/7/6/132280. html