Мы должны рассказать миру о трудовых лагерях, центрах заключения, тюрьмах и госпиталях материкового Китая

Мы должны рассказать миру о трудовых лагерях, центрах заключения, тюрьмах и госпиталях материкового Китая

С того времени как были разоблачены бесчеловечные преступления коммунистической партии Китая (КПК), которая извлекает органы из живых практикующих Фалуньгун, а затем кремирует тела жертв, 4 апреля 2006 года Ассоциация Фалунь Дафа совместно с вебсайтом Минхуэй/Прозревшая Мудрость создали «Коалицию расследования преследований в отношении Фалуньгун в Китае (КРПФ)». С того времени КРПФ активно расследует вопрос извлечения органов, собирает улики, и разоблачает факты о трудовых лагерях, центрах заключения, тюрьмах и госпиталях Китая.

1) Насилие в Первом женском трудовом лагере Шаньдун (Shandong) и убийства на « далеком северо - западе » .

2) Анализы крови заключенных, проводимые в трудовом лагере Ваньцзя ( Wanjia ).

3) Подозрительные моменты во время вскрытия тела практикующего Чжана Чжэнгана ( Zhang Zhenggang ).

4) Ситуация в тюрьме Гунчжулин Синьшэн ( Gongzhuling Xinsheng ) в Цзилинь ( Jilin ).

5) Раскрытие фактов анализов крови, взятых у незаконно заключенных практикующих Фалуньгун в трудовом лагере Ванцюнь ( Wangcun ) .

6) Секретная тюрьма возле трудового лагеря Ванцюнь.

1) Угрозы в Первом женском трудовом лагере Шаньдун ( Shandong ) и убийства на «далеком северо-западе» .

В 2002 году меня незаконно забрали и заключили вПервом женском трудовом лагере Шаньдун, Цзяншуцюань ( Jiangshuquan ) города Цзиньаня ( Jinan ). Начальник трудового лагеря и люди, ответственные за «трансформацию», угрожали нам: «Если вы откажетесь трансформироваться, вас отправят далеко на северо-запад. Здания там уже были построены. Если вас отправят туда , вы , непременно , умрете . Даже и не думайте , что вы сможете вернуться обратно ». В то время я подозревала, что мы будем жестоко страдать и подвергаться бесчеловечным пыткам. Но после разоблачения секретного лагеря Суцзятунь ( Sujiatun ) и извлечения органов из живых практикующих в трудовых лагерях, центрах заключения, тюрьмах и госпиталях, проводимых по всей стране, я неожиданно поняла, что на самом деле означали их угрозы.

2) Анализы крови заключенных, проводимые в трудовом лагере Ваньцзя ( Wanjia ).

Услышав ужасные новости о бесчеловечных преступлениях – извлечение органов у живых практикующих Фалуньгун, по всему Китаю, я вспомнил то, что произошло в трудовом лагере Ваньцзя.

В марте 2005 года всем заключенным, включая практикующих Фалуньгун, приказали сдать анализ крови.Они сказали нам, что они будут проверять нас на наличие инфекций. У каждого взяли полную пробирку крови, шириной с большой палец. Каждую пробирку с анализами пронумеровали. Во время процедуры директор тюремного госпиталя был очень агрессивен, и в то же время боялся, что кто-либо мог отказаться. Вспоминая это, я думаю – не создавали ли они таким образом базу данных для извлечения органов у живых практикующих Фалуньгун?

3) Подозрительные моменты во время вскрытия тела практикующего Чжана Чжэнгана ( Zhang Zhenggang ).

Учитывая недавние разоблачения об извлечении органов у живых практикующих Фалуньгун в трудовых лагерях, тюрьмах и концентрационных лагерях, и последующей их трансплантации пациентам, а также кремацию тел жертв, я подумал о подозрительности того, что произошло с Чжаном Чжэнганом, который был бесчеловечно избит до смерти.

Господин Чжан Чжэнган был практикующим Фалуньгун и добровольным консультантом площадки для занятий Фалуньгун в Хуайане ( Huaian ). Персонал Офиса общественной безопасности арестовал и заключил его со 2 по 25 марта 2000 года. Хотя существующие законы строго запрещают пытки, 25 марта 2000 года, господин Чжан был сильно избит офицерами Офиса общественной безопасности Хуайан. Затем его спешно доставили в Первый народный госпиталь Хуайана. Вечером 30 марта Чжан все еще находился без сознания. Электрокардиограмма показывала снижение деятельности сердца, и у него были проблемы с дыханием.

После короткого обсуждения среди офицеров общественной безопасности, в госпиталь прибыло от сорока до пятидесяти офицеров. Они оцепили коридор и охраняли госпиталь, обманули семью господина Чжана, находившуюся рядом с ним, потребовав. чтобы они покинули комнату. Они сказали, что хотят обсудить смерть господина Чжана. Но на самом деле они изолировали и пристально наблюдали за ними. Несколько милиционеров заставили доктора снять кислородную маску и трубки с Чжана, и ввести ему инъекцию. Затем милиционеры грубо увели всех родственников и членов семьи господина Чжана, и увезли его тело в крематорий.

Согласно словам родственников и друзей-практикующих, после того как милиционеры и офицеры «Офиса 610» увезли тело господина Чжана в крематорий, они провели вскрытие без присутствия и разрешения его родственников. Они не уверены, были ли извлечены органы из тела господина Чжана, но обстоятельства этого вскрытия были очень подозрительными. Милиционеры и офицеры «Офиса 610» не дали никаких объяснений и не предоставили отчета о вскрытии.

4) Ситуация в тюрьме Гунчжулин Синьшэн (Gongzhuling Xinsheng) в Цзилинь (Jilin) .

Мы верим, что в тюрьме Синьшэн существует много подземных комнат, оборудованных всем необходимым медицинским оборудованием. Внутренние источники тюрьмы говорят , что там заключено более 300 человек . Неизвестно, сколько там находится практикующих Фалуньгун . Тюрьма Гунчжулин Синьшэн намного больше тюрьмы Цзилинь, и она все еще строится. Кроме того, говорят, что ей необходимо больше офицеров. Политический инструктор Ван Сунлинь ( Wang Songlin ), новый служащий, является ответственным за подземные комнаты.

Практикующий Ян Хуэйюн ( YangHuiyong ) был переведен в тюрьму Гунчжулин Синьшэн из тюрьмы Тиебэй ( Tiebei ) в Чанчуне. Его грудь и спина были покрыты ранами от избиений электрическими дубинками, его ноги были опухшими, а его голова была серьезно повреждена. После протеста члены его семьи, в конце концов, смогли увидеть его. Чтобы скрыть раны и преследование, которому подвергся господин Ян, они одели на его голову большую шапку. Они не хотели , чтобы его семья увидела раны .

Для звонков на сотовый телефон , пожалуйста , набирайте код страны + номер сотового телефона ; для всех других номеров телефонов , пожалуйста , набирайте код страны + код района + номер телефона ; код страны : 86, код района : 434 .

Номера телефонов высокопоставленных офицеров тюрьмы Гунчжулин Синьшэн (Gongzhuling Xinsheng) в Цзилинь (Jilin):

Ань Пин (An Ping): 13944461399 ( остовый ); Чэнь Чжунбинь (Chen Zhongbin): 13943487099 ( сотовый ); Сю Баочэнь (Su Baochen): 13944472399 ( состовый ); Фу Годун (Fu Guodong): 13944473299 ( сотовый ) .

Номера телефонов офицеров среднего уровня тюрьмы Гунчжулин Синьшэн (Gongzhuling Xinsheng) в Цзилинь (Jilin):
Офицер Ваньф Яньцзы (Wanf Yanji): 6287428 ( домашний ), 13804470344 ( сотовый ) .
Юридический инспектор : Ян Гуанцзюнь (Yang Guanjun): 6289623 ( домашний ), 13040305063 ( сотовый ) .
Офицер пропаганды и образования Чжан Шуюань (Zhang Shuyuan): 6217224 ( домашний ), 13504446118 ( сотовый ) .
Главные офицеры : Дун Цзюнь (Dong Jun), 6155916 ( домашний ), 13044434205 ( сотовый ); Дун Жуйхуа (Dong Ruihua), 6287099 ( домашний ), 13943483454 ( сотовый ) .
Охранники : Чжан Гоффу (Zhang Guofu), 6289743 ( домашний ), 13504441819 ( сотовый ); Чжао Сяоянь (Zhao Xiaoyan), 6276378 ; ( домашний ), 13843421010 ( сотовый ); и Фань Хунинь (Fan Honglin) - 6238681 ( домашний ), 13894469066 ( сотовый ) .
Офицеры производства : Ван Вэньчао (Wang Wenchao), 6225958 ( домашний ), 13500841752 ( сотовый ); Тай Юншань (Tai Yongshan), 6287923 ( домашний ), 13694495093 ( сотовый ); Ван Чжэньхэ (Wang Zhenhe), 6288835 ( домашний ), 13804470385 ( сотовый ) .
Помощник офицера : Ван Гуйин (Wang Guiying), 13843420150 ( домашний ) .
Финансовый офицер : Чэнь Гуйжу (Chen Guiru), 6288835 ( домашний ), 13844467610( сотовый ) .
Охранник безопасности : Чжоу Хайпин (Zhou Haiping), 6211405 ( домашний ), 13504443388 ( сотовый ) .
Офицер здоровья : Цзян Дэфа (Jiang Defa), 6287828 ( домашний ), 13134349359 ( сотовый ) .
Офицер бухгалтерии : Тяь Цинмэй (Tian Qingmei) .

Политическое отделение тюрьмы : Ван Чжичунь (Wang Zhichun), 6268856 ( домашний ), 13596686998 ( сотовый ); Би Чуньхуэй (Bi Chunhui), 6210043 ( домашний ), 13504356096 ( сотовый ); Пэн Юцзе (Peng Yujie), 6232029 ( домашний ), 13894463968 ( сотовый ) .
Офицеры наказания : Цзинь Шучэнь (Jin Shuchen), 6287271 ( домашний ), 13904351037 ( сотовый ); Лю Чжэнь (Liu Zhen), 13943480816 ( домашний ) .
Офицеры образования : Ян Ювэнь (Yang Yuwen), 6216174 ( домашний ), 13504746998 ( сотовый ); Ван Ютун (Wang Yutong), 6238192 ( домашний ), 13134340455 ( сотовый ) .
Персонал госпиталя : Чжан Пин (Zhang Ping), 6258781 ( домашний ), 13504441350 ( сотовый ); Ван Дунши (Wang Dongshi), 6287979 ( домашний ), 13843429998 ( сотовый ); Ли Чун (Li Chong), 6270800 ( домашний ), 13894449955 ( сотовый ) .
Охранники : Хао Линго (Hao Lingguo), 6288545 ( домашний ), 13944457095 ( сотовый ); Лю Нин (Liu Ning), 6268786 ( сотовый ), 13314342020 ( сотовый ) .

Офицер комнаты посещений : Чжан Сюелинь (Zhang Xuelin), 6288524 ( домашний ), 13179186881 ( сотовый ) .
Первый район : Лю Хайтао (Liu Haitao), 6258220 ( домашний ), 13844469277 ( сотовый ); Liu Bing 6291840 ( домашний), 13500841961(сотовый).
Второй район: Ван Цин ( WangQing ), 6251808 (домашний), 13843423458 (сотовый); Ян Дуншэн ( YangDongsheng ), 6266910 (домашний), 13039027267 (сотовый).
Третий район: Чэнь Хуайи ( ChenHuaiyu ), 6289351 (домашний), 13514341431 (сотовый); Вэй Чжаоти ( WeiZhaotie ), 6271608 (домашний), 13943486186 (сотовый).
Четвертый район: Лю Цзиньбо ( LiuJingbo ), 6288694 (домашний), 13894428199 (сотовый); Ван Сунлинь ( WangSonglin ), 6245068 (домашний), 2689306 (сотовый).
Четвертый район: Ян Юцзян ( YangYujiang ), 2686009 (домашний), 13596680090 (сотовый); LiWanjiang , 6291055 (домашний), 13504353910 (сотовый).
Шестой район: Чэн Минь ( ChengMin ), 6287099 (домашний), 13943488918 (сотовый); Чжэн Лифэн ( ZhengLifeng ), 6288865 (домашний), 13514340256 (сотовый) .
Седьмой район: Цзян Фэнтао ( JiangFengtao ), 13689743818 (домашний); Сю Фэнжун ( Xu Fengrong ), 6265160 (домашний), 13689720058 (сотовый); Ду Чанцзюнь ( DuChangjun ), 13844420715 (домашний) .
Восьмой район ( EighthDistrict ): Ли Сяопин ( LiXiaoping ), 6234023 (домашний), 13943483515 (сотовый); Ван Лицин ( WangLiqing ) , 6299608 (домашний), 13894469288 (сотовый) .
Девятый район: Го Сяндун ( GuoXiangdong ), 6287075 (домашний), 13844464067 (сотовый); Го Вэй ( Guo Wei ), 6232046 (домашний), 13844462080 (сотовый) .
Десятый район: Чжао Яньтянь ( ZhaoYantian ), 6289928 (домашний), 13504356865 (сотовый); Лю Дэхуэй ( LiuDehui ), 6211834 (домашний), 13944452267 (сотовый).
Другие офицеры: Ван Чжипин ( WangZhiping ), 6288868 (домашний), 13894468868 (сотовый); Вэй Жуйци ( WeiRuiqi ), 6289559 (домашний), 13894446622 (сотовый); Чжой Цзяньчан ( ZhouJianchang ); 6289770 (домашний), 13894428691 (сотовый)..
Персонал строительства: ЛЮ Шньцюань ( Liu Shanquan ), 6287689 (домашний), 13634342343 (сотовый); Хао Сюдуун ( HaoXudong ) (номера телефонов неизвестны)
Начальстов: Лю Хайлян ( LuHailiang ), 6287285 (домашний), 13944453567 (сотовый); Ван Жэньцзянь ( WangRenjian ), 6269800 (домашний), 13331556618 (сотовый) .
Персонал кухни: Лю Чэнцюань ( LiuChengquan ), 6287469 (домашний), 13944471915 (сотовый); Цуй Цзянгуан ( CuiJianguang ), 6288999 (домашний), 13596688566 (сотовый).
Персонал комнаты отдыха: Ян Юнчэн ( Yang Yongcheng ), 6287898 (домашний), 13504443265 (сотовый); Чжан Цзятао ( ZhangJiatao ), 13504441017 (домашний)
Персонал магазина: Сю Цзюнь ( XiuJun ), 6287092 (домашний), 13689741998 (сотовый); Ван Цзюнан ( WangJungang ), 6283877 (домашний), 13843453877 (сотовый).
Механики: Чэнь Цзинлинь ( ChenJinglin ), 6216807 (домашний), 13804476958 (сотовый); Чан Гочжун ( ChangGuozhong ), 6225065 (домашний), 13944463527 (сотовый) .
Другой персонал: Чжэн Цзяньюань ( Zheng Jianyuan ), 6289160 (домашний), 13894460718 (сотовый); Лю Вэйдун ( LiuWeidong ), 6289864 (домашний), 13844423990 (сотовый); Гао Фэнчэн ( GaoFengcheng ), 6270142 (домашний), 13843453328 (сотовый) .

5) Раскрытие фактов анализов крови, взятых у незаконно заключенных практикующих Фалуньгун в трудовом лагере Ванцюнь ( Wangcun )

Я практикующий Дафа из Шаньдун. Я был незаконно заключен на три года в трудовой лагерь Ванцюнь, с 2002 по 2005 года. После того как было разоблачено существование концентрационных лагерей, в которых у живых практикующих Фалуньгун извлекают органы, я вспомнил инцидент, произошедший, когда меня только поместили в трудовой лагерь Ванцюннь.

В начале января 2005 года трудовой лагерь заставил всех практикующих Дафа, которые отказывались «трансформироваться», сдать анализы крови. У каждого взяли кровь, наполнив большую пробирку, после чего чувствовался холод и слабость. Я думал в то время, что они продают нашу кровь за деньги. Несколько беззаконных охранников стащили меня с третьего этажа в клинику, которая находилась внизу. Они взяли у меня кровь у ворот клиники. Только несколько людей, которые были полностью «трансформированы», и которые уже стали инструментами для преследования практикующих стали исключением, и у них не брали анализы крови.

6) Секретная тюрьма возле трудового лагеря Ванцюнь .

Возле трудового лагеря Ванцюнь находится секретная тюрьма. Она находится возле Центра заключения для подростков и очень хорошо скрыта. Там нет никаких признаков охранников и обычным людям не разрешено приближаться к тому району. Согласно словам людей, которые работают в трудовом лагере, это место было построено, чтобы содержать самых злостных преступников. Она не принадлежит той же правительственной системе, что и трудовые лагеря, и даже персонал трудового лагеря не может войти в этот район.

Китайская версия находится на http :// minghui . ca / mh / articles /2006/5/3/126634. html