Факты преследования практикующих в трудовом лагере Ханьдань в январе 2006 года
В трудовом лагере
города Ханьдань области Хэбэй (
Hebei
) до сих
пор
продолжают пытать задержанных
практикующих Фалунь Дафа с тем, чтобы заставить их отказаться от
своей веры. Ниже рассказано лишь о части злодеяний, происходящих в
этом лагере только на протяжении января 2006
года.
13 января 2006
года директор лагеря Чжан Сюпин (
ZhangXiuping
)
и заместитель
директора Вэй (
Wei
) (мужчины)
проинструктировали охранников Яо Цзяньмина (
Yao Jainming
) и Вана
Чжимина (
WangZhiming
)
избить 56-летнего
практикующего Фалунь Дафа из графства Цючжоу
(
Quzhou
) г-на Ма Цзюнька
(
MaJunka
)
электрическими
дубинками по лицу. Глаза господина Ма кровоточили, а его нос был
сломан.
16 января 2006
года
в 10 часов 50 минут утра, г-н
Чан Сивэнь (
ChangXiwen
) (56
летний практикующий Дафа из области Цы (
Ci
) ) отказался отречься от Фалунь Дафа. Тюремные
охранники Яо Цзяньмин,
Ван Чжимин
,
Ли Хаймин
и Гао Цзиньли
(мужчины)
раздели господина Чана
(
Chang
)
, связали его
кожаными ремнями и на протяжении 30 минут поражали током, используя
четыре электрические дубинки, а затем избивали его резиновыми
палками, приказывая
другим
заключенным тоже избивать его. После этого зверского избиения г-н
Чан в течение двух недель не мог ухаживать за собой.
В ночь на 24
января 2006 года заместитель директора Вэй лично проинструктировал
охранников
Вана Чжимина
, Ли
Хаймина,
Гао Цзиньли
и Сина
Яньшена (
XingYansheng
) (мужчины)
и троих других охранников, связать и подвесить практикующего г-на
Бо Чжаошаня (
Bo
Zhaoshan
)
на двух палках в виде креста. После этого они избивали
его четырьмя электрическими дубинками и пытались заставить его
написать четыре заявления, чтобы отречься от Фалунь
Дафа.
Приблизительно
2-го января 2006 года охранник Гао Фэй (
Gao Fei
) и полицейский из отделения образования Шень
(
Shen
) привели практикующего г-на Ли Чжэня (
Li Zhen
) к себе в
общежитие и на протяжении трех часов жестоко избивали
его
электрическими и резиновыми
палками. После пяти дней пыток г-н Ли написал эти четыре заявления
отказа от практики.
В настоящее время больше десяти устойчивых практикующих, в том
числе, г-н Ван Чживу (
WangZhiwu
) и господин
Хуан Юйньчжан (
HuangYunzhang
),
были переведены
в разные тюремные камеры. Родным и близким было запрещено посещать
их, они не имеют права на телефонные разговоры, а также не имеют
права использовать собственные деньги.
Друзья-практикующие, пожалуйста, отправляйте праведные мысли
на уничтожение этого зла!
Номер телефона
специального места заключения практикующих Фалунь Дафа:
86-310-4010193.
Версия на
китайском языке находится на:
http
://
minghui
.
ca
/
mh
/
articles
/2006/1/31/119828.
html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
