Рабочая Группа Фалуньгун по Защите Прав Человека подала ходатайство в ООН в защиту родственников практикующих, проживающих в США

Рабочая Группа Фалуньгун по Защите Прав Человека подала ходатайство в ООН в защиту родственников практикующих, проживающих в США

Рабочая Группа Фалуньгун по Защите Прав Человека недавно обратилась с ходатайством к Верховному Комиссару ООН по защите прав человека относительно Ху Чжимина ( HuZhiming ), который является младшим братом жителя Нью-Йорка Ху Чжихуа ( HuZhihua ) , и Хэ Хайоу ( He Haiou ) , младшего брата жителя Бостона, Хэ Хайиня ( HeHaiying ) .

Ху Чжимин был исполняющим обязанности руководителя компьютерного отдела в пекинском институте Оборудования Воздушных сил. Его заставили покинуть вооруженные силы и выйти в отставку, затем он был незаконно заключен в тюрьму за то, что не бросил практику Фалуньгун. В период с 23 по 25 сентября 2005 года полиция и агенты безопасности похитили его, и его местонахождение неизвестно. Этот случай привлёк внимание Рабочей группы ООН по вопросам насильственных или принудительных исчезновений.

Хэ Хайоу - практикующий из Чунцина ( Chongqing ). Он был незаконно приговорен к 10-ти годам заключения за разъяснение правды. До сих пор члены его семьи не получили приговор суда. В течение пяти лет его жестоко пытают и мучают. В знак протеста против незаконного заключения, Хэ Хайоу объявил и проводил голодовку в течение 10 дней, и состояние его здоровья стало критическим. Его отправили в больницу для оказания помощи. Его брат в Бостоне очень о нём беспокоится.

Рабочая группа Фалуньгун по защите прав человека обращалась с ходатайством в отношении Ху Чжимина и Хэ Хайоу к трём группам, занимающимся вопросами защиты прав человека в ООН, включая Специального Представителя группы защитников прав человека, Специального Докладчика, занимающегося вопросом о свободе выражения мнений, и Специального Докладчика по вопросам независимости судей и адвокатов.

Специальный Докладчик по вопросам пыток отделения Верховного комиссара по правам человека в ООН, сделал доклад после двухнедельной инспекции в декабре 2005 года в Китае. В своём итоговом сообщении специальный докладчик заявил, что пытки широко применяются в Китае. Он сказал, что странная обстановка страха, запугивания и самоцензуры преобладала в Китае, что не является настолько очевидным в других странах. Многие жертвы пыток не осмеливаются сообщить об их страданиях даже при том, что их подвергали зверским пыткам. Китайские трудовые лагеря должны быть полностью отменены. Его сообщение будет представлено на ежегодной конференции Комиссии по правам человека ООН.

Оба, и Ху Чжимин и Хэ Хайоу - родственники практикующих, находящихся за границей. Есть ещё члены семей других практикующих, проживающих за границей, которые находятся в заключении в тюрьме и подвергаются пыткам в Китае. Эти факты демонстрируют, что жестокое преследование, имеющее место в Китае, затрагивает весь мир. Когда преступления коммунистической партии Китая будут полностью разоблачены, это приведёт к её концу.

Рабочая группа Фалуньгун по защите прав человека будет продолжать заниматься обоими этими случаями.

В то же самое время вебсайт Рабочей группы Фалуньгун по защите прав человека получает все больше и больше поддержки со всех концов света: http : // www . falunhr . org / te / index . php .

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/2/10/120500. html