Г-н Ван Синь из города Шеньян провинции Ляонин, занимавшийся в университете Цинхуа для получения степени доктора, находится в тюрьме из-за принадлежности Фалуньгун

Г-н Ван Синь из города Шеньян провинции Ляонин , занимавшийся в университете Цинхуа для получения степени доктора, находится в тюрьме из-за принадлежности Фалуньгун

Поскольку студент университета Цинхуа ( Qinghua ), г-н Ван Синь ( Wang Xin ), обучавшийся в университете для получение степени доктора наук, б ыл устойчивым в своей праведной вере, его приговорли к девяти годам тюремного заключения. В настоящее время г-на Ван Синя держат в тюрьме Хуацзы (Huazi) провинции Ляоян (Liaoyang), где в результате зверского преследования он очень ослабел.

Г-н Ван Синь, 27-ми лет, из района Шэньхэ ( Shenhe ) города Шеньяна ( Shenyang ), учился в университете Цинхуа на кафедре точных инструментов и механизмов для получения степени доктора. За свои выдающиеся достижения в науке он получил три специальные стипендии: высщую стипендию за великолепные знания (Excellent Cadre Scholarship), стипедию выпускника Хаолайси (Haolaixi Alumnus Scholarship) и стипендию Сиююин (Xiyueyueying Scholarship). Его избирали старостой группы и вице-президентом комитета научной кафедры.

Во время учебы в университете Цинхуа в 1996 году Ван Синь был свидетелем огромных изменений, просшедших с его преподавателем в связи с тем, что тот начал практиковать Фалуньгун, и Ван Синь тоже начал практиковать.

Ван Синь был временно отчислен из университета. Ему заявили: “Если вы не сможете разорвать физическую и духовную связь с Фалуньгун, то Вам не позволят продолжать учебу".

Его девушке запретили продолжить учебу в аспирантуре за то, что она практиковала Фалуньгун. Она была настолько выдающейся студенткой, что в апреле 2001 года университет рекомендовал ее для работы в научно-исследовательском институте. Руководство научно-исследовательского института боялось иметь какое-либо отношение к Фалуньгун и было очень недовольно университетом. Они отыгрались на Ван Сине. Они сообщили о нем в полицию, когда он пришел к своей девушке в научно-исследовательский институт. Он был арестован бюро общественной безопасности округа Си ( Xi ) в Пекине и помещен в бюро общественной безопасности № 7 Пекина. 13 декабря 2001 года народный суд промежуточной инстанции приговорил его к девяти годам тюремного заключения за совершение таких "преступлений", как "распространение информации о Фалуньгун через Интернет", "использование воздушного шара, наполненного гелием, для доставки материалов Фалуньгун" и "распространение листовок Фалуньгун".

Господин Ван Синь подвергся следующим преследованиям:

В 2002 году он был переведен в тюрьму Дабэй ( Dabei ) в Шеньяне, который был его родным городом.

7 июня 2002 года его перевели в тюрьму Хуацзы и поместили в третье отделение районной тюрьмы Хуацзы города Ляоян ( Liaoyang ) .

В июле 2004 года с целью усиления преследования власти передали 14 практикующих, включая Ван Сина, в производственное отделение. Там все они подвергались зверским избиениям, физическим и психологическим пыткам.

10 апреля 2004 года заключенные Чжао Хуа ( Zhao Hua ) и Бао Юншен ( Bao Yongsheng ) зверски избили г-на Вана.

В середине сентября 2005 года тюремная окружная охрана потребовала, чтобы Ван Синь и другие практикующие носили таблички со своими именами. Ван Синь вместе с другими стойкими практикующими отказались следовать этому приказу. Охранники лишили их права на покупку вещей для личного пользования, запретили визиты родственников и принятие душа. Протестуя против преследования, Ван Синь объявил голодовку, которая длилась 99 дней.

В апреле 2006 года после того, как ему было отказано во всех его законных требованиях, Ван Синь опять начал голодовку. Во время голодовки он подвергался нечеловеческим пыткам и совсем обессилел.

Мать Ван Сина очень тосковала без сына и, не справившись с душевной болью, умерла в начале 2005 года.

С 2002 по 2004 год в тюрьме Хуацзы незаконно держали по крайней мере 58 практикующих. Не менее пяти из них умерли. Это были: Лянь Пин ( Lian Ping ), Фан Сюэцзюнь ( Fang Xuejun ), Ян Цзычжун ( Yang Zizhong ), Чжоу Дивэй ( Zhou Dewei ) и практикующий по имени ( Wang ) . Г-н Фан Сюэцзюнь , 33-ех лет, работал в Санечен ( Sangyecheng ) в городе Шеньян. Он был замучен до смерти в сентябре 2004 года в производственном отделении тюрьмы Хуацзы . Для сокрытия этой информации тюрьма на месяц лишила всех родственников права на визит.

Мы обращаемся ко всем людям с призывом помочь остановить это жестокое, зверское преследование, которое продолжается уже семь лет.

Тюрьма Хуацзы : деревня Хуацзя ( Huajia ), район Хуацзы , город Дэнта ( Dengta ), почтовый индекс провинции Ляонин: 111312.
Ван Сюэфэн ( Wang Xuefeng ) , Шень Цзэ цюнь ( Shen Zequn ) (заместитель начальника), Сан По ( Sun Po ) (заместитель начальника), Чен Чжунго ( Chen Zhongguo ) (заместитель начальника), Ван Хуэй ( Wang Hui ), Тун Хунвэй ( Tong Hongwei ).
Ван (начальник): 86-419-8540001, 86-419-85402001.
Директор районной тюрьмы Чжан Дяньсинь ( Zhang Dianxin ): 86-419-8540144.
Заместитель директора районной тюрьмы Ху Чанхай ( Xu Changhai ): 86-419-8540095 .

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2006/12/6/143973.html