Практикующий г-н Чэнь Цзяньшен умер, находясь под капельницей с примесью мочи, после того, как его принудительно напоили соленым раствором сильной концентрации в трудовом лагере Цзаоцзыхэ в провинции

Практикующий г-н Чэнь Цзяньшен умер, находясь под капельницей с примесью мочи, после того, как его принудительно напоили соленым раствором сильной концентрации в трудовом лагере Цзаоцзыхэ в провинции Шааньси

Г-н Чэнь Цзяньшен ( ChenJiansheng ) , практикующий Фалуньгун из города Сиань ( Xi ' an ) провинции Шааньси ( Shaanxi ) , умер 11 октября 2005 года в результате пыток в трудовом лагере Цзаоцзыхэ ( Zaozihe ) в провинции Шааньси.

Г-н Чэнь Цзяньшен был служащим в Сианьском филиале Банка индустрии и коммерции Китая, и на работе прослыл очень хорошим человеком. После того, как он начал заниматься Фалуньгун, его болезни прошли без медицинского лечения. С тех пор, как в 1999 году началось преследование, г-н Чэнь публично распространял правду о Фалуньгун. В конце 2004 года полиция скомпрометировала и арестовала его, когда он распространял материалы о Фалуньгун на улице Дунда ( Dongda ) в Сиане. Его отправили в Цзаоцзыхэ, где подвергли пыткам.

Ниже пойдет речь о действительной причине смерти г-на Чэнь Цзяньшена. В сентябре 2005 года г-н Чэнь объявил голодовку как способ гражданского неповиновения в знак протеста жестоким пыткам, которым его подвергали. Чтобы наказать его, тюремная охрана, включая Ян Цзяньбиня ( Yang Jianbin ), Ян Ялуна ( Yang Yalong ), Чжан Вэйлуна ( Zhang Weilong ) и Ван Цзиньлуна ( Wang Jinlong ) , приказывала заключенным усугублять муки г-на Чэня.

Они подвергли его страшной «пытке кровати мертвеца», а также принудительному кормлению. Цель принудительного кормления – не накормить жертву, а как раз наоборот. Фактически, в процессе принудительного кормления практикующих Фалуньгун всегда присутствует насилие. В случае с г-ном Чэнем оно привело к обильному кровотечению из носа и изо рта. Мучители вливали г-ну Чэню воду с солью. Фактически, соли было так много, что она не вся растворялась в воде. В результате, губы г-на Чэня высохли, потрескались и кровоточили. У него была острая боль в желудке и изжога. Г-н Чэнь был на грани смерти в результате пыток, но отказался бросать практику Фалуньгун. Наконец, наркоман по имени Гу Айминь ( Gu Aimin ) добавил свою мочу в капельницу, привязал г-на Чэна к «кровати мертвеца» и поставил ему раствор капельницы, смешанный с мочой, в результате чего г-н Чэнь умер в ужасных муках.

Чтобы скрыть свои преступления, тюремная охрана и замешанные в этом заключенные трудового лагеря Цзаоцзыхэ хранили смерть г-на Чэнь Цзяньшена в большой тайне. Хотя семья г-на Чэня преодолела более 100 миль, чтобы увидеть его тело, тюремная охрана дала им лишь мельком взглянуть на его лицо перед кремацией.

Мы призываем людей во всем мире обратить внимание на смерть г-на Чэнь Цзяньшена, помочь отдать преступников под суд и помешать новым трагедиям, которые могут произойти с практикующими Фалуньгун.

Тюремная охрана группы №2 трудового лагеря Цзаоцзыхэ в провинции Шааньси:

Ян Цзяньбинь,
Ян Ялун,
Чжан Вэйлун,
Ван Цзиньлун.

Заключенные, принимавшие участие в этих преступлениях:
Гу Айминь (наркоман с завода № 2 Гомянь ( Guomian ) в Сяньяне ( Xianyang ))
Ван Пэн ( Wang Peng ) из города Ши ( Shi ), район Цзошуй ( Zuoshui ), провинции Шааньси.
Дун Сишань ( Dong Xishan ) с аллеи Тунцзя ( Tongjia ), шоссе Цзыцян ( Ziqiang ), города Сиань.
Юй Юйсян ( Yu Yuexiang ) из поселка Маньчуань ( Manchuan ), район Шаньян ( Shanyang ), провинции Шааньси.
Ма Шаофэн ( Ma Shaofeng ) из района Ху ( Hu ), город Сиань.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2006/12/5/143873. html