Рассказ Ду Инхуэй о преследовании его семьи в городе Тяньцзинь

Рассказ Ду Инхуэй о преследовании его семьи в городе Тяньцзинь

Меня зовут Ду Инхуэй. Я посещаю профессионально-технический колледж электронной информации. Я живу в деревне Цайгэчжуан административного центра Далян района Уцин города Тяньцзинь. У меня есть старший брат по имени Ду Ингуан. Раньше он был школьным учителем 4-ой начальной школы в деревне Ян района Уцин города Тяньцзинь. Он ушел из дома и стал бездомным, чтобы избежать дальнейшего преследования. Мою мать зовут Ван Юлин . Она фермер . Троим из нас очень посчастливилось получить Фалунь Дафа в 1996 году. С тех пор, как мы стали изучать Фа, мы получили огромную пользу от этого. Вначале, мы избавились от болезней и стали абсолютно здоровыми. Между тем, Фалуньгун научил нас быть хорошими людьми, следуя принципам Истины, Доброты и Терпения. Фалуньгун также научил нас совершенствовать Синьсин и устранять наш эгоизм. В результате, наши духовный уровень основательно поднялся, и мы освободились от эгоистичных целей. Вместо этого, мы стали заботливыми и внимательными к другим. С тех пор, как мы получили Фа, вся наша семья стала более гармоничной и счастливой. Это является одной из многих причин, по которой Фалуньгун широко распространился и был тепло принят (без какой-либо коммерческой рекламы) на всей земле Китая. Но Цзян Цзэминь, управляемый своей сумасшедшей завистью по отношению к Фалуньгун и его основателю, начал кампанию злобной пропаганды против Фалуньгун по всей стране. Все практикующие Фалуньгун в Китае были подвергнуты страданиям от беспощадного преследования Цзяна Цзэминя, включая и нашу семью. 31 января 2001 года трое из нас были незаконно арестованы и помещены в центр заключения в районе Уцин города Тяньцзинь. Нас держали там 15 дней. Мой брат Ду Ингуан был избит полицейским и сокамерниками. После освобождения его ноги были ужасно опухшими и синими от побоев. Но это было еще не все. Впоследствии он был отправлен в центр по “промыванию мозгов” в городке Мэйчан района Уцин города Тяньцзинь, где он был подвергнут жестоким избиениям, принуждению стоять неподвижно в течение долгого времени и лишению сна. Из-за того, что он отказался сотрудничать с ними и отречься от Фалуньгун, он был отправлен в трудовой лагерь Шуанкоу в районе Бэйчэнь города Тяньцзинь. Более того, он потерял работу в школе. В трудовом лагере Шуанкоу мой брат страдал от бесчеловечных пыток. С целью заставить его отказаться от Фалуньгун порочная охрана проклинала, оскорбляла и избивала его. Они намазали соком жгучего перца и фекалий вокруг его губ и носа. В середине зимы они раздели его догола и привязали его перед окном камеры. Они также держали его ноги в ледяной воде много часов и пытали его жестоким насильственным кормлением, что вызвало сильный гастрит. Но мой брат был непоколебимым в своей твёрдой вере в Фалуньгун. Когда он отбыл 18-ти месячный тюремный срок, ему еще дважды продлевали срок на 6 месяцев. После 30-ти месяцев незаконного заключения в трудовом лагере мой брат, не бросив свою веру, 10 октября 2003 года был освобожден. В то время, когда мой брат был в лагере, моя мать была незаконно арестована в октябре 2002 года и помещена в центр заключения в районе Уцин города Тяньцзинь на 15 дней. Полиция обыскала наш дом, перевернув всё. С тех пор наша семья жила с постоянным чувством страха и беспокойства. 9 апреля 2002 года полиция из полицейского участка Чэнцзян в городе Тяньцзинь незаконно арестовала меня, когда я разъяснял правду о Фалуньгун людям. Из-за того, что я отказался содействовать полиции в их необоснованных требованиях, я был подвергнут избиениям и запугиванию, и был лишён сна на долгое время. Позже меня перевели в центр заключения в районе Нанькай города Тяньцзинь, где меня заставляли выполнять тяжелую работу по 20 часов в день. Двумя месяцами позже меня отправили в трудовой лагерь Баньцяо в районе Даган города Тяньцзинь. С тех пор моя семья разделена. Меня лишили возможности получить образование . В начале 2003 года трудовые лагеря по всему Китаю начали использовать практику «промывания мозгов», чтобы усилить преследование практикующих Фалуньгун. Они исчерпали все средства в попытке заставить практикующих Фалуньгун отказаться от своей веры. В марте 2003 года меня отправили в трудовой лагерь Баньцяо в районе Даган. Полицейские, включая Чжан Личжи, Чжан Цюхай, Чжан Цзэфу и других, использовали семь электрических дубинок, чтобы избивать меня длительный период времени. Во время ударов, я чувствовал, как будто всё моё тело было проколото иголками. От ударов образовались многочисленные большие волдыри на моём теле и нижней части ног. Тем временем, они заставили заключенных в две смены круглосуточно наблюдать за мной. Эти заключенные многократно избивали меня, ругали и лишали сна. Я чувствовал себя крайне обессиленным. Моя голова распухла, я чувствовал тошноту и головокружение. Подлые охранники даже обещали сократить тюремные сроки заключенным уголовникам, если они смогут заставлять меня отказаться от Фалуньгун. В соответствии с приказом Цзян Цзэминя, охранники и заключенные работали сообща, чтобы подвергать практикующих Фалуньгун безжалостным пыткам. По той причине, что я отказался бросить Фалуньгун и содействовать полицейским и заключенным, полицейские приказали заключённым, включая Цуй Гохуна, Ли Юна и Ву Ланьчэна, бить меня руками и ногами. Вначале двое заключенных держали мои руки, пока другие заключенные били меня прямо в живот. Мне было трудно дышать из-за ударов. Я еле дышал и свалился на землю. Затем около восьми заключенных окружили меня и били меня ногами по бёдрам. Я изворачивался по полу от ударов. Всё моё тело испытывало ужасную, неописуемую боль. Я был избит до бесчувствия и был очень слаб. Они очень устали, избивая меня в течение длительного времени. Они сели на корточки и начали жестоко бить меня по бедрам связками палочек для еды. Каждый удар приводил меня в агонию и заставлял моё тело невольно подергиваться. Во время пыток они часто спрашивали меня, готов ли я уже отказаться от Фалуньгун. Я не отказывался, поэтому они продолжали бить меня, пока не устали от ударов и сидения на корточках. Затем они поднялись и начали снова избивать меня ногами. Они били меня поочередно то ногами, то руками целую ночь. В конце концов, я пришёл в коматозное состояние и оказался на грани смерти. Заключенные не остановились до тех пор, пока не обнаружили, что мои зрачки расширились, и сердце почти перестало биться. Пока я находился в коме, меня отправили в больницу Даган города Тяньцзинь. После того, как меня зарегистрировали в больнице, доктора отправили два извещения о том, что я нахожусь при смерти. Функции моей печени и почек были сильно нарушены. Все функции моего тела были нарушены. Из-за того, что я мог умереть в любую минуту, доктор попросил перевести меня в другую больницу. Полиция не хотела тратить на меня время или брать какую-либо ответственность в случае моей смерти, поэтому они отправили меня в больницу Синьшен, которая находилась на территории трудового лагеря. В больнице Синьшен мне было чрезвычайно плохо, и я находился в критическом состоянии, поэтому доктора попросили переместить меня в другую больницу, после того как они осмотрели меня. Я был переведён во второй филиал больницы города Тяньцзинь в течение ночи. После курса лечения я был освобожден по состоянию здоровья для лечения 15 июня 2003 года. В Китае сотни тысяч счастливых, гармоничных семей были разрушены из-за Цзян Цзэминя и безжалостного преследования Фалуньгун. Многочисленные добрые практикующие Фалуньгун умерли, были травмированы и навсегда стали калеками из-за пыток и насилия. Я надеюсь, что все добросердечные люди мира увидят злую природу Цзян Цзэминя и его приспешников, будут добиваться справедливости и выберут для себя прекрасное будущее. Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/10/12/139951. html