Канада: Свидетельские показания Сунь Ли от Ассоциации Фалунь Дафа на Подкомиссии по защите международных прав человека в Палате общин

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Дек. 11, 2006 | Xin).

21 ноября 2006 года г-н Сюнь Ли, президент Ассоциации Фалунь Дафа Канады, был приглашен в Подкомиссию по защите международных прав Палаты общин для дачи свидетельских показаний по вопросу преследования Фалуньгун Коммунистической партией Китая (КПК). Ниже приведены его показания.

“Спасибо Комитету за проведение этого слушания и за приглашение Ассоциации Фалунь Дафа Канады для участия в нем.

Адвокат Гао Чжишен был назван «совестью китайских адвокатов». В 2001 году министерство Юстиции Китая назвало его одним из 10-ти лучших китайских адвокатов. Он сам не практикует Фалуньгун, в настоящее время он находится под арестом [1] за деятельность по защите прав человека в Китае, в частности, за свои три открытых письма лидерам китайского правительства, призывающих остановить преследование Фалуньгун.

Г-н Гао написал в письме, датированном концом 2005 года: "Среди реальных случаев небывалой жестокости во всех отчётах по применению жестоких пыток правительством по отношению к своим согражданам, самыми худшими и аморальными действиями, которые потрясли меня до глубины души, были действия, ставшие обычной практикой в отношении надругательств над женщинами со стороны персонала "Офиса 610" и полиции. Половые органы и грудь почти каждой женщины или половые органы каждого мужчины были подвержены сексуальному надругательству во время преследования в наиболее жестокой и вульгарной форме…".

Далее он ссылается на два случая:

"Г-жа Лицзюнь Ван была трижды подвергнута пыткам в маленькой металлической клетке. Сокамерники завязали много узлов на толстой веревке и протягивали её вперед и назад по её половым органам, как бы распиливая её. Вся её нижняя часть тела распухла. Затем начальник охраны приказал сокамерникам ткнуть ее в распухшие половые органы острым концом поломанной швабры. Эта пытка вызвала чрезмерное кровотечение из половых органов г-жи Ван. Её живот и половые органы опухли до такой степени, что она не могла надеть штаны, сидеть и ходить в туалет…".

"С г-на Лю Хайбо сняли всю одежду и заставили встать на колени. Полицейские до основания втолкнули снизу самую длинную электрическую палку, которую смогли найти, и подвергли все его внутренние органы электрическому удару. Лю умер сразу же на месте ".

Это всего лишь два случая из многочисленных злодеяний, от которых страдают каждый день в течение последних 7-ми лет практикующие Фалуньгун в Китае. Большинство этих зверских случаев остаются никому неизвестными. Раскрытие такой информации составляет серьезное преступление "разглашения государственной тайны".

Юэ Яо [2], жена постоянно проживающего в Канаде в городе Калгари Веньюй Лю, является одной из 14 заключенных в тюрьму практикующих, имеющих родственников в Канаде. В 2001 году она была приговорена к 12 годам тюрьмы за загрузку информации с сайтов Фалуньгун и распечатывание её для распространения листовок. Представленный в 1992 году в Китае Фалуньгун – это мирная духовная практика, которая совершенствует сознание, тело и душу, благодаря спокойным упражнениям и следованию принципам "Истина-Доброта-Терпение". Природа же Коммунистической партии Китая противоположна этим принципам. Она пропагандирует насилие, обман и разрушение традиционных нравственных ценностей и веры.

По официальным правительственным оценкам, к 1999 году Фалуньгун занимались 70 млн. человек. Режим так определил свою политику в отношении Фалуньгун: "Опорочить их репутацию, разорить их финансово и уничтожить физически", и " в случае смерти последователей Фалуньгун, считать это самоубийством". Коммунистический Китай считает Фалуньгун своим врагом №1 и использовал против его последователей самые жестокие средства, которые только можно представить. Было зафиксировано более 100 видов пыток .

Согласно сообщению Австралийской корпорации радиовещания в 2001 году, "практикующие Фалуньгун составляют почти половину китайских граждан, которые содержатся в трудовых лагерях, и этот процесс не подлежал никакому законному или юридическому рассмотрению".

В марте 2006 года специальный Докладчик ООН Манфред Новак сообщил, что пытки остаются "широко распространенными" в Китае, и практикующие Фалуньгун представляют 66 % из всех случаев применения пыток. [3]

Писательница Дженнифер Цзэн подтверждает, что она получила засекреченную информацию, подтверждающую, что к концу апреля 2001 года, менее чем через 2 года после начала преследования, в одном лишь Пекине произошло около 830 000 арестов практикующих Фалуньгун. Преследование охватило весь Китай. Было зафиксировано около 3000 случаев смерти, настоящее число смертей неизвестно, и предполагается, что оно значительно больше.

Недавно уважаемые господа Дэвид Килгур и Дэвид Мэйтас пришли в своем независимом исследовательском отчете [4] к определенному заключению, в котором они утверждают, "… что извлечение органов у последователей Фалуньгун производится без их согласия во многих местах на территории страны в соответствии с планомерной стратегией, причем в больших масштабах". Широкомасштабные убийства практикующих Фалуньгун ради прибыли с предоставлением органов для трансплантации «являются настолько шокирующими, что могут представлять новую форму зла на нашей планете».

В отчёте утверждается: "Политика репрессирования Фалуньгун означает, что они содержатся в тюрьме без всяких прав, в распоряжении криминальных властей. Подстрекательство к ненависти в отношении Фалуньгун и его обесчеловечивание означают, что они [последователи Фалуньгун] могут быть подвержены пыткам и убиты без колебания теми, кто воспринял без разбора эту официальную пропаганду ненависти".

В соответствии с этими жизненно важными обнаружениями, связанными с извлечением органов у живых последователей Фалуньгун, я решительно убеждён в необходимости официального заслушивания этого вопроса в Комитете. Я хочу подчеркнуть два ключевых утверждения в докладе профессора Бартона:

1. «Обязательства МИД Китая - защищать интересы Китая за границей. Но оно не имеет исходного интереса в повышении уважения к правам человека внутри Китая».

2. «В переговоры вступает лишь незначительное число китайских граждан, и нет механизма, который распространял бы эту информацию вне этой незначительной группы».

Эти обнаружения подчеркивают тщетность переговоров. Преследование Фалуньгун, фактически, было начато и продолжало возрастать после того, как процесс двусторонних переговоров по правам человека начался в 1997 году. Систематическое подавление Фалуньгун через подстрекательство к ненависти, пытки и убийства является серьезнейшим преступлением против человечества. Мы верим, что Китаю не безразлично мнение мировой общественности, и что всё больше и больше китайцев понимают и хотят жить в обществе, которое обеспечивает права человека и основные свободы. Международное сообщество, включая Канаду, играет ключевую роль в том, чтобы помочь и поддержать эти ценности и принципы.

* * *

Мы также рекомендуем правительству Канады:

1. Призвать Китай остановить преследование Фалуньгун и освободить всех его последователей, находящихся в заключении.

2. Остановить двухсторонние переговоры, пока критическим вопросам из доклада профессора Бартона в достаточной мере не будет уделено внимание.

3. Выдвинуть вопросы защиты прав человека на первый план в отношениях между Канадой и Китаем, используя каждую возможность, чтобы повысить уважение к правам человека в Китае и публично рассказывать о нарушениях прав человека в этой стране.

4. Приглашать такие гражданские организации, как представительство Фалуньгун, на любые будущие встречи с Китаем по правам человека.

Демократические страны, в конечном счете, несут ответственность за выполнение своих обязательств. Только положив конец преступлениям против человечества, и защищая безопасность и благополучие граждан всего мира, мы сможем по-настоящему защищать безопасность и достоинство нашей собственной страны. У нас, как у представителей человечества, действительно нет другого выбора.

Ин Синь ( Ying Xin ).

[1] Международная Амнистия (МА), Немедленное действие (на англ.) http://web.amnesty.org/library/Index/ENGASA170552006?open&of=ENG-381

[2] Международная Амнистия, ASA 17/046/2002, Государственный контроль за Интернетом в Китае (на англ.) http://web.amnesty.org/library/index/engasa170462002#8

[3] Комиссия ООН по правам человека, Доклад Специального докладчика о пытках и другом жестоком, бесчеловечном и унизительном обращении или издевательствах Манфреда Новака по результатам его поездки в Китай с 20 ноября по 2 декабря 2005 г. ( E / CN .4/2006/6/ Add .6), 10 марта 2006 г. (на англ) http :// www . ohchr . org / english / bodies / chr / docs /62 chr / ecn 4-2006-6- Add 6. doc