Рассказ практикующей о 33-ех днях, проведенных в заключении

Рассказ практикующей о 33-ех днях, проведенных в заключении

9 августа 2006 года я пошла на городской рынок Миньюан ( Mingyang )разъяснять правду. У меня в кармане были две копии Девяти комментариев о коммунистическойпартии , пять или шесть брошюр и более двадцати книжных закладок Фалунь Дафа, когда меня задержали пять или шесть полицейских из полицейского отделения Миньюуан. Я отказалась сотрудничать с ними, и они велели мне поднять руки. Сопротивляясь их приказам, я пыталась бежать, но они поймали и толкнули меня на землю. Я потеряла чувствительность во всей нижней части тела. Они старались втолкнуть меня в полицейскую машину, но я сопротивлялась, поэтому они силой втащили меня в машину. В машине они избивали и пинали меня ногами, вдавливая меня в пространство между сидениями. Я изо всех сил пыталась взобраться на сидение. Меня привезли в отделение полиции, где полицейский стал меня допрашивать. Конечно, я не отвечала на его вопросы. Тогда он сфабриковал информацию на четырех или пяти страницах и потребовал, чтобы я расписалась на последней странице, от чего я тоже отказалась.

В этот момент Ни Шицзинь ( NiShijin ) из полицейского отделения набросился на меня и начал избивать, пинать ногами и проклинать. Он хотел избивать меня до смерти, утверждая, что я обвинила его в конфискации1 500 юаней, которые принадлежали мне. Я сказала ему: "Вы взяли деньги весной 2000-го года и пошли в танцзал". Ни испугался, что я расскажу об этом факте другим, поэтому решил отомстить мне.

После часа дня несколько полицейских из полицейского отделения Миньюуан отправили меня в центр заключения Чжуанхэ ( Zhuanghe ) и поместили вместе с другими заключенными. В течение тридцати трех дней в центре заключения у меня было такое ощущение, будто все моё тело весь день и всю ночь горело огнем потому, что я вынуждена была работать весь день. Другим разрешали постелить одеяла на кровати, но не мне. Все мое тело болело потому, что я всю ночь лежала на голых досках, металась и поворачивалась. Несмотря на это, полиция игнорировала мое состояние, пока однажды начальник бригады Ши ( Shi ) не послала охрану, чтобы вызвать меня в офис. Она велела мне начать сотрудничать с охранниками и обещала, что через несколько дней я смогу пройти медицинский осмотр. Если я нездорова, то меня освободят для лечения.

Через несколько дней они отвезли меня в больницу для проверки. Доктор по имени Линь ( Lin ) надел мне на ноги кандалы. Вместе с охранником Тао Сяоли ( TaoXiaoli ) мы поехали в больницу в полицейской машине. Врач и Тао Сяоли чувствовали себя виноватыми потому, что я была в кандалах, поэтому они уклонялись от разговора в больнице и не позволяли мне говорить; Тао Сяоли наблюдал за мной издалека. После проверки я сидела на стуле в коридоре, где многие люди пристально смотрели на меня. Пожилая женщина спросила меня, как я себя чувствую, но прежде, чем я смогла ответить, эти два негодяя немедленно приказали мне перейти на первый этаж. Прежде, чем прибыла машина, они вызвали такси, чтобы поехать в центр заключения, и оплатили за такси деньгами с моего счета.

На следующий день я спросила доктора Линь о результатах проверки. Он очень неуверенно произнес несколько предложений и затем сказал, что местное отделение полиции заедет за мной. На четвертый или пятый день Цяо Шилян ( QiaoShiliang ), начальник полицейского отделения Миньюуан, прибыл в центр заключения и сказал мне: "В результате проверки у вас обнаружен гепатит B, который является очень серьезным заболеванием. Тюрьма, трудовой лагерь и центр заключения Шеньян не решатся принять вас. Они приедут забрать вас через несколько дней".

Я ждала несколько дней. Окна и двери были закрыты даже в жаркие дни. В одной камере содержали пятнадцать-шестнадцать человек, там было очень душно, несмотря на это, я была вынуждена работать весь день. Однажды я лежала и не работала, охранница перевела меня в другую комнату и приказала другим заключенным следить за мной. Только потому, что я произнесла несколько предложений, люди услышали и грубо обругали меня. Затем меня снова перевели в ту же камеру. Полиция велела заключенным заставить меня работать, если я вернусь в их камеру. Если бы заключенные не сотрудничали с полицией, то они должны были бы работать и стоять на ногах очень долгое время. Полиция использовала такие позорные методы, чтобы издеваться над практикующими Фалунь Дафа.

Впервые я встретилась с Тао Сяоли и Линь Цзицюань ( LinJiquan ) в начале сентября 1999 года в центре заключения Чжуанхэ. В течение нескольких лет эти два негодяя жестоко преследовали практикующих Фалунь Дафа, они проводили насильственное кормление практикующих наркотиками и заковывали их руки в наручники позади спины на тридцать шесть дней, почти превращая их в инвалидов. На сей раз, когда меня снова перевели в этот центр, меня увидел тот же врач. Он жаловался на то, что я разоблачила его издевательства над практикующими Фалунь Дафа на Интернете. Тао Сяоли использовал заключенных Го Юн ( Guo Yong ) и Сун Тяньи ( SongTianyi ) для издевательств над практикующими Фалунь Дафа. Перед тем, как меня перевели в этот центр, заключенный Сун Тяньи истратил 120 юаней со счета практикующей Жэнь Чуаньхуа ( RenChuanhua ) для покупки сигарет для мужчин из других камер. После того, как я узнала об этом, я сказала этой практикующей (Жэнь Чуаньхуа) о том, что Сун Тяньи и Тао Сяоли тайно сговорились издеваться надо мной.

Несколько дней спустя мне ни только не разрешили идти домой, но даже обвинили в том, что из-за меня возникли беспорядки в камере, и Тао Сяоли доложил об этом начальнику бригады. Начальник бригады совместно с бюро общественной безопасности обсудили это и решили приговорить меня к двум годам принудительных работ. На следующий день меня незаконно отправили в Шеньян провинции Ляонин ( Liaoning ). Однако после медосмотра в больнице меня отказались принять в трудовой лагерь по состоянию здоровья.

После того, как я села в машину, я увидела Сун из бюро общественной безопасности и водителя, шепчущихся о чем-то. Они снова отвезли меня в центр заключения. Через два дня, в понедельник, я ждала всё утро, но не видела охранника. Я не хотела больше ждать и сообщила охраннику Лю Ган ( Liu Gang ), что хочу увидеть начальника бригады. Тао Сяоли пришел, чтобы открыть дверь и выпустить меня. В офисе он не хотел оставлять меня одну потому, что боялся, что я расскажу о его злодеяниях. Я рассказала начальнику, что заключенный потратил деньги практикующей Жэнь Чуаньхуа с её счета. Начальник уже понял, что произошло, и велел мне вернуться в камеру. Как только я вышла из офиса, Тао Сяоли стал в коридоре угрожать мне.

На следующий день Тао рассказал заключенным о том, что я сказала начальнику. Заключенные напали на меня, мое кровяное давление достигло цифры 225, и я не могла работать. Но Тао Сяоли продолжал заставлять меня работать. Прежде, чем я приняла решение работать мне или нет, Тао отвел меня в офис и дал мне пощечину. Он сказал: "Кто ты такая, чтобы просить у начальника разрешения уйти домой раньше времени?" Он также кричал: "Вы попали сюда, поэтому должны работать на меня. В камере ты моя заключенная, так что ты должна слушать меня!" Я ответила: "Я не преступница. Я хороший человек, и я не нарушала никакого закона!" После избиений он отвел меня в женскую камеру и велел мне закончить мою работу. Я не произнесла ни звука и легла отдохнуть. Тогда он ударил меня ногой так сильно, что повредил свои ботинки. Я сказала ему, что избиение является преступлением. Тем не менее, он продолжал бить меня по голове и по лицу. Из-за этих избиений я не могла открывать свой левый глаз до следующего дня.

На следующее утро, 12 августа 2006 года, охранник Лю Ган ( Liu Gang ) вызвал меня и приказал другим освободить меня. Таким образом, я вышла из центра заключения Чжуанхэ.

На сей раз, я знаю, что была освобождена только благодаря усилиям членов моей семьи: моего сына и моей дочери, благодаря помощи практикующих и милосердной защите Учителя. Я действительно ценю заботу моих родных, друзей-практикующих и добрых людей, которые помогли мне, а особенно я ценю заботу нашего милосердного Учителя.

Практикующая из Китая.

Версия на китайском языке находится на: <http://www.minghui.ca/mh/articles/2006/9/28/138772.html>