Разоблачение преступлений против практикующих Дафа, совершённых комитетом трудового лагеря, расположенного во Внутренней Монголии

Разоблачение преступлений против практикующих Дафа, совершённых комитетом трудового лагеря, расположенного во Внутренней Монголии

С тех пор, как банда Цзяна в 1999 г. начала преследование Фалуньгун, Комитет трудового лагеря автономной области Внутренней Монголии (КТЛАОВМ) стал штабом для преследования практикующих Фалуньгун. За прошедшие семь лет офицеры из КТЛАОВМ продолжали отдавать распоряжения должностным лицам принудительного трудового лагеря Тумуцзи, расположенного в восточной части Внутренней Монголии, женского трудового лагеря в центре автономной области Внутренней Монголии (АОВМ), а также принудительного трудового лагеря Уюань в западной части АОВМ. Это три основных трудовых лагеря в АОВМ, где содержится много практикующих Фалуньгун. Многие из инцидентов преследования, которые произошли в этих трёх трудовых лагерях, были запланированы и направляемы КТЛАОВМ.

Среди преследователей, причастных к этим инцидентам: У Лицзи - монгол примерно 50 лет; бывший директор КТЛАОВМ и нынешний секретарь парткома в КТЛАОВМ - Сун Цзяньпин (около 40 лет); заместитель директора КТЛАОВМ - Чай Цзяньчжун (примерно 40 лет); начальник отдела образования КТЛАОВМ - Вэй Шулинь (примерно 50 лет); начальник отдела инструкций КТЛАОВМ - Чзан Юйси и другие руководители отделов КТЛАОВМ.

Ниже следует список преступлений КТЛАОВМ:

1. КТЛАОВМ требует от трудовых лагерей преобразовывать практикующих Фалуньгун

В начале преследования практикующие из АОВМ содержались примерно в десяти трудовых лагерях по всей территории АОВМ. Благодаря разъяснению правды практикующими большинство охранников трудовых лагерей узнали правду и симпатизировали практикующим. Некоторые руководители и другие лидеры трудовых лагерей даже хвалили практикующих и пытались помочь им. Норма "преобразования" за первые несколько месяцев преследования почти равнялась нулю.

Из-за этого КТЛАОВМ решил сделать женский принудительный трудовой лагерь специальным лагерем для интенсивного “преобразования” практикующих Фалуньгун. Несколько месяцев спустя интенсивность преобразования усилилась. Правительство издало книгу об их опыте “преобразования” практикующих. На самом деле, их опыт состоит в том, чтобы использовать уловки, которыми КПК пользовалась в течение нескольких десятилетий. Они включают угрозы, запугивание и ложь, оказание умственного давления, "промывание мозгов", пытки, избиение электрическими дубинками, лишение сна и так далее. Госпожа Чзан Цзыжу, 20-летняя молодая женщина, получила умственное расстройство от пыток.

В сентябре 2000 г. Чай Цзяньчжун и Вэй Шулинь, должностные лица КТЛАОВМ, перевели всех практикующих Фалуньгун из трудовых лагерей в западной части АОВМ в трудовой лагерь Уюань (прежний трудовой лагерь Дунтучэн, на расширение которого правительство потратило несколько миллионов юаней. Строительство было закончено в ноябре 2001 г., и его название было изменено на Уюань.). Чай и Вэй остались в принудительном трудовом лагере Уюань и обучали охранников лагеря, как " преобразовывать " практикующих Фалуньгун. Они пытались “ промывать мозги ” практикующим Фалуньгун. Практикующие должны были проходить так называемые "курсы закона", в которых охранники клеветали на Фалуньгун. Практикующие должны были выполнять так называемую домашнюю работу, в которой они должны были показать, что чувствуют себя виновными за то, что практиковали Фалуньгун, и проклинать его и его основателя.

В одном классе “промывания мозгов” женщина-охранник попросила госпожу Чжао Личжи рассказать статьи из Конституции Китая. Чжао сказала, что она не помнит их. Она также сказала, что конституция не защищает права практикующих. В 19:00 Чжао была доставлена в офис. Чай Цзяньчжун , Вэй Шулинь, Му Цзяньфэн (заместитель начальника и политический руководитель трудового лагеря), Лю Баохуа (руководитель отдела образования) и Вэй ЮйЧжи (глава четвёртой команды) избили Чжао. Они били её резиновыми и электрическими дубинками. Они заставили её написать "гарантийное письмо" отказа от Фалуньгун.

Охранники били Чжао с 19 до 23 часов, и её кровь залила весь пол. Наконец, Чжао сдалась и написала гарантийные письма. Злодеи из КТЛАОВМ научили охранников в трудовом лагере Уюань, как использовать насилие, чтобы преобразовать практикующих, используя пример госпожи Чжао.

Пытка госпожи Чжао не только стала примером того, как "преобразовывать" практикующих, но также дала охранникам представление, что они имеют разрешение бить практикующих. Вот что скрыто за причинами того, что охранники в принудительном трудовом лагере Уюань часто мучат практикующих. Позже люди из КТЛАОВМ много раз приезжали в принудительный трудовой лагерь и планировали и руководили многими случаями пыток. Некоторые пытки проводились после того, как охранники лагеря Уюань получали инструкции от КТЛАОВМ.

Многочисленные практикующие были замучены за свою веру. В письме, написанном практикующим и тайно вывезенном из трудового лагеря, имеется следующий абзац:

"Он вывел меня утром 24 февраля 2002 г. в коридор. Там были восемь или девять охранников, включая Чжао Найвэя, Чзан Тефэна, Чжао Цяня, Ван Дунлэя, Ли Вэйдуна, Лю Юэлуна, Янь Вэньцзюня и Чзан Даху. Они заставили меня снять пальто. Ли Вэйдун завязал мне рот полотенцем и связал мои руки за спиной. Затем они стали бить меня по ушам, лицу и по шее электрическими дубинками.

Электрические дубинки искрили и трещали, и удары тока заставляли мою голову непрерывно дёргаться. Поскольку я был связан, я не мог двигаться. Я упал. Они перевернули меня и стали бить по лбу и ушам.

Я прикусил полотенце и терпел чрезвычайную боль. Они били меня электрическими дубинками в течение тридцати минут, но я не сдался. Они развязали меня, но я был слишком слаб, чтобы двигаться. Они насмехались надо мной, жестоко выкручивая, дёргая и вытягивая мне руки.

Несколько минут спустя они связали меня ещё раз и снова стали бить электрическими дубинками, нанося удары по голове тремя дубинками. Удары током заставляли мою голову трястись. Так как я отказался сдаваться, они били меня по лбу двумя дубинками. Я даже с закрытыми глазами видел электрические искры.

Один охранник снял с меня штаны. Ли Вэйдун начал бить меня по животу. Позднее он снял с меня нижнее бельё и ударил меня в задний проход электрической дубинкой. Ни один из остальных охранников не остановил его!

Они продолжали бить меня дубинками. Удары током были направлены на мою голову и заставляли её дергаться по земле. Это было крайне болезненно, но я не сдавался".

2. "Правительство возьмёт на себя ответственность, если практикующие Фалуньгун будут замучены до смерти". Это позволило охранником пытать практикующих, невзирая на последствия

После двух лет жестоких пыток ни один из пятидесяти практикующих, содержавшихся в трудовом лагере Уюань, не был "преобразован". Тогда 27 августа 2002 г. в принудительный трудовой лагерь Уюань прибыли несколько правительственных должностных лиц, включая офицеров из КТЛАОВМ, они провели совещание, побуждая охранников усилить преследование. Они установили норму "преобразования" равную 100 %. Они также составили детальные планы "преобразования".

Во втором отделении охранник Чжун Чжиюань показывал электрической дубинкой на преступников и кричал: "Парни, вы должны помогать “преобразовывать” их. Если они не будут “преобразованы”, то эта электрическая дубинка будет использоваться не только на них, но и на вас тоже".

Таким образом, всех охранников и преступников заставили преследовать практикующих, и начались зверские пытки. В течение многих дней подряд люди могли слышать звуки избиений электрическими дубинками. Многие практикующие содержались в отдельных камерах. Многих практикующих заставляли стоять прямо в течение долгого времени, отчего их ноги опухали. Злодеи многократно поднимали пожилую практикующую госпожу Ян Юйфэн и швыряли её на землю. Они также втыкали в её ноги стальные иглы. Преступники избивали госпожу Фэн Тяньчжи целых три дня. В течение одного месяца интенсивных пыток многие практикующие получили тяжёлые ранения.

За прошедшие семь лет преследование практикующих Фалуньгун в принудительном трудовом лагере Уюань никогда не останавливалось. В настоящее время в камерах-одиночках всё ещё содержатся некоторые практикующие, включая семидесятилетнего мужчину.

В сентябре 2000 г. всех практикующих, находившихся в трудовых лагерях в восточной части АОВМ, отправили в принудительный трудовой лагерь Тумуцзи. Там имеются мужские и женские подразделения, где содержится много практикующих, и под руководством КТЛАОВМ преследование там является чрезвычайно жестоким.

17 ноября 2001 г. семьдесят практикующих объявили голодовку протеста. Они сделали это, потому что злодеи ужасно избили практикующего Фу Гуйина, которому было около 70 лет. Это потрясло всех в КТЛАОВМ. Руководитель трудового лагеря Тумуцзи Чжу Цзицзюнь был на конференции, проводимой КТЛАОВМ. Руководитель КТЛАОВМ сказал Чжу, что он должен быть жесток с практикующими, устроившими голодовку, и если что-то случится, режим КПК возьмёт ответственность на себя. Так что Чжу и три начальника отделов из КТЛАОВМ, включая Чзан Юйси, помчались обратно в трудовой лагерь Тумуцзи и начали ещё более жестокое преследование.

Госпожа Ма Сюцинь отказалась читать статьи, которые клеветали на Дафа и Учителя, и тогда Чзан Юйси, начальник отдела из КТЛАОВМ, вместе с Ли, начальником отдела трудовой команды трудового лагеря Тумуцзы, и тремя охранниками привели её в пустую комнату и ужасно избили. Они терли её скованные руки наручниками, а затем сковали ей руки за спиной и подвесили её до тех пор, пока она не потеряла сознание.

Когда она очнулась, они сняли её и повторили весь процесс ещё семь или восемь раз. Они также сбили её на землю и били её по голове электрическими дубинками. Подобным образом её пытали в течение двух часов. Хотя после этой жестокой пытки она потеряла чувствительность в одной руке, они всё равно заставляли её выполнять ручную работу.

Ху Суминь тоже был приведён в пустую комнату и подвергнут подобной пытке.

Множество практикующих подверглись жестоким пыткам. Некоторых из них вешали на наручниках. Некоторых били электрическими дубинками. Помощник руководителя лагеря Сяо XX солгал практикующим на встрече, сказав, что пытки прекратятся. Но даже прямо во время встречи люди могли слышать шум побоев и треск электрических дубинок в камерах-одиночках. Более десяти охранников, включая У Хунся, Ван Гуйжуна, Ло Цзиньфана, НаЖэньхуа, Лю Цихуа, Ян Цзе, Лю Юйхуа и охранника-мужчину, сильно избили практикующего Цзяо Юйся.

Чиновники из КТЛАОВМ, включая Чай Цзяньчжуна, Вэй Шулиня и Сун Цзяньпина , часто бывали в трудовых лагерях, чтобы наблюдать за прогрессом "преобразования". Когда они говорили с практикующими, их наиболее частой угрозой было: "Вы умрёте, если не “преобразуетесь”". Чтобы получить продвижение по службе и денежную награду, каждые несколько месяцев они начинали очередное крупномасштабное преследование, чтобы "преобразовать" практикующих. Тогда они приказывали, чтобы каждый практикующий написал гарантийное письмо, и проводили конференцию, в которой люди клеветали и нападали на Дафа. Они также приглашали репортёров из средств массовой информации сделать сообщение по поводу конференции. Руководитель КТЛАОВМ У Лицзи посещал каждую конференцию по клевете на Дафа и лично направлял преследование. Например, злодеи из КТЛАОВМ организовали третью конференцию против Фалуньгун, проведённую в Уюань в марте 2001 г., а также четвёртую конференции в Тумуцзи в июле 2001 г. и присутствовоали на всех конференциях в городе Хухот.

Так как КТЛАОВМ расположен в Хухот, преследование в Хухот является особенно зверским и хорошо спланированным. Злодеи подвесили беременную практикующую и били её электрическими дубинками. Половые органы одной практикующей опухли и кровоточили от удара ногой. Эти преследователи вставляли железные элементы в рот некоторым практикующим, чтобы принудительно кормить их. На организованной КТЛАОВМ конференции, проходившей в декабре 2001 г., множество охранников в зале конференции держали электрические дубинки. Несколько практикующих были брошены на землю прямой перед многими сопровождающими должностными лицами правительства. Охранники завязали им рот полотенцами, отвели их в следующую комнату и избили электрическими дубинками. Конференция, однако, продолжалась.

Человеческий язык не может описать преследование практикующих Фалуньгун злодеями из КТЛАОВМ за прошедшие семь лет. Они наверняка будут отданы под суд.

Практикующий Фалунь Дафа из автономной области Внутренней Монголии.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/10/9/139713. html